我们从广西疾病预防和控制中心获得了1994年至2004年伤寒肠热病发病率和死亡率的数据。
Data on morbidity and mortality caused by enteric fever between 1994 and 2004 were extracted from the Guangxi Center for Disease Control and Prevention.
疾病控制和预防中心最近发布的资料表明近三年来早产的比例连续在下降并在2009年下降到占总出生率的12.18%。
The Centers for Disease Control and Prevention released data recently showing that in 2009 the preterm birth rate declined, for the third year in a row, to 12.18 percent of all births.
它们的婴儿出生死亡率较高、人口平均寿命较短，因为它们没有足够的资金用以对疾病进行预防和控制，也无法为病人提供适当治疗。
Infant mortality is higher and life spans shorter because they don't have enough to immunize against diseases, prevent them from spreading, and cure the sick.
疾病控制中心的研究并没有探究出为什么青少年出生率总是处于低比率状态。
The CDC study did not explore why the teen birth rate is at an all-time low.
根据疾病控制中心的数据，在过去的25年里，年龄在40 - 44周岁的美国妇女的出生率已经增长了2倍以上，这要比其它任何一个年龄组增长都要多。
The birth rate for American women aged 40-44 years has more than doubled in the last 25 years, according to the Centers for Disease Control, a greater increase than in any other age group.
结论对糖尿病患者进行护理干预，可提高他们的自我管理能力，有效控制疾病的复发率。
Conclusion: nursing intervention can improve the self control ability of patients with diabetes as well as decrease the recurrence rate.
在对疟疾和肺结核的控制中，发病率和流行程度都很重要。流行程度在制定疾病服务计划中的地位更加重要。
Both incidence and prevalence counts are important for the control of malaria and tuberculosis. Prevalence counts are important for planning services for the treatment of disease.
中国疾病预防控制中心副主任梁晓峰说，现代人久坐不动的生活方式也导致中国糖尿病患病率大幅增长。
Liang Xiaofeng, deputy chief of the Chinese Center for Disease Control and Prevention, said a modern sedentary lifestyle contributed to the sharp rise in diabetes in China.
上一次美国疾病控制和预防中心记录的较低堕胎率是在1971年，在美国最高法院罗伊诉韦德案的前两年。
The last time the CDC recorded a lower abortion rate was in 1971, two years before the U. S. Supreme Court's Roe v. Wade decision.
美国疾病控制和预防中心报告说，发表在其中一个在芝加哥的会议上报告是第一次对在青少年女性常见性传播疾病发生率给予最佳的数据更新。
The CDC said the report, released at a meeting in Chicago, was the first to gauge combined rates of common STDs in female adolescents, giving the best data to date.
美国疾病控制和预防中心在周四报道，去年以来美国的出生率达到了又是以来的最低点。
The teen birth rate in the United States reached an all-time low last year, the Centers for Disease Control and Prevention reported on Thursday.
科罗拉多州的肥胖率最低，约为19%。这些调查结果来自美国疾病控制与预防中心去年进行的随机电话调查。
Colorado was the least obese, with about 19 percent fitting that category in a random telephone survey done last year by the Centers for Disease Control and Prevention.
亚特兰大疾病预防控制中心发现结核病罹患率最高的移民和难民来自亚撒哈拉地区非洲国家，包括索马里和埃塞俄比亚；
The Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta found the highest rates of tuberculosis among immigrants and refugees born in Sub-Saharan African countries including Somalia and Ethiopia;
根据美国疾病控制和预防中心在2007年至2010年进行的一项研究表明，妊娠期糖尿病的发病率在美国高达9.2%。
According to a study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) from 2007-10, GDM prevalence in the US is as high as 9.2%.
目的探讨强化胰岛素治疗控制患者血糖与危重颅脑疾病患者的营养状况、感染发生率等预后指标之间的相关性。
Objective Stress hyperglycemia was common problem in the patients with critically cerebral disease, the presence of hyperglycemia was associated with the increased risk of the infection and mortality.
结论：应积极开展健康教育，控制血脂水平，以降低心脑血管疾病的发病率。
It is concluded that active health education should be implemented to control the lipmia levels so as to lower the risks of cardio cerebral vascular diseases.
结论贵阳市MS的流行率较高，应加强对老年人心血管防治为主的疾病控制策略。
Conclusion the prevalence rate of MS is high in Guiyang. It is an important health strategy to prevent cardiovascular diseases among the elders in Guiyang City.
牛在血吸虫病的传播因素中又比较重要，高的牛的患病率必定对疾病的控制是一个很大的威胁。
The buffalo plays a comparatively important role in the spreading factor of schistosomiasis, and the high morbidity rate of buffalo is a big threat to disease control.
结论基层老年医院的医院感染现患率高，要加强老年医院感染控制，预防感染性疾病的暴发流行。
CONCLUSION For the high prevalent rate in basic aged hospitals, we should control nosocomial infection effectively, to prevent outbreak of infectious diseases.
据CDC（美国疾病控制与预防中心）最新的报告称，自闭症发病率达到了1/156。
The prevalence rate, according to recent CDC report, has reached 1 in every 156 children.
两份报告都刊登在5月18日发行的美国疾病控制预防中心的出版物《发病率和死亡率周刊报道》。
Both reports are published in the May 18 issue of the Morbidity and Mortality Weekly report, a publication of the U. S. Centers for Disease Control and Prevention.
“这是不正常的传染病可能会增加总死亡率博士说：”丹尼斯·贾米森的疾病预防控制中心，谁是这项研究的一部分。
"This is unusual in that an infectious disease may increase the overall mortality rate," said Dr. Denise Jamieson of the CDC, who was part of the study.
结果干预组心血管疾病的治疗率为77 %，控制率20 %，规律服药率为63%，血压水平和胆固醇水平较治疗前显著下降；
Results The intervention rate of cardiovascular disease was77%, control rate of 20%, regular medication 63%, blood pressure levels and cholesterol level decreased after treatment significantly;
而是我们成为控制症状和疾病管理的主人，但不幸的是，我们在与不断增长的发病率和痛苦的搏斗中，正走在失败的路上。
As such, we have become masters of symptom control and disease management but unfortunately, we are losing the battle to increasing morbidity and suffering.
而是我们成为控制症状和疾病管理的主人，但不幸的是，我们在与不断增长的发病率和痛苦的搏斗中，正走在失败的路上。
As such, we have become masters of symptom control and disease management but unfortunately, we are losing the battle to increasing morbidity and suffering.
应用推荐