下图显示了导航部分的界面元素。
The interface elements for navigation are shown in the image below.
移除所有不必要的界面元素。
调整不透明度的界面元素。
努力整合你的界面元素使之作为直观和身临其境的3D世界的一部分。
Strive to integrate your interface elements as intuitive and immersive parts of the 3D world.
实现了跟随视点的虚拟菜单和虚拟控制器，丰富了虚拟环境的界面元素。
It employs virtual menu and virtual controller which fixed on viewpoint to enrich the interface.
他的界面元素，从光标到菜单条，都是用了绝佳的颜色，幻灯片和淡出淡隐代替了凸凹和闪烁。
It's interface elements, from the cursor to menu items, make excellent use of color, and they slide and fade instead of popping and blinking.
下面例子中包含相同的界面元素，链接的评论，但是这个例子中有一个很大的可点击区域。
Here's an example of the same interface element, the comments link, but this time with a much larger clickable area.
由于图片比较贴近现实，又不是用语言文字传达信息，所以它比传统的界面元素如图标，按钮等都更有威力。
Due to its realistic and nonverbal nature, photography can be equally or more powerful than ICONS, buttons or other classic interface elements.
在本文中，我介绍了一些不同类型的界面元素，它们可以使用Ajax、PHP和Prototype. js库构建。
I've shown just a few of the different types of interface elements that you can build with Ajax, PHP, and the Prototype.js library.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时，主要的用户界面元素可能只关注这个域。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
颜色是用户界面中一个重要的元素。
字符串可以是一个用户界面元素的标记，一个URL，或是一个消息文本。
The string can be a label for a user interface element, a URL, or message text, for example.
XHTML文件定义应用程序所需的所有用户界面元素。
The XHTML file defines all the user interface elements required for an application.
输出方式可选择：显示、声音、打印，以及将图像提示转换成声音的用户界面元素。
Choices for output: Display, sound, print, and user interface elements to make visual indications for sound.
好的GUI必须调整很多界面元素并将它们的行为结合起来形成一个能直观工作的整体行为。
Good GUIs have to coordinate many interface elements and combine their behaviors into an overall behavior that works intuitively.
这样，control会定义更小的用户界面元素，像按钮、标签和表格等等。
Thus, a control defines a smaller user interface element, such as a button, label or TAB set.
然而即使本次Mobile站点更换了图标和加入了许多修订后的新用户界面元素，我们想知道：这样的动作就足以从Facebook那里重新赢回用户码？
Yet even with the updated branding and new user interface elements introduced by the revamped site, we wonder: will it be enough to win users back from Facebook?
78种完全可编辑的用户界面元素。
很快每个人都会奔向m.facebook.com，根据你的手机从多远的未来穿越回来，其所能支持的特定的用户界面元素就会出现。
Pretty soon, everyone will be coming to m.facebook.com, and depending on how much your phone time-traveled from the future, certain user interface elements will show up if its supported.
这很容易实现，只需将一个屏幕的所有用户界面控件包含在一个单独的 元素中。
This is easily done by including all the user interface controls for a screen inside of a separate element.
在创建一个涵盖自己领域的功能的复合应用程序时，主要的用户界面元素可能只与这个领域相关，只在这个领域的上下文中有意义。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain and make sense only in the context of your domain.
它能帮助用户使用耳朵而不是眼睛来导航整个页面。它还能帮助识别用户界面中的所有元素及其关系。
It helps them navigate the whole page using their ears instead of their eyes, and it can also help to identify all elements and their relationships on the user interface.
我还选择了将无资格通知作为它自己的用户界面元素显示，这又是一个接近于需要在用户界面原型中反映的设计决策。
I also chose to show the ineligibility notice as its own user interface element, once again bordering on a design decision that would need to be reflected in the user interface prototype.
在分隔一个应用程序的许多屏幕时，第一步是将一个屏幕中的用户界面元素放在一个标记中。
Placing the user interface controls of a specific screen inside a tag is the first step in separating the many screens an application can have.
对于作为研习班细节用户界面元素的其中一部分的前提列表也进行了建模，这要比用例当前调用的内容多。
I also modeled that the prerequisites list is displayed as part of the seminar details user-interface element, which is more than the use case currently calls for.
对用户来说，使用用户已经熟悉的布局和用户界面元素将会节省时间和精力。
Mirroring the layout and UI elements that the user is already familiar with saves time and energy.
当考虑站点的界面设计时，这必定是你应该关注的元素。
When thinking about the interface design of your site, this is certainly an element you should focus on.
如果配置选项能够通过UI设置，在文本文件、XML文件及数据库中的选项名称应该直接同界面元素的标题相关。
The names of the options in the text file, XML file, or database should relate directly to the title of the interface element if the configuration options can be set through the UI.
技巧1：在写对工件中元素特定的注释之前（例如，用户界面草图或者文件段落中的一个标签），点击该元素以选中它。
Tip 1: Before writing a comment that is specific to an element in the artifact (for example, a label in the user interface sketch or a paragraph in a document), click that element to select it.
但是要记住，用户界面中显示的元素名称是可翻译的。
Keep in mind, though that an element name, which is the name displayed in the user interface, is translatable.
应用推荐