图形用户界面提供浏览功能，以便验证可疑内存泄漏区域和了解组成这些泄漏区域的数据结构。
The graphical user interface provides browsing capabilities for verifiing suspected memory leak regions, and for understanding the data structures that comprise these leaking regions.
有了由超级用户，顶级装备或者其它主要领域专家组成的验收团队，用户验收测试用例将不需要低水平用户界面或者类细节。
With an acceptance team built of high-value power users, top guns or other subject matter experts, a user acceptance Test case will not require low-level user interface or class details.
它由所提供的和所需要的界面的服务与请求端口，加上维持服务提供商状态的一些其他属性组成。
It consists of the service and request ports for the provided and required interfaces, plus several other properties that maintain the state of the service provider.
该工具由运行时库和前端图形用户界面组成，前者必须在启动所要监视的应用程序时加载，后者可以显示结果和性能分析。
The tool consists of a runtime library that must be loaded at startup with the application you wish to monitor and a front-end graphical user interface that displays the results and performs analysis.
创建一个hats宏，以通过组成主机交易的主机界面来提供编程的导航。
Create a HATS macro to provide programmed navigation through the host screens that make up your host transaction.
开发由视图(用户界面)和视图间的链接组成，并定义应用程序流的通用应用程序。
Develop the generic application consisting of the views (user interfaces) and the links between the views, defining the application flow.
这个界面应该能适用于不同类型的信息，这些信息是在用户个人文件和喜好的基础上针对某个已知的主题而组成的。
The interface should be able to adapt to different types of information that can be composed for a given topic based on the user profile and preferences.
人工任务向运行时环境公开一个由输入和输出消息组成的界面。
Human tasks expose an interface to a runtime environment that consists of an input and output message.
但是，组成它们的项目是一个普通的定义模型，由主要的功能性程序、界面与其他ABB之上的附件组成。
What unites them, though, is a common definition model that comprises main functional applications, interfaces, and dependencies upon other ABBs.
到本文结束时，我们会建立数据库、一个提供核心银行逻辑的PHP模块以及一个单页面浏览器用户界面，这些都是银行场景的组成部分。
At the end of this part of the series, you will have built the database, a PHP module for the core bank logic, and a single-page based browser user interface, which are all part of our bank scenario.
个人电脑上必备的组成部分是GUI(图形用户界面)。
An essential component in a personal computer is the GUI (Graphical User Interface).
组成界面视图和界面流程，以演示呈现给末端用户的系统是非常容易的。
It's pretty easy to compose screen views and screen flows that illustrate how the system looks to the end user.
这个学习管理器负责依据用户的喜好组成一个学习用户界面。
The learning manager is responsible for composing a learner user interface based on user preferences, and to present concepts based on the user's learning style.
应用程序菜单是应用程序用户界面中另外一个重要的组成部分。
Application menus are another important part of an application's UI.
正如在前面部分提到过的，WebSpherePortalServer中定义的每个主题都由一组用户界面实体或资源组成。
As mentioned in the previous section, every Theme defined in WebSphere Portal Server consists of a set of user interface entities or resources.
皮肤在Mozilla中由CSS文件组成，定义浏览器的用户界面。
Skins, made up of CSS files in Mozilla, define the user interface of the browser.
Friendlee有三个部分组成：一个手机客户端，一个可以用于数据互动的网页界面，一个在后台数据库中存储了有所有信息的服务器。
Friendlee consists of three components: the phone-based client, a web interface where you can interact with the data, and a backend server that stores a copy of all the information in a database.
“界面只是用户体验组成的一部分，还有更多的”Peter Merholz说，他是AdaptivePath的创始人合伙人及总裁。
"Interface is a component of user experience, but there's much more," says Peter Merholz, founding partner and President of Adaptive Path.
一组用户界面定义文件描述了组成Registry andRepository界面的各个组件的内容和布局。
A set of user interface definition files describes the content and layout of the various components that make up the Registry and Repository interface.
用户界面倾向于简单而整洁，并且是由标准的视图和控件组成。
The user interface tends to be simple, uncluttered, and composed of standard views and controls.
来自于不同的科学领域的，包括互动多媒体、心理学、界面设计、计算机科学等的成员组成了我们的核心团队。
Members from different scientific fields formed into our core team, including interactive multimedia, psychology, interface design, computer science and so on.
用户界面是计算机系统的一个重要组成部分。
复合材料的界面，常常被看成是表面，实际上是许多的组成、结构和特性组分，其厚度从单原子层到数个微米不等。
Interfaces in composites, often considered as surfaces, are in fact zones of compositional, structural, and property gradients, typically varying in width from a single atom layer to micrometers.
当代的很多软件在开始设计时都有这样的设想，即用户界面应该由一系列层叠的窗口组成。
Contemporary software design often begins with the assumption that the user interface will consist of a series of overlapping Windows, without modes, informed by a global metaphor.
计算机文档是软件系统的重要组成部分，它帮助用户与软件系统进行沟通，是软件用户界面的重要补充。
A computer document that links up a user and a system is one of the most important parts of a software system and a supplementary of the user interface of software.
提出一种由线性连接元和非线性连接元组成的连接子结构，并将这种连接子结构用于自由界面的模态综合技术。
A link substructure composed of a group of linear and nonlinear link units, can be used in the free interface modal synthesis technique to set up nonlinear vibration equations.
一般的测控系统软件主要由界面（仪表面板）、通信、参数数据库组成。
This kind of software includes the interface, i. e. the instrument panel, communication functions, and parametric database.
它把界面设计模式作为界面模型的组成，使得界面的展示和布局设计更为直观和容易。
Design Patterns of user interface are isolated as the modeling components, making presentation and layout of user interfaces more intuitively and easily constructed.
针对双螺杆工艺数字化系统的总体需求，建立了由基础层、数据层、工具层、功能层和界面层组成的系统体系结构。
According to the requirements of digitalization system scheme of twin-screw process, its structure is composed of base layer, data layer, tool layer, function layer and interface layer.
针对双螺杆工艺数字化系统的总体需求，建立了由基础层、数据层、工具层、功能层和界面层组成的系统体系结构。
According to the requirements of digitalization system scheme of twin-screw process, its structure is composed of base layer, data layer, tool layer, function layer and interface layer.
应用推荐