总统会见了白宫的高级助手。
给你再举一个例子吧：服装制造商的高级主管。
Here is another example for you: senior executives for a clothing manufacturer.
那么，也许您想开立一个我们的高级金融货币市场支票帐户。
Then perhaps you'd like to open one of our high finance money market checking accounts.
此外，我完成了计算机基础的高级课程，加上五门相关的大学预科课程。
Moreover, I completed the senior course of Computer Basics, plus five relevant pre-college courses.
他的高级副总裁 JulietJiang说：“他靠锅炉发家致富。”
His senior vice-president, Juliet Jiang, says, "He made his fortune on boilers."
它们被归类为毒蛇，因为它们与毒蛇相似，它们的高级特征比其他不是毒蛇的蛇更明显。
They are classified as venomous snakes because they resemble them, their advanced features more than the other non-venomous snakes.
公司的高级主管们拒绝听从道理。
The company's top executives had refused to listen to reason.
马达莱纳隔壁的高级钢琴酒吧按广告中的价位售卖11道午餐菜肴。在这没有用廉价品招揽生意的幌子。
The classy piano bar next to Maddalena's really sells 11 dishes for the advertised price at lunch. There's no bait and switch here.
我今晚要带我女朋友去那家新开的高级餐厅为她庆生。
I'm taking my girlfriend to the fancy new restaurant for her birthday tonight.
但更重要的是，许多研究人员认为，MSR反映了一些其他的高级认知能力。
But more importantly, many researchers believe that MSR is indicative of other advanced cognitive abilities.
造成这种稀缺的一个原因是挪威公司管理层中女性相当少——她们占据了约15%的高级职位。
One reason for the scarcity is that there are fairly few women in management in Norwegian companies—they occupy around 15% of senior positions.
马修·希尔是约克郡布丁餐厅的高级经理，这家餐厅是已有两年历史的SoHo餐厅，他也使用了更好的食材来改善菜肴。
Matthew Hill, senior manager at the two-year-old SoHo restaurant Yorkshire Pudding, also uses better ingredients as a means of improving dishes.
澳大利亚国立大学的史前学教授阿索尔·安德森表示，这一切都以一个重要的细节为前提：拉皮塔人已经掌握了逆风航行的高级艺术。
All this presupposes one essential detail, says Atholl Anderson, professor of prehistory at the Australian National University: the Lapita had mastered the advanced art of sailing against the wind.
哈克认为，这样的课程可以弥补成年人在数字方面的盲点，这些人已经完成了像代数这样的高级数学，但却无法按面积计算出一块地毯的价格。
Such courses, Hacker argues, are a remedy for the numerical illiteracy of adults who have completed high-level math like algebra but are unable to calculate the price of a carpet by area.
他的音乐并不是那种用来吸引古典音乐的听众而包装设计的流行音乐；他的音乐是为那些沉迷于摇滚音乐而不是古典音乐的听众而打造的高级艺术。
His music is not a version of popular music packaged to attract classical listeners; it is high art for listeners steeped in rock rather than the classics.
决定不批准对该职位的高级改述。
Decide not to approve the upward reclassifications of the posts.
苏贾王子当时是孟加拉国的高级军官。
那是大脑的高级区域使人进食过量或饮食不足的地方吗？
Is that the point where higher-order areas of the brain nudge a person into overeating or undereating?
意图表达抽象的高级策略需求。
这些都是具备丰富经验的高级人员。
These are senior people with broad experience, which is great.
表1列出每个物理节点的高级配置。
Table 1 lists the high-level configurations of each physical node.
负责实现解决方案的高级角色。
A high-level role responsible for the implementation of the solution.
使用Spring的高级配置。
volatile的高级模式。
跨异构数据源的高级数据和查询联合。
Advanced data and query federation across heterogeneous data sources.
图2展示了应用程序的高级系统视图。
业务服务提供整个企业的高级业务功能。
Business services provide high level business functionality throughout the enterprise.
这是执行事务的高级版本。
这是执行事务的高级版本。
应用推荐