高尔顿发明了一种将不同脸的部位相互叠加而创作合成图片的方法。
Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.
他用20张不同的图片做了一张自己“平均脸”照片。
He made an "average face" image of himself using 20 different images.
在报纸的头版的封面图片上，那脸就像是万圣节的南瓜灯，日本的恶鬼或者是天空中贪婪的恶龙；而浓浓的黑烟就像是巫婆的眉毛或是魔鬼的犄角。
In the picture on the front page of the newspaper, the face is an angry pumpkin, Japanese demon, dragon of avarice hanging in the sky, and the smoke is a witch's eyebrows or devil's horns.
不过另外的两幅图片他的脸都显露出来，其中一幅作于1315年，是已知现存最早的先知绘画，另一幅创作于15世纪。
But on two others, one from 1315, which is the earliest surviving depiction of the prophet, and the other from the 15th century, his face is shown.
比如说，难道脸书(facebook)和Flickr(通过他们的用户和你的朋友们的使用方式)展现给你的过去数量巨大的图片中的一些不够有召唤性吗？
For instance, don't Facebook and Flickr (by way of their users and your friends) provide you with a huge number of pictures from the past, some of which are highly evocative?
其10月刊荷兰模特劳拉·斯通的专题图片中，原本皮肤白皙金发碧眼的劳拉·斯通，脸和身体被涂成了黑色。
Its October edition features pictures of Dutch model Lara Stone in which the naturally pale-skinned blonde's face and body are painted black.
所以我们这里有一些提示性的证据显示它们能解读这些图片，或许它们确实懂得一张生气的脸是它们不喜欢的事物。
So here we have some suggestive evidence that they interpret those pictures, and maybe they really understand an angry face to be something they don't like.
促进让您的图片点击一个最愤怒的脸虽然只是陈词滥调！
The promotion of getting your picture clicked with one's most furious face was just corny though!
不久后，反欺诈的刷脸支付软件和图片搜索等新技术都将更加可靠、易用。
As a result, new technologies like anti-fraud face-scanning software and picture search will likely be more reliable and easier to use in the near future.
如果你看看图片密切，你可以看到井田塔贝尔的脸。
If you look closely at the picture, you can see the face of Ida Tarbell.
这张图片就是中国女性的大众脸。
社交媒体成为新的婚姻雷区。社交媒体，尤其是脸书上的图片和帖子，现在经常在离婚案件中被提起。
'Social media is the new marriage minefield. Social media, specifically pictures and posts on Facebook, are now being routinely raised in divorces.'
这是什么脸，他的父亲非常生气的问，他复制了这幅图片已经在我们的礼堂超过了10年。
What a cheek! "her father angrily answered. "He's copied the picture we've had in our hall for the last 10 years! "
这是什么脸，他的父亲非常生气的问，他复制了这幅图片已经在我们的礼堂超过了10年。
What a cheek! "her father angrily answered. "He's copied the picture we've had in our hall for the last 10 years! "
应用推荐