-
我们担心他的精神状况。
We're worried about his mental state.
《牛津词典》
-
我被她帮助别人的精神所感动。
I was so moved by her spirit to help others.
youdao
-
她使不朽的精神具体化。
She bodied forth the immortal mind.
youdao
-
这群人不再发抖了，他们的精神开始好转。
The troop ceased to shiver, and their spirits began to improve.
youdao
-
对生活保持乐观态度可以振奋我们的精神。
Having a positive attitude towards life can be helpful in lifting your spirits.
youdao
-
它会损害人的精神健康。
It does harm to one's mental health.
youdao
-
学生应该做一些事情，使自己的精神强大。
Students should do something to make themselves mentally strong.
youdao
-
有一种自己动手的精神比大声呼救更有用。
To have a spirit of doing by yourself is more useful than crying for help.
youdao
-
这是多么高尚的精神！
What a noble spirit this is!
《新英汉大辞典》
-
我们一定会像他那样在生活中实践他的精神。
We will surely practice his spirit in life as he did.
youdao
-
他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的译文做到了忠于原文的精神。
His translation manages to be faithful to the spirit of the original.
《牛津词典》
-
人的精神实际上是不可摧毁的。
The human spirit is virtually indestructible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被一名危险的精神变态者劫持了。
She was abducted by a dangerous psychopath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次面试使得他的精神高度紧张。
The interview reduced him to a nervous wreck.
《牛津词典》
-
他们以坚忍刚毅的精神面对困境。
They bore their plight with stoicism and fortitude.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他患有某种类型的精神错乱。
He was suffering from some form of psychiatric disorder.
《牛津词典》
-
他所描绘的精神是多中心的。
He portrays the psyche as polycentric.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她获得了3500美元的精神损伤费。
She was awarded $3,500 for injury to her feelings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的精神集中不起来，大概是太累了吧。
I couldn't concentrate, presumably because I was so tired.
《牛津词典》
-
对难教的学生你必须坚持诲人不倦的精神。
You have to persevere with difficult students.
《牛津词典》
-
各项准备工作均以日耳曼人缜密的精神完成。
The preparations were made with Teutonic thoroughness.
《牛津词典》
-
精神分裂症并不是普遍认为的“分裂了的精神”。
Schizophrenia is not a "split mind" as is popularly believed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
休息了一会，我的精神又都恢复了。
After a short break, I feel refreshed again.
youdao
-
什么是青春的精神呢？
What is the spirit of youth?
youdao
-
学校强调学生勤奋的精神。
Hard-working spirit is stressed among students in schools.
youdao
-
我应该向他学习强大的精神。
I should learn strong spirits from him.
youdao
-
我们有韦辰那样的精神吗？
Do we have the same spirit as Wei Chen?
youdao
-
他的精神总是鼓舞着我们尽最大努力为祖国效力。
His spirit always encourages us to try our best to serve our motherland.
youdao
-
我们要发扬全心全意为人民服务的精神。
We should carry forward the spirit of serving the people whole-heartedly.
youdao