事实上,他的蓝调诗歌在风格上更接近他所模仿的民间蓝调,而不是高雅古典的蓝调。
His blues poems are in fact closer stylistically to the folk blues on which he modeled them than to the cultivated classic blues.
除此之外,查尔斯被认为是美国最伟大的蓝调大师之一,蓝调是一种关于“失去”的音乐风格,尤其是爱情的离去。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly about the loss of love.
约翰逊是一位伟大的早期爵士钢琴家,20世纪20年代哈莱姆“跨步”风格的鼻祖,也是一位重要的蓝调和爵士作曲家。
Johnson is a great early jazz pianist, originator of the 1920s Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
查尔斯,除了其他方面,你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一,这种音乐风格大体上是描述失去的东西,特别是浪漫爱情的逝去。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
音乐评论家一直将詹姆斯·P·约翰逊定义为伟大的早期爵士钢琴家,20世纪20年代哈林区“跨步”风格的鼻祖,也是重要的蓝调和爵士乐作曲家。
Music critics have consistently defined James P. Johnson as a great early jazz pianist, originator of the 1920's Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
用嘻哈的蓝调精神来过二胡一样的生活。
早期开发的蓝调,是绝对完成的美国黑人。
The early development of Blues is absolutely completed by black Americans.
一般的蓝调歌曲有八到十二小节的旋律在反覆。
The average blues song has a repeating 8 or 12-measure melody.
这就是最初的蓝调。
我的意思是,在历史上有很多伟大的蓝调音乐家已经失明。
I mean there have been so many great blues musicians throughout history that have been blind.
不过,现在一位中国房地产知名人士也开始唱起了忧郁的蓝调。
But the tune carries further when a Chinese real-estate rock star is singing the blues.
她的嗓音圆润、浑厚,他的蓝调布鲁斯和民谣非常罗曼蒂克,非常有古典美。
一个放松的绿伞下,喝一杯鸡尾酒,享受舒缓的蓝调音乐音响中传来。
Relax under a turquoise umbrella, sip a cocktail, and enjoy the soothing blues music wafting from the speakers.
高贵优雅的蓝调音乐,香醇的雪茄,无法用更多的言语去表达他的完美!
Elegant blues, mellow cigar, you can not use more words to express his perfect!
他又接着说,如今是明亮色的“大好时光”,似乎部分影射了当前经济的蓝调。
'It's a good time' for color, he adds, alluding in part to the current economic blues.
最末你失望地躺在地上,祈求地球将你吞没,或是沉浸在比利。乔的蓝调音乐外不能自拔。
Until you get so depressed that you lie down and beg the earthtoswallow you up or, even worse, become addicted to BillyJoelsongs.
主要形式的蓝调抒情诗,是关于爱情和工作,生活中,显示出他们对生活的渴望爱情,并予以释放。
The main form of Blues lyrics is about love and the work life, showing their yearning for life and their eagerness to love and to be released.
在亨德里克斯为伊斯里兄弟和小理查德的巡回演出做伴奏之前,他是在纳什维尔的蓝调俱乐部里学习演奏吉他的。
Hendrix learned to play in Nashville blues clubs before touring as a back-up musician for the Isley Brothers and Little Richard.
另一方面,BLT的堂兄妹,总会三明治(鸡肉夹心三明治),如同十二小节的蓝调-是一次即兴之作的引导者。
The BLT's cousin, on the other hand, the Club Sandwich, is like 12 bar blues - a guiding framework for extemporisation.
一尊真人大小的蓝调大师艾尔尼·K·多塑像在这座“岳母”大厅中依然被摆在突出的位置上,该厅是以他那首昙花一现的代表歌曲来命名的。
A life-size mannequin of the late Ernie K-Doe, the "Emperor, " still reigns at the Mother-in-Law lounge, named for his one-hit wonder song.
蓝调有很多种风格,但对休斯来说,重要的区别在于被称为“民间蓝调”和“经典蓝调”的流派之间。
There are many styles of blues, but the distinction of importance to Hughes is between the genres referred to as "folk blues" and "classic blues".
约翰逊是一位严肃的音乐家,在爵士乐、蓝调、灵歌和流行音乐方面比大多数古典作曲家更有经验,他特别适合扩展米沃德和格什温的实验。
Johnson, a serious musician more experienced than most classical composers with jazz, blues, spirituals, and popular music, was particularly suited to expand Milhaud's and Gershwin's experiments.
1927年,他完成了他的第一部大型作品《蓝调和爵士乐启发的亚美克劳》,其中包括从灵歌和约翰逊自己的流行歌曲中借鉴。
In 1927 he completed his first large-scale work, the blues- and jazz-inspired Yamekraw, which included borrowings from spirituals and Johnson's own popular songs.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题,但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题,但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
应用推荐