由于更多国家和地区出现病毒感染病例，越来越多人开始意识到中国的防控措施是多么正确、多么重要。
Since more countries and regions have been infected by the virus, more and more people came to realize how proper and important China's control and prevention measures are.
扒窃行为的防控是一项社会系统工程。
The prevention and control of pick-pocketing is a social system project.
第三部分为常德市交通违法的防控策略。
The first part introduces the outline of our traffic developing in Changde.
街头诈骗犯罪的防控是一项社会系统工程。
The prevention of street fraud is a social systemic project.
登革热的防控是本区域的一项重点，并理应如此。
The prevention and control of dengue has high priority in this region, and rightly so.
与此同时，我国对重大传染病、地方病的防控力度也不断加强。
At the same time, China's major infectious diseases, endemic diseases prevention and control efforts have also been strengthened.
尽管疫病爆发的数量和规模有所下降，但过去的防控努力仅仅取得部分成功。
While the number and size of outbreaks has been reduced, past control efforts were only partly successful.
中国艾滋病的防控工作取得了不少进展和成绩，但是防治任务还十分艰巨。
AIDS prevention and control work in China has made considerable progress and achievements, but also very difficult task.
最后，根据单位犯罪行为的特点，提出了对单位犯罪行为相应的防控措施。
Finally, according to the characteristics of crimes unit, made the unit crime prevention and control measures accordingly.
对贷款风险进行识别分析，要防患于未然，抓住风险点，可以更好的防控风险。
Regarding to credit risk identification and analysis, precautionary measures should be taken and risk points should be grasped, then credit risk can then be better prevented and controlled.
目的掌握茂名地区霍乱弧菌的流行菌型及其耐药性，为霍乱的防控工作提供参考。
Objective To study the epidemic isolates and antibiotic resistance of Vibrio cholera in Maoming Area, and provide the references for prevention and control of cholera.
作为最直接的疟疾传播源，这些新出现的疟蚊种族将可能对疟疾的防控带来可怕的后果。
The emergence of new species of Anopheles, the most efficient transmitter of the disease, could have serious consequences for malaria control efforts.
在此基础上，就苏州市房地产市场的潜在泡沫提出了一些风险的防控和相关政策建议。
On the basis, we propose some risk-guard control policies to the latent bubble in real-estate market of Suzhou.
这些新物种的出现将使得对蚊虫以及它们身上所携带的致命的疟原虫的防控进一步复杂化。
The emergence of the new species could complicate efforts to control the mosquitoes and the deadly malaria parasite they harbor.
有效的防控体系对于确保产品安全而言是必不可少的，而且在如何使风险最小化方面存在着大量信息。
Effective control systems are critical in ensuring product safety, and considerable information is available on how to minimize the risks.
为抑制其种群蔓延，前人开展了化学防治、物理防治、植物替代和生物防治等对豚草的防控研究。
To suppress the spread of the ragweed, there have been a lot of studies on their chemical control, physical control, plant displacement and biological control.
在甲型h1n 1流感社区广泛传播阶段，流感暴发时需做好隔离病例，开窗通风等综合的防控措施。
When pandemic influenza a (H1N1) widely affects communities, it is necessary to take comprehensive control measures, such as case isolation and room ventilation.
分析青少年网络犯罪的成因，制定积极有效的防控措施，对青少年的成长和社会安定具有十分重要的意义。
Analyzing the origin of the young people network crimes and formulating the effective countermeasures has the extremely vital significance to young people's growth and the social stability.
同时还介绍了主要植物源化合物梨酯的研究和田间应用概况，以期为我国苹果蠹蛾的防控研究和应用提供参考。
The research progress and field application of plant source pear ester were also introduced, aimed to provide a reference for the prevention and control of C. pomonella in China.
粮农组织警告说，需要坚定地执行所建议的防控措施，以防止疾病的进一步蔓延并维护该区域在过去所取得的成就。
Vigorous implementation of recommended control measures is needed to prevent a further spread of the disease and sustain past successes in the region, the Organization warned.
据专家所说，中国迫切需要弄清在不同的时间段不同的年龄人群中感染程度，以便能够制定出进一步的防控计划。
According to the experts, the country is in urgent need of understanding the infection level in different age groups in different time periods in order to map out further prevention and control plan.
医院必须保证继续提供好的的防控措施以防止继续传染，对那些最近在国外治疗过的病人考虑将其样本送到健康保护局检测。
Hospitals need to ensure they continue to provide good infection control to prevent any spread, consider whether patients have recently been treated abroad and send samples to HPA for testing.
与地方社区共同努力不仅为了解疫病如何蔓延提供了至关重要的数据，而且还调动了印度尼西亚受感染社区的防控积极性。
Working with local communities not only provides crucial data on how the disease is spreading but also mobilises affected communities in Indonesia's control efforts.
心理的不成熟是实施网络违法犯罪的内在驱动力，家庭的引导不力、学校的缺乏重视则不利于对中学生网络违法犯罪的防控。
But meanwhile illegal and criminal ACTS appear. They result from middle school students' psychological immaturity and the lack of family education and due attention from schools.
心理的不成熟是实施网络违法犯罪的内在驱动力，家庭的引导不力、学校的缺乏重视则不利于对中学生网络违法犯罪的防控。
But meanwhile illegal and criminal ACTS appear. They result from middle school students' psychological immaturity and the lack of family education and due attention from schools.
应用推荐