他很快勾勒出了窗外的风景。
我们在有群山、河流和葡萄园的风景中漫步。
We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.
这房子从各个房间都能看到令人惊叹的风景。
我们步行会看到更多的风景。
公交车上的风景和声音比电影和音乐更好。
Even better than films and music are the sights and sounds on the buses.
津巴布韦的迷人之处全在于它美丽的风景。
The attraction of Zimbabwe is all about its gorgeous landscapes.
我希望你在我们村过得愉快，享受当地的风景。
I hope you enjoy your stay in our village and enjoy the local scenery.
和我一样，这个女人在这里停住，欣赏这里的风景。
Like me, this woman was here to stop and appreciate the view.
晚上，他们可以在酒吧点一杯饮料，欣赏美丽的风景。
In the evening they can order a drink in the bar while looking at the beautiful scenery.
除了四川如画的风景以外，川菜对游客也很有吸引力。
Aside from the picturesque scenery of Sichuan province, the dishes there is also an attraction to tourists.
他们自己独特的风景肯定会吸引来自其他国家的游客。
Their own special scenery would certainly attract tourists from other countries.
如果你现在睁开你的双眼，你就可以看到美丽的风景了。
If you open your eyes now, you can feel the beautiful scenery.
和我一样，这个女人来这里是为了停下来歇口气，欣赏这里的风景。
Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.
这座桥就像是坐落在护城河中的一条沟渠，这种造型是为了使它与周围的风景融合在一起。
The bridge lies like a trench in the fortress of the moat, which is shaped to blend in with the outlines of the landscape.
哇，花园里的水仙开了，它们总是一道亮丽的风景。
Well, the daffodils are out in the gardens and they're always a beautiful show.
他看到了变化的风景和季节。
在汉江盘浦大桥欣赏美丽的风景。
Enjoy the beautiful scenery (风景) at the Banpo Bridge over the Han River.
他们喜欢那里美丽的风景和新鲜的空气。
回来的路上，他又看到了同样的风景。
它给你时间和空间阅读、睡觉、和朋友聊天，或者只是看看外面不断变化的风景。
It gives you time and space to read, sleep, chat with friends, or simply do nothing but watch the changing scenery outside.
看着身边的野生动物和美丽的风景，我惊叹于狼给黄石公园带来的变化。
Looking at the wild animals and the beautiful sceneries around me, I am amazed at the changes the wolf has made to Yellowstone.
年度风光摄影师大赛“Take a view”是当今最令人尊敬的风景摄影大师之一查理·韦特的主意。
A Take a view, the Landscape Photographer of the Year Award, was the idea of Charlie Waite, one of today's most respected landscape photographers.
每年约有7000名游客来到这里，不仅是为了欣赏美丽的风景，也是为了了解这两位老农背后的特殊故事。
Around 7,000 visitors come here each year, not only for the beautiful scenery (景色), but also for the special story behind the two old farmers.
我对它们的忧虑让我无法享受瑞士的风景。
The anxiety I feel about them prevents me enjoying Switzerland.
那里的风景太引人入胜了，美得令人无法形容。
The scenery there is so fascinating that it is totally beyond description.
比起旅途中看到的风景，他们更关心自己的外表。
They care more about their appearance than the sights they see during the trip.
桂林因其美丽的风景而蜚声国际，而且吸引了大量游客。
Guilin enjoys worldwide fame for its beautiful scenery and attracts a large number of tourists.
法国以其精美的艺术、美味的食物和浪漫的风景而闻名。
France is well known for its fine art, tasty food and romantic scenery.
城市快速的节奏迫使我们忽视生活中美丽的风景，只能加快步伐。
The fast pace of the city presses us to ignore the beautiful scenery in life and walk faster.
毫无疑问还有替代品，即葡萄牙南部、西班牙和爱尔兰遭到毁坏的风景。
There is no doubt of the alternative—the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.
应用推荐