它可以通过其项目提高学生的环境意识。
It can raise students' environmental awareness through its programs.
这本书借鉴了缪尔自己的作品,向读者讲述了这位杰出人物的生平故事,而这位杰出人物为加强美国人的环境意识做出了巨大贡献。
It draws Muir's own writings to bring readers a life story of this remarkable man who did so much to raise American's awareness of environmental issues.
年轻人的环境意识比他们的父母强。
Young people are more environmentally aware than their parents.
组织者希望提高公众的环境意识。
Organizations hope to improve the public's environmental awareness.
民间、公众的环境意识相对薄弱。
这些年来人们的环境意识增强了。
开展环境宣传教育,提高全民族的环境意识。
Carrying out environmental publicity and education to enhance the whole nation's awareness of the environment.
我们还要做出更大的努力来提高人们的环境意识。
We will double our effort to raise people's awareness of environment.
随着人类文明的进步,人们的环境意识逐渐增强。
With the progress of human civilization, people's environmental consciousness gradually.
随着全社会的环境意识的增强,这种压力会一直增加。
With a new environmentally conscious administration, this pressure will only increase.
环境问题的解决,关键在于通过环境教育提高人们的环境意识。
To enhance people's environment consciousness with environment education is the key to resolve the question about environment.
重归平民,戈尔将他的注意力和兴趣转到了提高人们的环境意识。
A private citizen once again, Gore turned his attention to his passion for promoting environmental awareness.
希望通过此课程培养孩子们的环境意识以及对拼接艺术的探索能力。
In this session children will learn about the awareness to the environment through exploration and collage art making.
公众的环境意识是反映一个社会道德水准和民族文明程度的重要标志。
The public environment consciousness is the important marking that reflects a social morals level and the national civilization degree.
这种强烈的环境意识,在很大程度上促进了宋代建筑技术与艺术的发达。
This intense awareness of circumstances largely promoted construction technology and art in Song Dynasty.
当前,培养和强化领导干部的环境意识既有紧迫性,又有多种有效的途径。
It is urgent to cultivate and strengthen the environmental sense of leading cadres in various effective...
研究城市居民的环境意识对于确立环境管理的理论及把握城市的环境意识状况具有重要的意义。
Environmental awareness of urban residents in establishing environmental management theory and grasp the situation of the citys environmental awareness is significant.
本文在问卷统计分析的基础上,对西部农村地区不同目标人群的环境意识进行了较为详尽的评估。
This article carries on the comparatively exhaustive assessment to the of different goal crowds in the western rural area on the basis of statistical analysis of the questionnaire.
本文研究了新加坡建筑师在设计阶段对材料进行选择及说明时所具备的环境意识和环境知识的水平。
This paper studies the level of environmental awareness and knowledge of architects in Singapore when selecting and specifying materials during the design stage.
他认为这要归于稳定的人类群体,以及一个越来越强的环境意识,因此才产生了更严厉的监管和更好的湿地保护。
He attributed that to stabilizing human populations as well as a greater environmental awareness that has led to stronger regulations and greater protection of wetlands.
人类对环境的认识和了解程度,全民的环境意识被认为是解决环境的基础前提,开展环境教育,尤其是中小学环境教育势在必行。
And people's environmental consciousness is the basis to solve environmental problems. Developing environmental education, especially to the students in elementary and high schools is necessary.
问题在于人们还没有意识到保护环境的重要性。
The problem lies in that people still haven't realized the importance of environmental protection.
人们对危害环境的各种因素有越来越强的意识。
People are becoming more sensitized to the dangers threatening the environment.
一段视频显示,他正在接受物理治疗,但他显然无法跟人交流,而且对他身处的环境几乎没有意识。
A video shows him receiving physical therapy, but apparently unable to communicate and with little awareness of his surroundings.
每个人都应该意识到保护环境的重要性和紧迫性。
Everyone should be aware of the importance and urgency of protecting the environment.
部分原因是消费者和企业都越来越意识到保护环境的必要性。
It is also partly due to both consumers and companies becoming more aware of the need to protect our environment.
部分原因是消费者和企业都越来越意识到保护环境的必要性。
It is also partly due to both consumers and companies becoming more aware of the need to protect our environment.
应用推荐