小说的结尾让人感到意犹未尽。
我打了个盹儿，错过了影片的结尾。
我仅听到他们谈话的结尾。
那部电影的结尾是个不令人满意的回避。
这部电影的结尾真差劲。
报告的结尾显得很乐观。
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
作者在故事的结尾意识到了什么？
“现在，”他在故事的结尾说，“这不再是秘密了。”
"Now," he said at the end of the story, "it need not be a secret any more."
这部电影的结尾皆大欢喜：邪恶受到惩治，美德得到回报。
The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.
信的结尾顺便附了一句抱歉的话。
先别告诉我书的结尾，我还没有看完呢。
Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.
这部书的结尾令人失望。
小说的结尾有点过于简单，令人难以置信。
The ending of the novel is a little too pat to be convincing.
在书的结尾，这孩子的真实身份被揭开了，那些坏人也受到了应有的惩罚。
At the end of the book the child's true identity is discovered, and the bad guys get their just deserts.
从对话的结尾我们能知道什么？
下面哪一个可以放在第二段的结尾？
Which of the following can be put at the end of Paragraph 2?
因为主题是随着时间发展的，直到文本的结尾你才能完全理解潜在的主题。
Since themes develop over time, you can't fully understand the underlying themes until the end of the text.
他在信的结尾提出了这样一个问题：“我们无法真正改变我们生活的这个疯狂的世界，对吗？”
He ended his letter with this question: "We can't really change this crazy world we live in, can we?"
在电影的结尾，那个高大而且肌肉发达的凶手又出现了！
At the end of the movie, the big and muscular killer appeared again!
在故事的结尾，我脑子里一直回想着最后重逢的那一幕。
At the end of the story, my mind continued the final scene of reunion.
与此相关的还有更多的事情发生在小说的结尾，不过我不会透露。
There are more things, which I won't reveal, that happen at the end of the novel to do with this.
在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了。
At the end of the clip, you would realize that I was acting out his life, and then the real life began again.
事实上，一些剧作家会从剧本的结尾开始写起，然后倒着写剧本的开头，只是为了确保每一个事件都能从逻辑上与之前发生的事情联系起来。
In fact, some of these playwrights would start by writing the end of a play and work backward toward the beginning, just to make sure each event led logically from what had gone before.
在《过度打扮》的结尾，克莱介绍了她的偶像，一位名叫莎拉·凯特·博蒙特的布鲁克林女人，从2008年开始，她亲手制作自己所有的衣服，而且做得很漂亮。
Towards the end of Overdressed, Cline introduced her ideal, a Brooklyn woman named Sarah Kate Beaumont, who since 2008 has made all of her own clothes—and beautifully.
应答活动不必位于流程的结尾。
A reply activity doesn't necessarily need to be at the end of the process.
库仑力就是这个故事的结尾。
国有化不会是故事的结尾。
没有快乐协调的茶话会或类似这样的结尾。
There is no happy reconciliatory tea party or some such at the end.
没有快乐协调的茶话会或类似这样的结尾。
There is no happy reconciliatory tea party or some such at the end.
应用推荐