将分布式计算机用于实时系统时主要关心的是可用性和实时性。
This paper focuses on the availability & real-time Performance of real-time distributed computer system.
给出了基于全分布式计算机网络控制系统的硬件和软件实现。
I also put the hardware and software implementation of the full-distributed computer network based control system.
本文讨论了计算机系统的安全问题，重点放在分布式系统和网络的安全方面。
The problem of computer system security is discussed with emphasis on distributed system and computer network security in this paper.
计算机系统和网络的安全是分布式数据库系统安全的基础。
Computer system and network security are basis of security of distributed database system.
测控系统的硬件采用开放式结构的模块化、标准化机器人控制器，分布式计算机测控系统结构；
The hardware structure of this system adopts modularized standardization robot controller with opening style. It adopts distributing computer measure and control system structure.
分布式多层结构是应用系统开发不可避免的趋势，而计算机及其网络的安全问题又是一个极其重大的问题。
To develop the distributed multiplayer structure is a must for the application system and the security of computer and network is a big problem.
如何方便、可靠地构成通讯网络是实施分布式计算机数字控制(D NC)系统的关键。
Forming the communication network easily and reliably is the key to the implementation of the distributed numerical control (DNC) system.
它是一种利用多媒体计算机、CAN现场总线和微控制器组成的一种新型的分布式多媒体控制系统。
A new type distributed multimedia control system, which utilizes multimedia-computer, CAN BUS LINE, and micro-controller is introduced.
管理网络中跨多台计算机存储的文件系统被称之为分布式文件系统。
Filesystems that manage the storage across a network of machines are called distributed file systems.
在一些文献中，计算机网络和分布式系统是比较容易混淆的概念。
There is considerable confusion in the literature between a computer network and a distributed system.
阐述了分布式计算机系统的基本原理以及互连方式，对其功能、特点进行了分析。
This paper expounds the principles of the distributed computer system and the patterns of inter-connection and analyses its functions and special features.
本文介绍了一种适用于100MW机组的分布式计算机监测系统。
In this paper, it described a Distributed Computer Monitor System applied to 100mw Units.
本课题针对热力站管理运行特点，研制成功基于PSTN公用电话网的分布式计算机远程监测系统。
Now we have researched and developed a distributed computer monitoring system based on PSTN for heating power stations in this graduate program.
现代石油勘探仪器的基本结构是以计算机网络技术为中心的分布式数据采集与控制系统。
The basic structure of modern petroleum exploration instruments is distributed data acquisition and control system (DDACS) based on computer network technology.
分布式系统的各计算机之间，有着各种各样的相互连接模式。
There are many types of interconnection patterns among computers in the distributed system.
尽管分布式计算机系统技术已日臻成熟，但在飞机配电系统中的应用正在开始。
As a matured technique used in many fields, the distributed computer system is still a new management method for the aeronautical electrical power distribution system in our country.
本文介绍一种通用型的分布式计算机模拟系统的功能、实现和使用。
This paper introduces the function, realization and use of a general distributed computer simulation system.
本文将对实时分布式计算机系统的可用性、并行性、任务调度策略及一些特殊问题进行探索性研究。
The purpose of this paper is to investigate the availability parallelism task scheduling strategy & some special problems.
功能分布式结构下的实时测控计算机应用系统的可靠性保障有其特殊的背景和要求。
There are special background and demand for guarantee of reliability in the realtime TT&C computer application system with function distributed architecture.
这对研究实时分布式计算机系统的任务调度算法具有理论和实际意义。
This will help schedule the tasks of real-time distributed system theoretically and practically.
本文研究了分布式计算机系统中的文件最优分配问题。
The paper studied the problem of optimum distribution of files on distributed computer system.
分布式异构系统中的数据类型转换，一直是计算机、自动化领域内人们关心的重要问题。
Data type conversion in distributed heterogeneous system is all along an important problem related to the computer and automatic domain.
计算机技术、传感器技术、网络技术与测量、测控技术的结合，使网络化、分布式测控系统的组建更为方便。
The combination of Computer technique, sensor technique, network technique and measure, measure to control technical, makes it easy to sets up network distributed measure and control system.
作为一个典型的分布式计算机系统，智能大厦OAS中的分布式数据库应用是系统研究的关键问题之一。
As a typical distributed computer system, the distributed database application in Intelligent Building's OAS is one of the key fields in the researches.
通过对计算机分布式系统安全问题的介绍，提出了生存性的概念，并对其进行了分析，给出了生存性的定义。
Through introducing safety problem of the computer distributed system, the concept of survivability is put forward and analyzed, also the definition of survivability is given.
文件分配问题(FAP)是计算机网络和分布式系统优化中的经典问题。
File Allocation problem (FAP) is one of the classical problems in computer network and distribution system.
本文介绍一种基于二级分布式计算机控制模式的液压工程参数计算机辅助在线监测系统。
A hydraulic parameters computer aided on line monitor and test system which based on two stage distributed computer control mode is introduced.
利用现有的商用并行、分布式计算机系统本身所固有的冗余可以实现低成本的容错。
Low cost fault tolerance can be achieved by utilizing the inherent redundancy of the off-the-shelf commercial parallel and distributed computer systems.
利用现有的商用并行、分布式计算机系统本身所固有的冗余可以实现低成本的容错。
Low cost fault tolerance can be achieved by utilizing the inherent redundancy of the off-the-shelf commercial parallel and distributed computer systems.
应用推荐