教室讨论的参与指出课程的活跃的诺言。
Participation in classroom discussion indicates active engagement in the course.
大学生年轻有活力，有不一样的活跃的思想很正常。
College students are all young and energetic - it is normal for them to have differentiated, active thoughts.
在德国房地产市场，有大量的活跃的房地产中介。
In Germany real estate market, a large number of active real estate intermediary.
更糟的是在2006年进行核试验的地点还有一个新的活跃的试验。
Ominously, there is new activity, too, at a site used in 2006 for a nuclear test.
从某种程度上来说，这需要加强市政官员和社区之间的活跃的和恭敬的交流。
Part of that involves fostering robust and respectful communications between city officials and the community.
“所有的证据都表明它们是有活力的活跃的生物体。”Parks在这星期的《科学》杂志上报道说。
"All the evidence suggests they are viable, active organisms," said Parkes, who reported the discovery in this week \ 's issue of the journal Science.
有很多具有一定规模的活跃的blogger的社区将LotusNotes和Domino作为自己的blog的主题。
There is a sizeable and active community of bloggers who take Lotus Notes and Domino as the theme of their blogs.
许多年来，和我同区的养蜂人马克·汤普森一直有个强烈的怪诞愿望，建立一个栖身的蜂巢——一个你可以把头伸进去探访的活跃的蜜蜂之家。
For many years Mark Thompson, a beekeeper local to my area, had the bizarre urge to build a Live-In Hive — an active bee home you could visit by inserting your head into it.
在图像的右上角的亮点是一个名为w3的活跃的恒星形成区域，是由Wright在20世纪70年代在写研究4像素气球传播望远镜的博士论文期间发现并命名的。
The bright spot at the top right of the image is an active star-forming region called W3, which Wright studied with a 4-pixel balloon-borne telescope for his Ph.D. thesis in the 1970s.
它利用内建于许多手机和平板电脑上的GPS和数字罗盘来直接标记这些站点在一个显示于设备屏幕的活跃的feed上——这是一项被称为AR (augmentedreality增强现实)的技术。
It USES the GPS and digital compass built into many phones and tablets to mark these sites directly on a live feed displayed on the device's screen-a technique known as augmented reality.
就她的年龄来说，她是十分活跃的。
像猫，狗之类的动物是非常活跃的。
莎士比亚的一生恰好是戏剧界异常活跃、硕果累累的时期。
Shakespeare's life time was coincident with a period of extraordinary activity and achievement in the drama.
因为有11万的活跃魔兽用户在那里，可以期待更多的记录在这一年结束之前可以被打破。
With 11 million active Warcraft subscribers out there, expect more records to be broken before the year is over.
端粒酶是一种只在活跃分裂的细胞中产生的酶。
Telomerase is an enzyme that is produced only in cells that are actively dividing.
她的身体是每一个性活跃的男人都无法忽略的。
Hers is a body which every red-blooded male cannot fail to have noticed.
他已经因为自己的党在选举中的不活跃表现而受到了谴责。
He has already been blamed for his party's lacklustre performance during the election campaign.
几句笑话可给枯燥无味的演讲增添活跃的气氛。
佛罗里达是一个主张堕胎合法的活跃分子们的大本营。
古板乏味的50年代被时髦活跃的60年代所取代。
我一用我的特别方法做了一只活跃的股票，他就开始收到总部发来的信息，询问是谁在操作。
As soon as I played an active stock in my especial way, he began to get messages from the head office asking who it was that was operating.
它的表面大部分是在过去十亿年里形成的，使得它比地球以外的任何岩石行星都更新鲜活跃。
The surface formed mostly in the last billion years, which makes it fresher and more recently active than any rocky planet other than earth.
即使在经济条件允许的情况下，人们能够65岁就退休，但超过30年不开发利用自己的潜能对于认知和情感的活跃是有害的。
Even if people can economically support a retirement at 65, over thirty years of potential inactivity is harmful to cognitive and emotional vitality.
在白天，你的大脑就像一个活跃的蜂窝——在非快速眼动睡眠期间，它就几乎没有嗡嗡声了。
During the day, your brain is a beehive of activity—during NREM sleep, it is barely humming.
味觉感应系统永远接受新的气味组合，这有助于让我们的大脑保持活跃和灵活，它也具有改变我们的欲望并最终塑造我们的身体的能力。
The flavor-sensing system, ever receptive to new combinations, helps to keep our brains active and flexible, it also has the power to shape our desires and ultimately our bodies.
考特曼认为，这种保持神经元功能的激素可能会阻止活跃的人的大脑恶化。
Cotman believes this hormone, which keeps neurons functioning, may prevent the brains of active humans from deteriorating.
他是学校集邮俱乐部的一位活跃会员，将他大部分的空闲时间用在集邮上。
He is an active member of the school's stamp club, devoting most of his sparing time to stamp collecting.
一场激烈的辩论使最近的进化论研究领域开始活跃起来。
一场激烈的辩论使最近的进化论研究领域开始活跃起来。
应用推荐