对家长来说,最好的礼物袋恐怕是一句善意的鼓励吧。
Probably the best goodybag for the parents would be a kind word of encouragement.
无论是在博客中提及,在网站上的一张图,一条感谢推,还是一个小礼物袋,你都应该向他们所付出的时间和精力致意。
Whether it’s a mention on a blog, a photo on a website, a thank you tweet, or a goody bag, your contributors should be acknowledged for their time and energy.
生日的时候,我要了一个鞋子收纳袋做生日礼物。
他的礼物是用杂货袋上弄下来的厚厚的棕色纸粗陋地包着的。
His present was clumsily wrapped in the heavy, brown paper that he got from a grocery bag.
以及分享自己的小礼物袋里面的糖果。
与其花钱支持塑料袋、零售商店和疯狂消费,倒不如送点更有意义的礼物。在当地小店里买东西,自己做贺卡,把积蓄捐点给慈善机构。
Instead of supporting plastics, box stores and rampant consumerism, make gifts more meaningful. Buy at small, local stores; make your own holiday CARDS and donate the savings to charity.
连锁店发言人表示,这些圣诞老人的造型为右手指向天空,左手托着礼物袋,这使得一些顾客感到不愉快。
The spokesman for the chain said the Santa with his right arm stiffly upright toward the sky and holding a sack in his left hand upset some customers.
送小朋友们回家的传统习俗是送小礼物,但我发现派对礼物袋里装的都是中国货。
It's traditional to send the children home with party bags of small trinkets, but I find the bags are invariably filled with Chinese items.
装一袋阳光两把海风,自制了几斤祝福,从心灵的深处切下几许关怀,作为礼物送给你,祝国庆快乐!
Pack a bag of sunshine two sea breeze, made a few kilograms of blessings, from the heart of the deep cut a few of the care, as a gift to you, I wish a happy National day!
内装物体的容器,如晚会的礼物,摸时不准看袋里的东西。
A container filled with articles, such as party gifts, to be drawn unseen.
他的礼物包装显得很笨拙,粗质的褐色包装纸也是从食品袋里找到的。
His present was clumsily wrapped in the heavy, brown paper that he got from a grocery bag. Mrs.
他的礼物是用杂货袋上弄下来的厚厚的棕色纸粗陋地包着。
His presents were clumsily wrapped in the heavy, brown paper that he got from a grocery bag.
我们袋里的干粮已经用尽,没有礼物可以送给天主的人了。
We have no more bread in our sacks and we have no present to bring to the man of God.
我们袋里的干粮已经用尽,没有礼物可以送给天主的人了。
We have no more bread in our sacks and we have no present to bring to the man of God.
应用推荐