有没有什么好方法能让你在传递坏消息的同时不让别人太难过呢?
Are there any good ways to give bad news without making people too upset?
过去没有什么好回顾的。
他可能弹得不是特别好,因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好,并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。
He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.
没有什么好怕的,天不会塌下来。
我的意思是,没有什么好形容的。
我没有什么好隐瞒的。
例如,有一个实验参与者就曾告诉他说“签字认罪很简单,因为我没有什么好隐瞒的。”
One participant, for example, told him, "it made it easier [to sign the confession] because I had nothing to hide."
不过这没有什么好恐惧的。
史密斯说他真实的回答了问题,因为他觉得没有什么好隐藏的。
Smith says he answered truthfully because he thought he had nothing to hide.
但是如果你的心坚持真理,那你就没有什么好羞愧的。
But if your heart is aligned with this truth you have nothing to be ashamed of.
然而在谈判桌上没有什么野心好展示的。
没有什么好惊讶的,禁酒令正是在大萧条最严重的时候撤销的。
It should be no surprise that alcohol prohibition was repealed at the deepest depths of the Great Depression.
如果你已经成功解决了自己的自信心问题,你有没有什么好的经验可以与我们分享?
If you've overcome confidence issues do you have a good tip to share with the rest of us?
有没有什么问题?好,明天我会继续讲完剩下的细节。
Any questions? All right, tomorrow I'll go through the remaining details.
但是对于大多是普通家庭来说,却没有什么好的消息。
But for many households the good news seemed to pass them by.
对于任何一个和艾萨克森共过事的人而言,没有什么好惊讶的。
The news came as no surprise to anyone who has worked with Isaacson.
我个人没有什么好担心的。
至于缺乏超车,这位法拉利车手没有什么好的办法。
As for the lack of overtaking, the Ferrari man had no miracle solution.
您会发现没有什么好的替代构建工具。
但另一方面,如果你认为你比竞争对手做的更好,那么跟VC见面也没有什么好担心的。
On the other hand, if you think you’re doing better than your competition then meeting the VC really shouldn’t worry you.
过了没多久,他们觉得其实并没有什么好怕的,也许只是稻草里面有几只虫子或者老鼠而已。
After a while, they decided nothing was to be feared. Maybe a few bugs or rats were living in the straw.
过了没多久,他们觉得其实并没有什么好怕的,也许只是稻草里面有几只虫子或者老鼠而已。
After a while, they decided nothing was to be feared. Maybe a few bugs or rats were living in the straw.
应用推荐