有一次她撞见了一只老鼠正在小溪中饮水，她的出现令它突然奔窜于草茎中，消失于高高的草海当中。
Once she came upon a rat drinking from the stream, but it fled when she appeared, scurrying between the stalks to vanish in the high grass.
用怀孕老鼠与兔子进行的毒性研究中，草甘膦造成了与该种处理相关的影响，如腹泻、减轻体重、流鼻涕与死亡。
In toxicity studies with pregnant rats and rabbits, glyphosate caused treatment-related effects such as diarrhoea, reduced weight, nasal discharge and death.
在老鼠、其他哺乳动物与鱼中发现草甘膦有沉积的事实，使这样一种途径变得毫无意义。
The fact that glyphosate sinks were found in rats, other mammals and fish makes this approach meaningless.
首先，像在这一地区的人类一样，草老鼠的皮肤含有大量的黑色素。
First, like the population of humans in this region of the world, the skin of the grass mouse contains lots of melanin, or dark pigment.
首先，像在这一地区的人类一样，草老鼠的皮肤含有大量的黑色素。
First, like the population of humans in this region of the world, the skin of the grass mouse contains lots of melanin, or dark pigment.
应用推荐