例如，存在这样一个访问控制策略，其允许担当客户服务代表角色的所有用户执行客户管理操作。
For example, there is an access control policy that allows all users that fulfill the customer Service Representative role to perform customer management operations.
通过研究创建和管理SOA解决方案的用户的角色及任务，可以进一步深入了解esb模式。
Examining the roles and tasks of users who create and manage SOA solutions sheds further light on the ESB pattern.
他的工作经验包括开发，测试，文档化，用户经验以及管理方便；事实上，包括了与商业软件开发相关的所有角色。
He has experience in development, test, documentation, user experience, and management; virtually every role associated with the development of commercial software.
当作业在注册基本节点或部署管理器上运行时，用户必须具有包括该作业所需的角色的权限。
When a job runs on a registered base node or deployment manager, the user must have privileges that include the role required for that job.
管理员可以执行与编写者和用户角色相关联的所有任务。
You can perform all the tasks that are associated with the author and user roles.
报表管理器用于执行与安全性相关的任务，例如，分配用户角色或修改项（例如，报表）的权限等。
Report Manager is used to perform security-related tasks such as assigning users to roles or modifying the permissions for an item such as a report.
WI还提供了对身份验证服务的访问，允许应用程序对用户进行身份验证，并管理组与角色。
Wi also provides access to authentication services, allowing applications to authenticate users and manage groups and roles.
版本化的流程模板获取由管理员或业务用户在运行时确定的已分配人工任务角色。
The versioned process template gets assigned human task roles determined at runtime by an administrator or business users.
它对运行时系统和负责IT系统管理的那些用户角色可用。
IT is available to the runtime systems and those user roles that are responsible for the management of the IT systems.
编写者角色应该分配给管理类别和术语的用户、决定对象的分类方法的用户以及特定对象的数据专员。
The author role is assigned to users who manage categories and terms and who decide how objects are classified and who the stewards are for specific objects.
AIX提供了一种功能，可通过基于角色的访问控制(RBAC)机制将管理角色委托给非root用户。
AIX provides a facility to delegate administrative roles to non-root users through role-based access control (RBAC) mechanism.
下列的角色为赋予常规用户对这三个卷组的管理权限。
The following role gives privileges for normal user to manage all the volume groups configured on the system.
例如，可以将所有具有管理权限的用户分组到 admin角色下。
For example, you can group all users with administration rights under the admin role.
支持长久以来都一直需要的组、层级角色及用户管理API，他们联合起来可以减少开发时间并大幅改善系统的管理。
Long-requested support for groups, hierarchical roles and a user management API, which all combine to reduce development time and significantly improve system administration.
您还需要创建单独的管理web页面，用该页面来处理用户、角色和组的需求。
You also have to create separate administration Web pages to handle users, roles, and groups.
登录之后，管理用户“cognos”是“cognosAdministrators”组的成员，具有“cognosAdministrator”角色。
Once logged on, the 'cognos' admin user is a member of a group called' cognos Administrators' and has a role of 'cognos Administrator'.
在该示例中，这些用户看起来是担当年级管理员的角色。
In this example, the users appear to be taking on the role of a grade administrator.
在操作员用户角色类别中，事件分析人员调查IT系统中发生的意外事件并管理服务端点。
In the operator user role category, the incident analyst investigates unexpected incidents when they occur in the IT system and manages service endpoints.
原始标记的这个附加编码对用户是透明的，因为他或她只希望查看和管理自己的基于角色的特定标记。
This additional encoding of the original tag is transparent to the user because he or she only wants to see and manage his or her particular role-based tags.
使用角色管理数据库中的用户和用户组。
Users and groups of users are managed within the database using roles.
我已经建立了一个简单的页面，它使你通过角色管理器将用户添加到角色中，但是在你使用它之前需要为你的应用程序开启用户管理器。
I've crafted a simple page that allows you to add users to roles using the role Manager, but before you can use it you'll need to enable the role Manager for your app.
使用权限组，管理员可以根据各种因素，例如用户执行的角色和使用的功能，对一组权限进行分组。
Using a privilege group, the administrator can group a set of privileges based on various factors like roles performed by the users and functions used.
另一个特定的用户可能被分配有管理角色，所以他可以删除同一账户其他成员创建的资产。
A particular user may be assigned an administrative role so that the user can delete assets created by other members from the same account.
对用户角色的影响与中介模式是类似的，除了控制和管理完全集中进行以外，因为分支所具有的IT人员极少。
The impact on user roles and mediations is similar, except governance and management are entirely centralized, as the branches have minimal IT staff.
当从一个用户、组或角色那里收回角色从属关系时，管理“被回收”角色的能力也随之被撤销。
When a role membership is revoked from a user, a group, or a role, the ability to administrate the "revoked" role is also removed at the same time.
它提供了各种各样的用户角色，例如产生管理员、测试结构师、测试经理、测试人员以及实验室管理员，还有测试机构外部的各种角色。
It supports a variety of user roles, such as test manager, test architect, test lead, tester, and lab manager, as well as roles outside of the test organization.
这就是父组织发挥重要作用的地方，因为拥有csr父组织中的管理角色将使管理员能够创建和管理子CSR用户。
This is where the parent organization becomes important because having an administrative role in the CSR's parent organization enables an administrator to create and manage the child CSR users.
在您书写用例之前，您可以在书店项目中创建三种类型的角色：管理员，用户，以及VIP用户。
Before you write use cases, create three types of actors in the bookstore project: administrator, user, VIP user.
您可以使用多个浏览器窗口来充当流程中的每个角色，或者管理员可以定义一个能够充当流程中所有角色的用户ID以简化测试。
You can use multiple browser Windows to act as each of the roles in the process, or the administrator can define a user ID to be able to act as all of the roles in the process to simplify testing.
数据库安全管理员(被授予新的DBSECADM角色的用户)执行所有LBAC配置。
A database security administrator, a user to whom the new DBSECADM role has been granted, performs all LBAC configurations.
应用推荐