一旦软件使用了GPLv3许可证，在设备中使用这些软件，但限制将被人篡改后的版本安装到其硬件上的自由将不复存在。
They will no longer have the freedom to use GPLv3 software and restrict modification of the software installed on their hardware.
当结果令人满意时，就可以用新规则更新原来的注释器PEAR文件中的规则，并将产生的版本安装在OmniFindEnterpriseEdition 中投入使用。
When the outcome is satisfactory, the rules in the original annotator PEAR file can be updated with the new rules and the resulting version installed in OmniFind Enterprise Edition and put to use.
如果您还没有安装此版本的JD K，下载并安装它以继续进行本文的练习(参见参考资料)。
If you haven't already installed this version of the JDK, download and install it to proceed with this article's exercise (see Resources).
参阅您计划安装版本的勘误表。
如果安装了不同版本的DB2，安装程序可能不会报错，但是应用程序无法正常运行。
If you have a different DB2 version installed, the installer may proceed without error, but the application will not function correctly.
当然，你看到的版本号会根据你安装的版本而改变。
Of course, the version number you see will be different if you installed a different release.
选择您的计算机上安装的AIX版本。
您必须为要回滚的所有节点启用以前版本的安装。
You must re-enable the previous version install for all nodes that are being rolled back.
在作者写作本文时，该插件的安装版本是1.0.7511。
At the time of writing, the version installed for this add-on was 1.0.7511.
通过输入以下命令来验证安装的版本。
在用户确认之后，执行新版本的自动安装。
关于trunk版本的安装信息，请参阅官方文档说明(见参考资料)。
For information about installing the trunk version, see the official documentation instructions (see Resources).
请注意本文中所用到的是版本0.93b，新的版本的安装与配置可能会有所差异。
Please note that this article was written using version 0.93b. Later versions may need to be installed and configured differently.
接下来Wubi会自动下载的Ubuntu相应的版本，并安装在电脑上。
Wubi will automatically download the selected version of Ubuntu and install it on your computer.
即使你购买了Windows7的升级版本，安装的时候也会遇有升级和自定义选项。
Even if you buy the Upgrade version of Windows 7, you'll have the Upgrade and Custom options when you go through the installation.
Linpach基准的并行版本要求安装一个MPI库。
The parallel version of the Linpack benchmark requires that an MPI library be installed.
Python download允许下载满足您需要的版本和安装包。
The Python download provides you with options to retrieving a version, and installation package that is suitable for your needs.
PHP 5.1及以上版本上的安装。
您可以更改或忽略这些选项，当然，根据您安装的版本视情况而定。
You can change or omit these options, of course, for your own installation.
如果您已经安装该产品的较早的一个版本，那么在安装新的版本之前，必须先卸载以前的版本。
If you installed an earlier version of this product, you must uninstall it before installing this new version.
然而，如果您添加后来的开发版本，该命令会结束最新版本的安装，也就是您的开发版本。
However, if you add later dev releases, that command will end up installing the latest release period, which means your dev release.
这篇文章将引导管理人员通过这些必要的步骤，利用IM程序最新的版本来管理产品的安装。
This article will guide managers through the steps necessary to govern product installation using the latest version of the IM utility.
这还取决于你的火狐浏览器的版本，而且安装时可能需要你关闭插件兼容性检查。
Depending on which version of Firefox you're using you may need to turn off plug-in compatibility checking.
通过使安装具有可回归性，我就可以确信，在任何时候，我都可以可靠地以低廉的代价把我的开发的任何版本安装到某个客户的机器上。
By keeping installation in the regression suite, I'm assured at all times that I can reliably and inexpensively relocate any version of my development to a customer's machine.
首先是整体设置的概况，包括涉及的机器、安装的产品版本和二进制代码在驱动器上的位置。
This starts with an overall picture of the entire setup, the machines involved, the versions of products installed, and the location of the binaries on the drive.
识别玩家使用的游戏版本，并安装升级到最新版本所需的所有补丁。
Recognize the version of the gamer's game and install all patches to take it to the latest version.
同时，你安装的发行版本可能包含你不想要的安装在你系统上的驱动或者组件。
However, the distribution you install will likely contain drivers and components that you don't really want or need on your system.
了解已安装的版本和所参阅的任何示例的版本。
Know the version you have installed and the version of any examples you are consulting.
当分区变为活动的时，就会呈现出您喜欢的发行版本的安装程序。
When the partition becomes active, you will be presented with your favorite distribution's installer.
它提供关于安装的DB 2产品的信息，包括版本和安装的时间。
It provides information about the location of DB2 products installed, including the version and the time it was installed.
应用推荐