最新款式的特色是合金车轮和电子报警器。
The latest model features alloy wheels and an electronic alarm.
韩国烤肉的特色是牛肉或者猪肉切成薄片，与米饭一起食用。
Korean barbecue features thin slices of beef or pork that cooked and served with rice.
在过去的几年里，周日报纸的副刊《游行》中，有一个名为“问问玛丽莲”的特色专栏。
For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn".
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
浅色的墙壁完全衬托出家具的特色。
突出新乐队的特色给该演出一种锐气。
风车是马略卡岛风光的一个典型的特色。
Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.
这座建筑比任何其他建筑都能代表本城的特色。
This building, more than any other, proclaims the character of the town.
在这期间的24年中，该剧本已完全失去了它惊世骇俗的特色。
The script has lost all of its shock value over the intervening 24 years.
我强烈建议去当地的特色村庄。
世博会将展示世界各国的特色文化、美食、以及当今最先进的科技。
The expo will show special culture from different countries around the world, as well as delicious food and the most advanced technology of our time.
我们这里的特色是意大利葡萄酒，这种酒的果味酸度适中。
Our specialty here are Italian wines, and these tend to be fruity with medium acidity.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一，是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词，由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
一些实验的特色会时不时地中断。
石头与假山是中国南方园林的特色。
Rocks and rockeries are special features of southern Chinese gardens.
欧楂果是欧洲温带地区的特色水果。
This fruit is characteristic mainly to the temperate parts of Europe.
同样，一元店曾经只是南方各州的特色。
Once, too, they were a particular feature of southern states.
所有这些手段都形成了现代生活的特色之一。
All these means have become one of the features of modern life.
另外一个很酷的特色就是免提电话语音激活。
Another cool feature of this is the voice activation for hands free phones.
他首先说，各种族都有自己的特色。
现代日本的特色之一是汽车工业。
神要我们享受他赐给我们的特色。
不读书也应算作收藏者的特色？
The nonreading of books, you will object, should be characteristic of collectors?
这些新式灯泡的光照的特色各不相同。
年度联合军演是个新的特色。
丹尼尔：你能给我说说夜市的特色吗？
Daniel: Can you tell me about the special characteristics of the night fair?
其他一些国家的烧烤有着自己的特色。
其他一些国家的烧烤有着自己的特色。
应用推荐