简述了能耗监测系统及分项计量技术的概念和应用范围。
The concept and application of energy consumption monitoring system were described as well as the sub-metering technology.
通过对膝关节稳定协调区的讨论，说明了相对稳定性的概念和应用。
Through discussion of stable area of knee, the concept of the relative stability is explained.
通过对膝关节稳定协调区的讨论，说明了相对稳定性的概念和应用。
Through discussion of the stability and coordinate region, the paper illustrated its clinical application.
DLQR大大扩展了LQR的概念和应用范围，能用任何形式的目标函数优化系统。
The concept and applicable field of LQR are expanded by DLQR to optimize the system with a free-form cost function.
结合过程模拟的概念和应用，介绍了类库开发中采用的具体类、抽象类和层次类等典型类结构。
Combining with the concepts and applications of simulation, several typical class structures such as concrete, abstract and node are introduced.
本文对化学教学中的物质的量和反应进度的概念和应用进行了讨论，并对它们之间的联系和区别进行了辨析。
In this paper, the concepts and the applications of amount of substance and extent of reaction have been discussed.
针对转炉工序能耗分析中的问题，提出了转炉工序基准工况的概念和应用基准工况分析评价转炉工序能耗水平的方法。
As for the problem of analysis for the energy consumption, the concept of standard producing conditions and the method of analysis and assessment for energy consumption are introduced.
极性转换方法是一种重要的有机合成新方法，对极性转换的概念和应用作了论述，并对一些极性转换的新技术作了简。
The concept and some applications about umpolung were expounded, and some new methods about the application of the umpolung were given.
我们还是不要讨论像名词和动词这样的概念应用于动物交流是否有意义了。
Let's not even get into the question of whether concepts like noun and verb can be meaningfully applied to animal communication.
但研究发现，笔记本电脑用户的记忆力和应用所学概念的能力较差。
But the research has found laptop users are less able to remember and apply the concepts they have been taught.
但Werbach说，“游戏化”这个词和这个概念的广泛、有意识的应用是在大约五年前才真正开始的。
But the word "gamification" and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
除了应用支持可重用性的模块概念之外，类和名称空间的命名方式也能够实现可重用性。
In addition to applying concepts of modularity that enable reusability, the way you name classes and namespaces gives them an implied purpose and, therefore, reusability.
InfoQ：看起来业界终于跟上了早在差不多10年前围绕SOA和组合应用就提出的概念。
InfoQ: I seems that the industry is finally catching up on many of the concepts that were developed nearly a decade ago around SOA and Composite applications.
白皮书还通过几个银行和保险业的示例来阐述上述概念的应用。
The paper also provides several examples from the banking and insurance industry to explain practical applications of described concepts.
VisualStudio 2005使用为应用程序配置和创建DataSource的概念。
Visual Studio 2005 uses the concept of configuring and creating a DataSource to be used by the applications.
到目前为止描述的问题和概念可以应用于SOA中的任何服务。
The issues and concepts described so far apply to any service in an SOA.
这个配置和设置不一定应用于所有情形，但这些概念和步骤对于所有案例都是相同的。
This configuration and setup does not apply to all situations, but the concepts and the steps are the same for most cases.
时态模式在应用程序架构和设计中不是一个新的概念。
Temporal patterns are not a new concept in the application architecture and design.
然而，如您读到的，记住我们所提议的概念和方法可以嵌入到任何迭代应用程序开发过程中。
However, as you read, please keep in mind that the concepts and methods we propose can be embedded into any iterative application development process.
除了我们已经介绍的概念，开发团队可以应用体系结构模式和用户界面模式来生成满足目标角色需求的代码。
Beyond the concepts we have described, development teams could apply architectural patterns and user interface patterns to generate code that meets the needs of their target personas.
您已经了解了如何结合使用其概念和工具来构造应用程序的构件。
You saw how its concepts and tools worked together to construct the building blocks of the application.
您应该有能力同时在不同的抽象级别上获得并应用知识，以及通过综合和创造来创建新的概念。
You should be capable of acquiring and applying knowledge at varying levels of abstraction simultaneously as well as creating new concepts through synthesis and invention.
此示例应用程序按照对象缓存与状态处理所述演示对象缓存和JSR168 状态处理概念的应用。
This sample application illustrates object caching and the exploitation of JSR168 state handling concepts, as discussed in Object caching and state handling.
在本文中，我们介绍了人工任务的主要概念和不同类型的映射，并演示了如何在您的订单处理应用程序中使用它们。
In this article, we introduced you to the main concepts of human tasks and the different types of maps and showed you how to use them in your order processing application.
希望您在下一个项目中应用这些技术(或它们背后的概念)，简化应用程序和服务在云计算中的部署和管理。
I hope you'll apply these techniques (or the concepts they represent) to ease deployment and management of applications and services to the cloud in your next project.
它围绕着所有的方式，业务和IT组织可以以这些方式在服务方面，以及从概念到服务和复合业务应用程序的运行终结的生命周期方面进行合作。
It encompasses all the ways in which the business and it organizations collaborate on services, as well as the lifecycle from concept to retirement of services and composite business applications.
本文描述的概念用于帮助自动化运营业务管理和灵活的OBI应用程序的构建。
The concepts described in this article help automate operational business management and the building of flexible OBI applications.
尽管这个文档阐述的是RHEL4中的兼容性，但其中的概念和理念适用于RHEL5中的应用程序兼容性问题。
Though this document addresses compatibility in RHEL4, the same concepts and ideas can be applied to application compatibility in RHEL5.
文章系列同样也描述了为满足以上需求的和所应用的方法、工具和模式以及SOA设计概念。
This article series also describes the application of the methods, tools, patterns, and SOA concepts to address the above requirements.
到目前为止，讨论集中在满足现有业务的需求、更好地利用和重用资源以及集成现有的和新的应用程序的相关概念上。
So far, this discussion has centered around concepts related to meeting existing business requirements, better utilization and reuse of resources, and integration of existing and new applications.
应用推荐