当你准备开始卸载一些东西时，可以从这个不错的清单开始。
When you're ready to start unloading some of your stuff, that list will be a good place to start.
将不再需要的程序全部卸载。
例如，一种新的系统允许联合收割机向牵引拖车发送呼叫，以便司机可以在必要的时候卸载谷物。
A new system allows a combine harvester, say, to send a call over to a tractor-trailer so the driver can unload the grain as and when necessary.
混凝土的搅拌和卸载主要依靠两个螺旋搅拌叶片，因此螺旋搅拌叶片的设计尤为重要。
Concrete mixing and unloading mainly depend on the two spiral mixing leaves, so the design of the helical mixing blades is particularly important.
如果您经常尝试各种程序，则可以通过我们的此软件轻松卸载不喜欢的程序。
If you often try various programs, then you can uninstall the dislikeful ones easily by our this software.
如何管理扩展的生命周期，包括安装、更新和卸载？
How to manage the extension lifecycle, include installing, updating and uninstalling?
之后，可以在任何时候安装或者卸载所选择的组件。
You can then install or uninstall the selected components at any time.
现在可以加载或卸载这个模块了，然后可以查看它的输出。
You can now load and unload the module and then view its output.
这是因为卸载代码使用安装注册表来识别所安装的组件。
This is because the uninstall code USES install registries to recognize the installed components.
在卸载了有问题的项目后，用户可以成功构建了。
After unloading the problematic projects, users able to get everything built.
按照屏幕上的卸载步骤。
数据的加载和卸载可以从次服务器完成。
Loading and unloading of data can be done from the secondary server.
卸载方式似乎跟你想象的一样。
安装注册表的可用性至少能够支持使用卸载机制。
The usefulness of the install registries is, at least, enabling the uninstall mechanisms.
公告对家庭出售的所有标志的业主那里只是不能卸载？
Notice all those for sale signs out there on homes the owners just can't unload?
可能出现大多数表都已经卸载，只有几个线程仍然在卸载非常大的表的情况。
It may still so happen that all tables have unloaded and a few threads are still holding up unloading very large tables.
该系统查找新的软件安装，并卸载任何不兼容的软件。
This system detects new software installations and uninstalls any non-corporate software.
卸载相应的应用程序会破坏业务操作。
Uninstalling the corresponding application can harm business operations.
当你的朋友向你卸载他们的问题时，帮助他们，让他们自己解决。
Do your friends a favor: when they start unloading their problems on you, let them figure it out on their own.
因为CDT没有可用的卸载程序，所以需要手工除去它。
Because there are no uninstallers available for the CDT, you will need to do this manually.
增加了对模块卸载的支持。
卸载已部署的iwidget。
清单2. announcement模块的卸载钩子。
卸载作业可以和同一项目中的加载作业组合在一起。
Unload jobs can be grouped together with load jobs in the same project.
因此你得卸载一切不必要的操作系统组件及应用。
You should therefore uninstall any unnecessary operating system components and applications.
卸载过程将删除模块积累的所有数据。
存储过程中的外部表创建、访问、加载和卸载支持允许您更轻松地执行批加载和卸载操作。
Support of external table creation, access, load, and unload from within the stored procedures makes it easier to perform the batch load and unload operations.
卸载网络堆栈并不需要对其源代码做任何的改变。
Offloading the networking stack does not require any changes to its source code.
这将会导致卸载数据收集基础架构的过程失败。
This will block the uninstallation process for the data collection infrastructure.
这种分离添加了对工作任务进行按需卸载、重试和排序的能力。
This decoupling adds the ability to offload, retry, and prioritize work tasks as needed.
应用推荐