暗示疗法的独特之处在于它完全致力于帮助回忆。
What is distinctive in the suggestopedic method is that they are devoted entirely to assisting recall.
专家表示，日本的独特之处在于其销售一直在有延迟地稳步下降。
Experts say Japan is unique in that sales have been decreasing steadily behind time.
但专家表示，日本的独特之处在于其销售一直在有延迟地稳步下降。
But experts say Japan is unique in that sales have been decreasing steadily behind time.
哦，这种方法，把电影当作文学，忽略它的独特之处。
Oh, that approach, treating film as literature, ignoring what makes it unique.
保持社交距离的独特之处在于，它完全是一种自我牺牲。
Social distancing is unique in that it is completely self-sacrificing.
这个蝎子车标的意义在于它赋予了这台车的独特之处；这不是一台普通的菲亚特，它是阿巴斯。
The thing about the scorpion badge is that it bestowed upon the car a certain specialness; this was no ordinary Fiat, but an Abarth.
但我们的独特之处在于，我们的一些雕塑其实是为其所在地而作，而且我们展示雕塑的艺术家范围比全国其他任何地方的都要广。
But we're unique in that some of our sculptures were actually created for the sites they occupy here, and we also show sculptures by a wider range of artists than anywhere else in the country.
欣赏自己和你的独特之处。
你喜欢你自己的独特之处吗？
这座房子的独特之处在于阶梯形的屋顶。
例程模板的独特之处在于其主模板文件。
A unique feature of routine templates is the master template file.
关于关系数据库的章节是本书的独特之处。
The chapter on relational databases is a unique feature of this book.
很明显这决定了我的博客有它的独特之处。
该岛的独特之处在于现代社会的足迹还没到达这里。
The island is unique because it has remained unsettled by modern society.
他们的独特之处是生活在海底附近，大脑袋、大眼睛。
They are very distinctive bottom-living fish with large heads and eyes.
为目标客户确定自己的独特之处，让您在竞争中脱颖而出。
Identify the special or unique characteristic that, for your target customer, puts you ahead of the competition.
IBM的独特之处在于，它提供适用于企业的公共云产品。
IBM is unique in providing a public cloud offering that is suitable for enterprises.
确实，众多艺术家都诉诸于季节主题，尝试阐释每个季节的独特之处与特定氛境。
Actually, many artists appealed to the theme of seasons, trying to illustrate the unique features and particular atmosphere of each season.
也没有足够对于其他欧洲重要城市生活的描述，用来解释魏玛的独特之处。
Nor is enough sketched about life in other great European cities to explain what made Weimar unique.
软家长主义的独特之处在于，入们仍有自由对试图引导他们的选择加以拒绝。
People remain free to reject the choices soft paternalism tries to guide them into-that is what is distinctive about it.
总的来说，我认为有趣的人除了自身的独特之处，还有一些共同的个性特征。
Overall I think interesting people share general personality traits rather than specific ones.
介绍Greasemonkey编程环境的独特之处不在本文讨论范围之内。
An introduction to the unique aspects of the Greasemonkey programming environment are beyond the scope of this article.
她的独特之处在于她对自己心灵和头脑中幻化出来的所有的人都怀着敌对情绪。
The singularity lay in the hostile feelings with which the child regarded all these offspring of her own heart and mind.
我与你们分享他的经历，并不是有什么其他原因，而是因为这是美国的独特之处。
I share this story with you not because it's unique, but because it is uniquely American.
——唯一的独特之处就是，英语国家把互联网看作技术，汉语国家把它看作药物。
The only difference is English-speaking countries treat the internet as technology, while Chinese-speaking countries treat the internet as medicine.
这个站点的独特之处是它的“标题助手”，可以允许你调整简历的目标/摘要部分。
The unique feature of this site is the ‘Headline Helper’, which allows you to tweak the Objective/Summary sections of your resume.
这个站点的独特之处是它的“标题助手”，可以允许你调整简历的目标/摘要部分。
The unique feature of this site is the ‘Headline Helper’, which allows you to tweak the Objective/Summary sections of your resume.
应用推荐