在报告设计器中，您可以创建一个报告，它集中了您所选择的记录格式。
In the REPORT Designer, you can create a REPORT that is a collection of record formats that you select.
目标装载模块既不是分区数据集，也没有与源装载模块数据集相同的记录格式u。
The target load module is either not a partitioned dataset, or does not have the same record format, u, as the source load module dataset.
在本例中，它用于定义包含Handlder程序中使用的记录格式定义的真实文件。
In this case it is used to define the real file containing the record format definition used in the handler program.
AS400 filerecorddescription类提供一些方法来检索系统文件的记录格式。
The AS400FileRecordDescription class provides methods for retrieving the record format of a system file.
根据文档记录的表单电子表格调整详细的布局、格式、逻辑和SID。
Adjust the detailed layout, format, logic, and SID based on the documented form spreadsheet.
下面是一个非常简单的配置日志——格式不是很重要，只要您每次记录一些关键数据点即可。
Below is a very simple configuration log — the format is not important as long as you record a few key data points each time.
为了得到最佳的结果，将测试脚本记录并维护成最原始的格式；这就是说，每个测试脚本中使用一个用例。
To achieve the best results, record and maintain test scripts in an atomic format; that is, one use case per test script.
手册规定在判断问题时记录观察结果的格式，从而确保向IBM支持人员提供一致的信息。
The manual establishes a format for recording your observations during problem determination activities to ensure that consistent information is provided to IBM support.
有些程序可能合法地读取一种格式的记录，但是却产生完全不同的输出。
Some programs may legitimately read records in one format but produce something entirely different.
在这篇文章中，我使用PHP将给定页面中的事件记录提取为xml格式。
In this article, I use PHP to extract the event records from a given page into an XML format.
解析选项包括按照时间顺序或者按照进程或线程来排序格式化的跟踪记录。
Parsing options include sorting the formatted trace records chronologically or by process or thread.
如果消费者监视一个值事件，而当前值已经超过了要求的阈值，那么使用以下格式记录这个EALREADY事件。
If a consumer is monitoring a value event and the current value already exceeds the requested threshold, the following format is used to record this EALREADY event.
通过使用Palette视图，您可以将区域与常件之类的对象拖拉到记录格式设计区域中。
By using the Palette view, you can drag objects such as fields and constants onto the record format design area.
格式化的跟踪记录还标识出进程(“ 23494 ”)、线程(“1 ”)、同伴进程(companionprocess)、是否适用(“ - 1 ”)，以及节点(“0 ”)。
The formatted trace record also identifies the process (" 23494 "), the thread (" 1 "), the companion process, if applicable (" -1 "), and the node (" 0 ").
创建一个IndexedRecord将您的返回值放在这个基于文档格式的记录中。
Create an IndexedRecord to set your return value into this record, based on the documented format. For example.
log文件中的审计记录是以一种原始格式存储的。
The audit records in the db2audit.log file are stored in a raw format.
这三种类型是基于记录格式、语句和过程的Handler程序。
The three types are format, statement or procedure-based handlers.
当然，您应该熟悉一个或多个有关模式记录的行业方法和格式，而且需要熟悉特定于您的环境的任何标准。
You should, of course, be familiar with one or more of the industry methods and formats for documenting patterns as well as any standards local to your environment.
记录器把拦截的消息的格式转换成标准的格式，然后把它们写出到消息日志中。
The logger formats the intercepted messages into a standard format and then writes them out to a message log.
您大概不会对记录是否为正确格式的测试感兴趣——在这些方面，您已经进行了许多测试。
You're not interested in testing that the records are in the correct format — you already have lots of tests for that.
对于每个活动，日志记录的一般格式遵循上面描述的定义。
For each activity, the general format of the log record follows the definition described above.
例如，如果需要通过电子邮件将一个通知发送给每个符合条件的有记录的帐户，那么很容易在应用程序中对xml格式的客户电子邮件地址列表进行迭代。
For example, if you need to E-mail a notice to every qualifying account you have on record, then iterating through a list of customer E-mail addresses in XML format is easy to do in an application.
作为校准和协调分析的一部分，必须确定如何将记录结构标准化和转换到给定的格式，以及如何匹配记录实例。
As part of Alignment and Harmonization Analysis, you have to determine how to standardize and transform record structures to a given format, and how to match record instances.
与数据库记录的数据格式相比，它的语法更加宽松。
Its syntax is looser than that of data formats concerned with database records.
日志记录器提供更详细的信息并采用xml格式而不是一般文本；由于第一次数据捕捉失败，所以它还将此数据的子集记录进内存中的缓冲区。
The logger provides more detailed information and presents it in an XML format rather than as flat text; it also traces a subset of this data into an in-memory buffer for first failure data capture.
因此，对于固定记录格式，会获得整个记录，包括末尾的空白。
So for fixed record formats, you'll get the entire record, including trailing blanks.
当使用日志记录方法时，可以以多种方式处理数据，这取决于指定的格式。
When using the logging method, it is possible to process the data in several ways, depending on the format specified.
在完成本教程后，您可以学习到该语言的基本内容，包括格式化输出、记录和字段操作以及模式匹配。
By the time you have completed the tutorial, you will have learned the rudimentary aspects of the language, including formatting output, record and field manipulation, and pattern matching.
数据清理模式定义为标准化、清理并最终基于自由格式文本字段的内容进行记录匹配(或消除重复项)。
The data cleansing pattern is defined as the standardization, clean-up, and ultimately, matching (or de-duplicating) records based on the content of freeform text fields.
但是，他们的数据并未保存在任何数据库中，而是使用一种XML格式记录学生的信息。
However, the data that they keep is not kept in any one database, rather they use an XML format to keep track of their students.
应用推荐