他有一个小小的朋友圈子。
我们都挤着住在那套小小的公寓里。
We were all living on top of each other in that tiny apartment.
你很快就会习惯这些小小的不便了。
萨拉脖子上戴着一个小小的金质大卫王之星。
朱迪把手伸进手提袋中,递给我一张小小的印刷传单。
Judy reached into her handbag and handed me a small, printed leaflet.
股票价格本来会下跌–伤及大大小小的投资者。
Share prices would have sunk – hurting small and big investors.
开始时,他的猜忌只是小小地表现出来–他并不介意我和其他男孩子说话。
At first his jealousy only showed in small ways – he didn't mind me talking to other guys.
一切都在按计划进行,只是一些小小的疑虑一直在折磨着他。
It was all going according to plan, yet small doubts kept nibbling at the edges of his mind.
放弃工作是他为子女幸福所付出的小小代价。
Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.
为了看看能否找到一些脚印,我做了一番小小的侦察。
I did a little sleuthing to see if I could find any footprints.
我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿—这是生活里一种小小的享受。
I love having a long, hot bath—it's one of life's little luxuries.
惟一的通风来自几扇小小的推拉窗。
硬说一个小小的婴儿淘气是不公平的。
那间小小的预制棚屋被一台巨大的起重机吊走了。
The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.
我们看见小小的加伊了!
我有一台小小的炉子。
我有一个小小的水池。
我能找到大大小小的睡衣。
曾经,有一个小小的灰色星球。
我只放了一条小小的辣椒。
有三张小小的单人床。
这是以小小的6为基数的增长。
虽然这只是小小的改进,但至少是朝正确方向迈出的一步。
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
这辆车有它的一些小小脾气。
她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。
The birth of her son was a minor interruption to her career.
时间安排也许会有些小小的变动。
仓库里到处都是大大小小的老鼠。
一次小小的争吵之后,他就气冲冲地走出去。
在将报告打印出来之前,他作了一些小小的修改。
He made some minor revisions to the report before printing it out.
那是生活中的一个小小的嘲弄。
应用推荐