一个大型组织的面向服务架构不可能一次就建成。
A large organization's Service Oriented Architecture can't be built at once.
因此,它缺乏一些对真正的面向服务架构(SOA)的支持。
As such, it falls somewhat short of supporting a true service-oriented architecture (SOA).
这意味着可以使用一种熟悉的技术开始开发新的面向服务架构解决方案。
This means that the can start developing new Service-Oriented Architecture solutions using a familiar techniques.
基于分类服务的面向服务架构模式可提高资源重用,加快新业务部署。
It was proved that the SOA model based on classified services was able to improve the resources reusability and facilitate new business deployment.
在这样的场景下,如果你引入一个注册库,就能创建一个非常好的、优雅的面向服务架构。
If you introduce a registry in that scenario you can create a very nice and elegant service oriented architecture.
随后还展示了如何利用这种开发环境,使用TDD方法实现一种简单的面向服务架构(SOA)业务逻辑。
It then shows you how to use this development environment to implement a simple service-oriented architecture (SOA) business logic using the TDD way.
事实上,一个真正的面向服务架构应该只有在业务中有直接对等物的服务;否则,它们就不可能被建模成一个业务过程。
In fact, a true service-oriented architecture should only have services with a direct counterpart in the business; otherwise they cannot possibly be modeling a business process.
很多人把Web服务与SOAP及成熟的面向服务架构(service - oriented architecture,SOA)联系到一起。
Many people associate Web services with SOAP and a full-blown service-oriented architecture (SOA).
IBMCognos8BusinessIntelligence提供一套完整的商业智能(BI)功能,并且基于一个灵活的面向服务架构(SOA)。
IBM Cognos 8 business intelligence provides a full set of business intelligence (bi) capabilities and is based on a flexible service-oriented architecture (SOA).
你是否认为业务正越来越多地驱动对精心制作的面向服务架构基础的需要,尤其是导致了正慢慢浮现的(业务)服务即软件(Services - as - a - Soft ware)的趋势?
Do you see the business driving more and more the need for an elaborate Service Oriented Architecture foundation, especially the trend of exposing (business) Services-as-a-Software?
这些服务可以整合到面向服务的架构中。
These services can be integrated into a service oriented architecture.
所需要的模式改变应当是基于面向服务架构(SOA)的。
The needed paradigm shift should be based on Service Oriented Architecture ( SOA).
它基于一个灵活、面向服务的架构。
图5:通过面向服务的架构复用已有资产。
Figure 5: Reuse existing assets through service-oriented architectures.
这个系列探索一些应用程序架构,它们在后端使用由Grails框架实现的面向服务的体系架构(SOA)。
This series explores application architectures that use a Service Oriented architecture (SOA) on the back end implemented with the Grails framework.
结果的系统设计通常被称作面向服务的体系架构(SOAs)。
The resulting system designs are frequently called Service Oriented Architectures (SOAs).
这个实践过程描述了如何发现和定义可能构成一个组织的面向服务执行架构的候选服务。
This practice describes how to discover and define candidate services for possible inclusion into an organization's service oriented execution architecture.
在另一方面,您的面向服务的体系架构(SOA)项目很可能是截然不同的。
On the other hand, your service-oriented architecture (SOA) projects are likely to be fundamentally different.
面向服务的架构可以是事件驱动的,也可以不是——我个人并不认为EDA是不同的架构风格,而把它看做面向服务的一个方面。
Service oriented architectures can be event driven or not - I do not personally see EDA as a different architectural style, rather perceive it as simply one aspect of service orientation.
存在许多在面向服务的体系架构中实现事务管理才有的挑战。
There are a number of challenges unique to implementing transaction management in a service-oriented architecture.
毫无疑问的是:面向服务的架构,或者SOA,作为一种交换之前被困在遗留系统和隔离的数据库中的数据的方式而得到接受。
There is no doubt about it: service-oriented architecture, or SOA, has gained acceptance as a way to exchange data previously trapped in legacy systems and isolated databases.
由于这些固态设备的功能得到了增强,因此它们更有可能参与到企业面向服务的架构(SOA)。
The enhanced capability of these solid-state devices, therefore, provides more possibilities in terms of their participation in enterprise Service-Oriented Architectures (SOAs).
我们使用企业架构的一个典型示例是面向服务的架构和云计算战略的开发过程。
The primary examples where we have used enterprise architecture are in the development of our service-oriented architecture and cloud computing strategy.
现在,对于实际的系统,通过各种面向服务的架构(SOA)传输xml格式的消息是极为常见的。
It is now very common for real-world systems to transmit messages in XML formats through various flavors of Service-Oriented Architecture (SOA).
在许多企业环境中日益流行的服务编排的完整理念就是以这种方法为基础的,这与面向服务架构(soa)的概念相同。
The whole idea of service orchestration, increasingly popular in many enterprise environments, is based on this approach, as is the concept of service-oriented architecture (SOA).
就和之前的其他项目一样,人们有兴趣处理包含面向服务的体系架构(SOA)的项目。
It is tempting to treat projects involving a Service Oriented Architecture or (SOA), just like any other previous project.
在企业架构(EA)的背景之下,面向服务架构(SOA)不仅仅是一个集成框架。
In the context of enterprise architecture (EA), service-oriented architecture (SOA) is more than just an integration framework.
我们在此所用到的方法就是将这些技术用于创建面向服务的架构(SOA)。
Our approach here is to use these techniques for creating service-oriented architectures (SOAs).
为随需应变解决方案提供集成环境的关键是面向服务的体系架构(SOA),并充当构造块。
The keys to providing an integrated environment for on demand solutions are a service-oriented architecture (SOA), and services as building blocks.
SOA治理框架是一个免费的指南,它能帮助组织应用那些实践证明的可以提升面向服务架构成功几率的治理标准。
The SOA governance Framework is a free guide for organizations to apply proven governance standards that will accelerate service-oriented architecture success rates.
应用推荐