迪斯尼1937年的经典之作《白雪公主和七个小矮人》从未丧失其最初的魅力。
"Snow White and the Seven Dwarfs," the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.
拙政园是中国园林的经典之作。
The Humble Administrator's Garden is a masterpiece among Chinese gardens.
这部电影是推理故事的经典之作。
这幅画是印象派的经典之作。
This painting is a classic example of impressionistic style.
他拍摄的影片成了艺术片的经典之作。
这是一种追求华丽、优雅的经典之作。
气象资料数据变分同化的经典之作，开山之作。
Meteorological data of variational assimilation of classic, mountain work.
韦伯斯特的这次总结陈词后来被视为雄辩史上的经典之作。
Webster's summation was later deemed a masterpiece of oratory.
中华医学最早的经典之作《黄帝内经》中就有关于香包的记载。
The earliest Chinese medical classics Huangdi's classic on Medicine has the record about sachet.
莎士比亚的经典之作《罗密欧与朱丽叶》就是这样一个永恒的例子。
Shakespeare’s classic play Romeo and Juliet is a timeless example of this.
在这一问题上它特别参照了赫尔曼·诺丁1928年的经典之作。
It specifically referenced Hermann Noordung's classic 1928 book on this subject.
《异乡客》是爱尔兰的短篇小说大师弗兰克·奥康纳的经典之作。
Guests of the Nation is the most splendid short story written by Frank O' Connor.
这是一篇关于“美”的经典之作，语言简洁，内涵深刻，充满哲理。
"This is one of" America "in classic, language simple, profound message is full of philosophy."
这是一部被评论家和公众称颂为同类作品中的经典之作的英国新片。
It is a new British film that has been widely acclaimed by the critics and public as a classic of its kind.
丹尼尔·凯斯的经典之作《献给阿尔吉农的花束》广受全球读者喜爱。
Daniell Keyes' classic tale Flowers for Algernon is enjoyed throughout the world.
读一读《如何去赢得朋友和影响他人》，诺曼·文森特·皮尔的经典之作。
Read "How to Win Friends and Influence People," the classic by Norman Vincent Peale.
对于其他人来说，《华文之梦》可以算得上是一部外国文化介绍的经典之作了。
For others, "Dreaming in Chinese" will be a fascinating introduction to a foreign culture.
史蒂芬·凯威的经典之作《高效率人士的七个习惯》中有一个建议令我印象深刻。
For me, a memorable piece of advice from Stephen Covey's classic the 7 Habits of Highly Effective People is Begin with the end in mind.
没有了上映时的炒作，这场演出现在可以作为一部真正意义上的经典之作亮相了。 。
Divested of the hype surrounding its launch, the show can now emerge as a full-fledged classic.
在高中时期还读不懂也没关系，《杀死一只知更鸟》是一部真的很让人心痛的经典之作。
In case you didn't have the privilege of reading this in high school (I sadly didn't), To Kill a Mockingbird is an essential, heart-wrenching classic.
中国当代作家王安忆的《长恨歌》(以下简称王氏文本)堪称中国当代文学的经典之作。
Chinese contemporary writer Wang Anyi's "Song of Eternal Sorrow" (hereinafter referred to as Wang text) is Chinese contemporary literature classic.
约翰·O·西蒙兹的《景观设计学-场地规划与设计手删是现代景观设计学的经典之作。
Landscape Architecture: A Manual of Site Plan- ning and Design written by John Ormsbee Simonds is a classical book of contemporary landscape architecture.
第一个报告名为“阿尔贝•加缪，真理的经典之作？” ，十分钟内我就悔不当初，没有学好法语。
About ten minutes into the first presentation, "Albert Camus, une ecriture de la Verité, " I realized I should've hit my French language textbooks instead.
但很多很多大片的确成为了美国的经典之作。当票房效应消退后，它们的录像和DVD依然流行。
But many, many blockbuster movies do become American classics. When the box office buzz is over they remain popular as videos and DVDs.
本文通过对品特的经典之作《看管人》的分析解读来反映品特的思想内涵及其特有的“品特风格”。
By analyzing one of the classic masterpieces the Caretaker, this article explores and shows Pinter 's philosophy and his unique "Pinteresque".
本尊设计精美传神，雕琢细腻，小中见大，气势磅礴，极富神韵，系宋代人物玉雕艺术的经典之作。
This beautifully designed vividly, carving delicate, small in see big, great momentums, extremely rich verve, department of the song dynasty jade carving art of the classic characters.
慈姑米尔斯有机无盐巴伦西亚小块花生酱描述无麸质蛋白无油或稳定的良好来源补充紧缩的经典之作。
Arrowhead mills organic no salt valencia chunky peanut butter description gluten freegood source of protein no oils or stabilizers added the classic with crunch.
慈姑米尔斯有机无盐巴伦西亚小块花生酱描述无麸质蛋白无油或稳定的良好来源补充紧缩的经典之作。
Arrowhead mills organic no salt valencia chunky peanut butter description gluten freegood source of protein no oils or stabilizers added the classic with crunch.
应用推荐