被机械特克网站人士标记为不可信的人较其他人获得贷款的可能性也较小。
People flagged as untrustworthy by the Mechanical Turks were less likely than others to be offered a loan at all.
就流动性风险来说，三个月的贷款较隔夜贷款准备好现金的可能性更小，所以借款人需要获得这一块的风险补偿。
As for liquidity, a three-month loan can less readily be exchanged for cash than an overnight one and lenders require a reward for that risk.
较新的做法可以通过工具实现自动化，出错的可能性更小。
The newer practices can be automated by tools and are less susceptible to error.
股东虽然较迟才意识到，但也乐意放弃股票的高收益以降低“倾家荡产”的可能性。
Shareholders too are belatedly happy to trade higher returns on equity for a reduced chance of being wiped out.
极端降水：在北半球，由于气候条件的改变，增加了极端降水事件的发生数量，比如在英国，爆发洪水的可能性较2000年增加了两倍。
Extreme precipitation: Climate change is increasing the number of extreme precipitation events across the Northern Hemisphere — as well as doubling the risk of floods like the one in the U.K. in 2000.
年龄较轻的、经济较贫困的母亲的儿童接触二手烟的可能性更大。
Children born to younger, poorer mothers were more likely to be exposed to secondhand smoke.
摄服益生菌的孩子较未摄服益生菌的孩子，其皮肤产生遗传性过敏湿疹等搔痒性症状的可能性少30%。搔痒性症状通常为过敏症的早期体征。
Probiotic children were also 30% less likely than their untreated counterparts to develop an itchy skin condition known as atopic eczema, which is often an early manifestation of allergies.
添加瓦片工作可以加强和口音(无室外地方，更耐用或颜色较稳定瓦)；的可能性是如你想象不同。
Adding tile work can enhance and accent outdoor areas nothing is more durable or color-stable than tile the possibilities are as varied as your imagination.
结论(1)在广州地区，目前经输血感染HCV的可能性较1995年前大幅度降低。
Conclusions (1) The possibility of HCV infection by transfusion has declined greatly since 1995 in Guangzhou.
锁升级是将许多较细粒度的锁转换成数量更少的较粗粒度的锁的过程，这样可以减少系统开销，但却增加了并发争用的可能性。
Lock escalation is the process of converting many fine-grain locks into fewer coarse-grain locks, reducing system overhead while increasing the probability of concurrency contention.
不过，它们都只能提高可能性，而不能保证成功。有些人认为，基础分析较适合用于选择股票，而技术分析则适用于决定买入的时机和价格。
Some believe that fundamental analysis is good for picking the right stock while technical analysis is appropriate to decide the right price or time to buy.
对设想的具体方案，文章进行了较详细的讨论，同时论证了它的可能性和可行性。
This paper has a detailed discussion on this idea. Moreover, its possibility and feasibility are discussed too.
清楚地，然而，他们是最没有令人想要的因为他们将会不能够偿还他们的贷款较棒的可能性的借用人。
Clearly, however, they are the least desirable borrowers because of the greater possibility that they will be unable to pay back their loans.
不平衡报价是投标中比较常见的技巧，如何调整单价保持中标的可能性而又获得较大利润是一个较复杂的问题。
It is an usual technique for disequilibria quoted price in the field of bidding. Furthermore, how to adjust unit price for acceptance of bid and earn profit from quoted price are more complicated.
那些每周饮用含糖甜饮料超过3.5的人发生肾脏疾病的可能性较一般人增高了150%。
Those who drank in excess of 3.5 sugary sweet beverages each week had a 150% increased chance of developing kidney disease.
其主要发现是保留工资较高或较年轻的劳动力寻找工作时间较长 ，失业可能性较大 ； 工作能力较强的劳动力 ，再就业可能性较大 ；
The authors find that those workers who have a higher reservation wage or are younger will spend more time to find a job, and are easily unemployed;
其主要发现是保留工资较高或较年轻的劳动力寻找工作时间较长 ，失业可能性较大 ； 工作能力较强的劳动力 ，再就业可能性较大 ；
The authors find that those workers who have a higher reservation wage or are younger will spend more time to find a job, and are easily unemployed;
应用推荐