经过工厂加工的食品会失去许多色泽、味道和质地。
Foods which go through a factory process lose much of their colour, flavour and texture.
这个食品加工机有薄、中、厚的切片盘。
The food processor has thin, medium, and thick slicing discs.
这种加工可酿造出果香更加浓郁的葡萄酒。
冷冻食品行业可以完全由国外的种植者们和加工者们供应。
The frozen-food industry could be supplied entirely by growers and processors outside the country.
该地区过去的主要产业是钢铁工业和造纸加工。
The main activities in the region were historically steel and paper processing.
加工过的苹果酱无菌包装在塑料杯里,并在室温下保存。
The processed applesauce was aseptically packed into plastic cups and stored at room temperature.
在这些区域生产的商品完全由一组成员提取、加工和运输。
The commodities produced in these zones were extracted, processed, and transported entirely by members of a single group.
这还不包括运输、加工、冷藏等从生产到消费中各种工序所消耗的燃料。
That's not counting the fuel burned in transportation, processing, refrigeration, and other waypoints between farm and belly.
我想,该地区过去的主要活动是钢铁和造纸加工。
Well, the main activities in the region were historically steel and paper processing, I think.
这群人不是也反对加工过的垃圾食品,倡导烹调工艺的那群人吗?
Isn't this the same crowd that rails against processed junk and champions craft cooking?
这座位于纽约州卡尤加湖沿岸的矿井,加工处理用于道路修整的盐。
The mine, along New York's Cayuga Lake, processes salt used for road treatment.
只有在特定的时间和条件下,他们才会在设在日本港口附近的工厂进行加工。
This is only at certain times and on condition that they are processed at factories based near Japanese ports.
加工过的食物,比如蓬松的轻牛角面包,虽然热量很高,但可能根本不会使体重增加很多。
The processed food such as a fluffy and light croissant may not register as much extra scale weight at all even though it's very high in calories.
如果关税被取消,未加工的腰果以国际市场价格出售,那么更多的农民可以通过种植腰果获利。
If the tariff were lifted and unprocessed cashew were sold at world market prices, more farmers could profit by growing cashews.
其他多种作物,包括注定要成为加工食品的橙子和西红柿,也都是机械采摘的,尽管使用机械的程度略低。
A variety of other crops, including oranges and tomatoes destined to become processed foods, are also picked mechanically, albeit to a slightly lesser extent.
几乎所有打广告的儿童食品都是不健康的加工食品。
Practically everything that's advertised for children is unhealthy processed foods.
纳多说,糖和加工食品是儿童糖尿病的发病率上升的主要原因。
Nadeau says sugar and processed foods are big contributors to the rising diabetes rates among children.
一些食品公司在减少加工食品中的卡路里含量方面投入的努力并非认真,但却广被宣传。
There have been half hearted but well publicized efforts by some food companies to reduce calories in their processed foods.
我们买的大部分食品都用某种方法加工过。
政府强制禁止出口未加工过的木料。
The government slapped a ban on the export of unprocessed logs.
未加工的碳水化合物包括糙米以及其他谷类。
Unrefined carbohydrates include brown rice and other grains.
所有的床上用品都是由未经加工的普通棉布制成的。
消费者将不得不承担增加工资所需的全部费用。
Consumers will have to bear the full cost of these pay increases.
他们在按0.0001厘米的公差加工。
这个工具是用来加工木料的。
该剧本经历了多年的修改加工。
The script has been gathering editorial accretions for years.
是的,几乎所有为儿童做广告的东西都是不健康的加工食品。
Right, and practically everything that's advertised for children is unhealthy processed foods.
从井中泄漏的石油比油轮事故中泄漏的加工过的石油要浓稠得多。
Oil from well leaks is much thicker than the processed oil that spills during tanker accidents.
克兰对出口未经加工的腰果征收高额关税,以确保腰果销往国内加工厂。
Kernland imposes a high tariff on the export of unprocessed cashew nuts in order to ensure that the nuts are sold to domestic processing plants.
研究将此工艺生产的草莓混汁加工成草莓浓缩汁和草莓酸奶的方法。
The processing technologies of strawberry juice concentrates and strawberry yoghourt were also studied.
应用推荐