这些墙壁是用壁纸裱的。
对于你，我们收集且合并了所有的壁纸，你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
原先的房主显然是用壁纸把潮斑都盖起来了。
The previous owners had obviously papered over any damp patches.
带有卡通图案的壁纸很适合我儿子的房间。
The wallpaper with cartoon patterns is ideal for my son's room.
因此，我们为你准备了这二者的绝美壁纸组合，你可以下载并欣赏，在你的电脑上体验完美图景。
For you, we have collected and combined all the wallpaper from both, so you can download and enjoy them on your existing operating-system.
在这里你可以找到最好的站点，包括psp壁纸、视频、游戏等等——这些都由用户评分。
Here you'll find the best sites for PSP wallpapers, videos, games and more -as determined by user votes.
它被涂成和壁纸一摸一样的颜色，在我从另外一个角度看到它之前，我都没发现那儿有个包。
It was painted the exact same colour as the wallpaper, so I had no idea it was there until I looked at it from a different Angle.
书中包括了很多附加内容，其中包括一段23分钟的视频，备选封面，插画，壁纸，语音旁白，以及音效等。
The book comes with a number of extras, including a 23-minute making-off video, alternate covers, concept art, wallpapers, and optional voice-over narration and sound effects.
壁纸没有让我花钱，因为我收集的这些样品都来自于商店和朋友、家人用过后剩下的纸边。
The wallpaper squares were free, as I collected samples from shops and offcuts from friends and family.
“人们习惯于在手机上为内容和服务支付一定的费用，无论是短信、下载、铃声还是壁纸，”他说。
"People are used to paying something for content and services on a mobile phone, whether it's a text message or a download or ringtone or wallpaper," he says.
现在所有的油漆工作都已经结束，可以安心的开始在桌面上贴壁纸啦。
Now all the painting is done, it's safe to start wallpapering the tabletop.
万圣节 主题则带有15张诡异的壁纸。
Eerie Autumn haunts you with a grotesque selection of 15 ghostly wallpapers.
壁纸的绝佳选择。
Windows7上简单，方便和令人惊叹的壁纸切换深得我心。
Windows 7's simple, easy, and awesome wallpaper shuffling has won me over.
对于那些对Lubuntu的新壁纸感兴趣的用户，你们可以从这里下载。
For those interested in using the new Lubuntu wallpaper, get it from here.
壁纸就在名为‘DesktopBackground’的文件夹里
The wallpapers are contained in the folder named ‘DesktopBackground’
这就是所谓的壁纸设计中的颜色协调。
我开始收集一切看得见的壁纸纸边，希望使这张桌子变得不再像滑雪小屋和蒸汽浴室里面的物件。
Hoping to rid the table of all references to ski chalets and saunas, I started collecting offcuts of wallpapers whenever they caught my eye.
这个小程序可以让你选择设置任何数量的图片作为壁纸像是幻灯片一样自动更换。
This small application lets you to choose, tweak and set any number of wallpapers as a slideshow background.
要给自己的桌面找壁纸只要把搜索先定为大图片就可以了。
Find a new wallpaper for your desktop by restricting your search to large images.
这是一个很棒的效果，可用于像是广告传单、展示屏、壁纸等各种图片。在这儿您将学习如何创建一束彩色旋转光束。
Here is a great effect, usable for all kind of graphics such as flyers, splash-screens, wallpapers etc. Here you will learn how to create a colored light swirl.
我用不同的壁纸做成了一个有着丰富色彩和图案的拼凑物，借鉴了50年代桌子的几何效果。
I used different wallpapers to make a patchwork of rich colours and patterns, borrowing from the geometric effect of the 50s table.
这是一个很棒的效果，可用于像是广告传单、展示屏、壁纸等各种图片。
Here is a great effect, usable for all kind of graphics such as flyers, splash-screens, wallpapers etc.
等到胶水干了以后，用一种特殊的专用于涂刷壁纸和油漆面的装饰亮漆在桌面、桌腿和椅子上涂上一层。
Once the glue has dried, varnish the tabletop, legs and chairs using a special decorator's varnish for wallpapered and painted surfaces.
不论你是想要用激进的方式去发行一个新的软件包还是只是一个有意思的壁纸，你可以任意的改变。
Whether you want to add some radical way to distribute new packages or just an interesting wallpaper, you can change things as much or as little as you want.
这个名为“幸福”的壁纸被视作任何时期都受欢迎的壁纸。
The wallpaper, probably one of the most viewed images of all time, is aptly named 'Bliss.
这不算是最热门的工作技巧，但要想弄掉壁纸上的血迹，在上面和面就行了。
This isn’t the most marketable job skill, but to getbloodstains out of wallpaper, put on a paste of cornstarch and cold water.
不要只是错误地去检查你的手机的分辨率，然后设想你的壁纸会有多大。
Don't make the mistake of just checking the resolution of your phone, and assuming that's how big a wallpaper should be.
不要只是错误地去检查你的手机的分辨率，然后设想你的壁纸会有多大。
Don't make the mistake of just checking the resolution of your phone, and assuming that's how big a wallpaper should be.
应用推荐