东芝条码机18年的专业经验，丰富的行业应用经验。
Toshiba printer 18 years of professional experience, a wealth of experience in industrial applications.
我们如何克服上面详细介绍的问题，并且实现MDD更广泛的行业应用？
How do we overcome the problems detailed above and achieve more widespread industry use of MDD?
卫星技术的行业应用效益具有直观性和较好的可预见性，是进行卫星投资决策的重要参考依据。
Application benefit of satellite technology which is intuitive and better predictable is an important reference for decision-making.
结合电磁流量计的发展趋势和应用进展阐述，分析了电磁流量计的行业应用差异性与市场份额分配。
This article introduces the development and application of electromagnetic flow meter, analyze its industrial application difference and marketing share distribution.
商业伙伴应用程序展示窗：你将通过推荐你的行业应用程序在这个IBM主持的网络资源上展示你公司的解决方案以赢得更高的可见性。
Business Partner applications Showcase: you'll gain higher visibility for your company's solutions by nominating your industry applications to appear in this IBM-hosted Web resource.
人工智能在农业上的应用比其他大多数行业更具挑战性。
The application of artificial intelligence to agriculture is much more challenging than to most other industries.
需求仍然存在，UneeQ 公司发现其数字雇员在金融、医疗保健和商业行业的应用率很高。
The demand is there, with UneeQ seeing high adoption of its digital employees across the financial, health care, and commercial sectors.
Lancom 是一款全球语言学习应用程序，是在线语言学习行业的领导者，拥有数百万活跃用户。
Lancom is a worldwide language learning app and a leader in the online language learning industry with millions of active subscribers.
最后，还有一些章节介绍不同技术如何应用在不同的行业中，比如汽车制造、铁路、空中交通控制和通信。
Finally, several chapters are devoted to how the various techniques have been used in various industries, such as automotive, railways, air traffic control, and telecommunications.
XML有一种机制，它可以限定名称以分配到不同的名称空间，如应用到不同行业的名称空间。
XML has a mechanism for qualifying names to be allocated into different namespaces, such as namespaces that apply to different industries.
本文讨论应用于不同行业的许多领域模型的最佳实践。
This article covers best practices that apply to many domain models across industries.
幸运的是，机场的IATA编码在行业中得到了广泛应用。
Luckily, the IATA codes for airports are used extensively in the industry.
例如，那些采用了我们的行业所创造的技术并以崭新的方式加以应用的行业：汽车业、医疗保健服务、安全、市政等等。
For example, taking the technology our industry has created and applying it in radical new ways into industries such as the automotive industry, healthcare services, security, utilities and much more.
进一步来讲，这种Web服务能够被用在广泛的应用和行业范围，而不仅仅是游戏行业。
What is more, the web services would be usable for a wide range of applications and industries, not just the gaming industry.
无论它是从商店购买的通用软件、行业专用产品还是内部编写的应用程序，都要评估它将如何在新的企业架构中工作。
Whether it's common, store-purchased software, an industry-specialized product, or an application that was written in-house, assess how it will function in the new enterprise architecture.
(金融、保险或零售行业的)后台应用。
Back-office applications (in financial, insurance or retail sectors).
然而，您的应用程序只需要该行业标准消息上的少量数据来达到处理目的。
Yet, your application only needs a small amount of data from that industry standard message for its processing needs.
有时候，是要支持受管制行业中的应用程序开发需求。
Sometimes, it's to support an application development requirement in a regulated industry.
与此同时，中国正在重塑两大业已得到普遍应用的绿色能源行业：风能和太阳能。
In the meantime, China is reshaping two of the biggest green technologies in use already — wind and solar power.
您现在有了一个发射用于业务监视的事件的应用程序，以及一个能够使用和处理事件以进行业务监视的监视器模型应用程序。
You now have an application that emits events for business monitoring, and a monitor model application that can consume and process the events for business monitoring.
但是大型的行业计划不提供在大部分XML应用程序中驱动模式开发的术语。
But no major industry initiatives tackle terminology to drive schema development in most applications of XML.
应用程序定制的最好的例子是在视频游戏行业。
One of the best examples of application customization is in the video gaming industry.
这些线程是执行业务应用程序的事务工作的实体。
These threads are the entities that execute the transactional work of a business application.
XML允许文档作者使用自定义的标签和标记描述内容，这种灵活性使其成为专用于特定行业的数据共享应用程序的首选平台。
XML allows document authors to describe content using their own tags and markup, and this flexibility has made it the platform of choice for specialized industry-specific data-sharing applications.
例如，请考虑一个允许出纳员接受存款的银行业务应用。
For example, consider a banking application that allows tellers to accept deposits.
敏捷开发是指开发人员以良好的方式实际应用最佳实践，它帮助众多行业的企业(包括IBM)获得了成功。
Agile processes represent a great and practical application of best practices in software development, and have led to successes in many industries and companies (including IBM).
如何交付基于行业标准、能实现互操作的应用程序？
How do I deliver interoperable applications based on industry standards?
他们宁愿更多的将他们的特长应用到特殊的行业而减少了他们的民族性。
They would rather emphasise their expertise in a specific industry and play down their nationality.
本文将稍微详尽地讨论这些一般主题在金融服务行业中的反映，并简要讨论专门用于该行业的一些XML应用。
In this article, I shall dwell a bit on these general themes as reflected in the financial services industry and then briefly discuss some of the XML applications specific to the industry.
功能性需求通常是显而易见的：应用程序能否如设计一样执行业务规则；应用程序能否根据需要运行(从用户的角度)等等。
Functional requirements are generally obvious: does the application execute the business rules as defined; does the application behave as required from the user's perspective, etc.
应用推荐