这位“柏林病人”是一位住在柏林的美国公民，为了治疗白血病，他在2007年接受了干细胞移植。
The “Berlin patient, ” an American citizen living in Berlin, received a stem cell transplant back in 2007 as a treatment for his leukemia.
它们被用在骨髓移植中，用来治疗白血病。不过，在这些情况下，干细胞从捐赠者按正常方式抽取的血液中获得。
They are used in bone-marrow transplants to treat leukaemia – but in these cases, donor blood taken in the usual way is used to harvest the stem cells.
斯普金思在一份声明中说，假如人类干细胞能够像老鼠的细胞一样反应的话，就可以为我们采用其它疗法治愈白血病赢得时间。
"If human stem cells respond in the say way as mouse cells do, it could buy us time to apply other therapies," Sipkins said in a statement.
被称为“柏林病人”的蒂莫西瑞.布朗，作为一个长期性白血病治疗对象，在2007进行了干细胞移植。
Timothy Ray Brown, also known as the "Berlin Patient," received the transplant in 2007 as part of a lengthy treatment course for leukemia.
Hutter注意到一年前病人有一次白血病的复发并再次从相同的捐赠者身上移植了干细胞。
Hutter noted that one year ago, the patient had a relapse of leukemia and a second transplant from the same donor.
捐赠脐带血和捐赠骨髓不一样，移植干细胞不需要寻找配对，所以有更多白血病和其他疾病的患者可以获救。
Placental blood donations differ from bone marrow donations, in that stem cells can be transplanted without the need to find a match. Thus more patients with leukemia and other diseases can be saved.
白血病干细胞(LSC)是白血病复发的主要原因之一。
Leukemic stem cell (LSC) is one of the main reasons of leukemia relapse.
慢性粒细胞白血病是一种造血干细胞克隆性增殖所致的骨髓增殖性疾病。
Chronic myelocytic leukemia is a clonal proliferation of hematopoietic stem cells caused by myeloproliferative disorders.
脐血中含有丰富的造血干细胞，可以治疗白血病、恶性肿瘤、重型地中海贫血等多种疾病。
Human umbilical cord blood (UCB) has plenty of hematopoietic stem cells (HSCs) and can be used in the cure of leukaemia, malignancy and thalassemia major.
它们被用在骨髓移植中，用来治疗白血病。不过，在这些情况下，干细胞从捐赠者按正常方式抽取的血液中获得。
They are used in bone-marrow transplants to treat leukaemia - but in these cases, donor blood taken in the usual way is used to harvest the stem cells.
干细胞白血病(CL)因是新发现的与白血病发生有关的癌基因。
The stem cell leukemia (SCL) gene is a new oncogene related with leukemogenesis.
干细胞白血病（SCL）基因是新发现的与白血病发生有关的癌基因。
The stem cell leukemia(SCL) gene is a new oncogene related with leukemogenesis.
慢性粒细胞白血病CML是造血干细胞的恶性克隆增生性疾病。
Chronic myelocytic leukemia (CML) is the malignant clone disease which occurs in a haematopoietic stem cell.
辐射对骨髓干细胞产生的效应已经应用于白血病的治疗中。
The effects of radiation on bone marrow stem cells have been employed in the therapy of leukaemia.
目的评价自体外周血造血干细胞移植（PBSCT）治疗无染色体异常的急性白血病（AL）的疗效。
Objective To evaluate the effect of auto-peripheral blood stem cells transplantation (PBSCT) for acute leukemia (AL) without abnormal chromosome.
研究者同样看到了基因在如白血病和淋巴瘤中正常干细胞转化为癌变干细胞的可能作用。
The researchers also are looking into the possible role the gene plays in transforming healthy stem cells into cancerous ones, such as in leukemia and lymphomas.
目的：观察无血缘关系供体外周血造血干细胞移植（PBSCT）治疗白血病的疗效及其并发症的防治。
Objective:To observe the effect of unrelated-donor peripheral blood stem cell transplantation(PBSCT) for patients with leukemia and the prophylaxis of complications.
结论触珠蛋白有可能成为白血病干细胞移植治疗疗效评价及疗程监测的标志物。
Conclusion The haptoglobin may be a potential biomarker for monitoring prognosis in patients with leukemia treated by stem cell transplantation.
对于难治性白血病，可能会用到在AML第一阶段治疗中用不到的药，也可能会进行干细胞移植。
With refractory leukemia, drugs that were not used to treat the patient's AML in the first part of treatment may be given. Stem cell transplantation also may be used.
目的：评价自体造血干细胞移植对急性髓系白血病的改善效果。
OBJECTIVE: to evaluate effect of autologous hematopoietic stem cell transplantation on the treatment of acute AML.
本研究工作为CD19-L的生物工程版本（一种重组的人类生物治疗因子，其靶标为CD19阳性白血病干细胞）的首篇报告。
This work represents the first report of a bioengineered version of CD19-L, a recombinant human biotherapeutic agent, targeting CD19-positive leukemic stem cells.
简称“急淋”急性淋巴细胞白血病为起源于造血系统干细胞的克隆性恶性疾病。
Referred to as "ALL", acute lymphoblastic leukemia for the origin of stem cells in the hematopoietic system of clonal malignant disease.
骨髓干细胞移植在白血病的治疗中较为常见，甚至早已成为一种有效的治愈手段，对于艾滋病却不能奏效。
Bone marrow stem cell transplantation in the treatment of leukemia is more common, and even has long been an effective means of cure for AIDS but does not work.
造血干细胞移植(有时也称为骨髓移植)，是治疗急性髓细胞白血病的一种手段。
A stem cell transplant (sometimes called a bone marrow transplant) is a treatment used for some patients who have AML.
辐射损伤的远后效应之一是白血病，含有干细胞的骨髓细胞移植是目前挽救急性放射病病人生命的惟一有效的治疗方法。
The one of long-term effects of irradiation injury is leukemia. The bone marrow cells(BMC)transplantation including stem cells is the only effective therapy for acute radiation syndrome patients.
在有效清除白血病克隆的药物浓度范围内，二者对正常造血干细胞的克隆形成能力无明显影响。
They had no significant effect on the colony-forming capacity of normal hematopoietic stem cells when used at concentrations above.
目的观察同基因外周血造血干细胞移植治疗儿童再生障碍性贫血、白血病的植入情况及疗效。
AbstractObjectiveTo investigate the outcome, engraftment and prognosis of syngeneic peripheral stem cell transplantation in pediatric leukemia and aplastic anemia.
目的观察同基因外周血造血干细胞移植治疗儿童再生障碍性贫血、白血病的植入情况及疗效。
AbstractObjectiveTo investigate the outcome, engraftment and prognosis of syngeneic peripheral stem cell transplantation in pediatric leukemia and aplastic anemia.
应用推荐