是的,它是一个神奇的标记。
那是上帝的标记。
这只手环上有一个追踪号码,还有一个人们可以免费拨打的电话号码,举报他们发现或捕获的标记雀鸟。
The band is labeled with a tracking number, and there is a phone number on the band for people to call for free, to report a banded bird they've found or recaptured.
早期的苏格兰银器上都有各个银匠的标记。
Early pieces of Scottish silver carry the hallmarks of individual silversmiths.
那是我的标记之一。
“是的,”他母亲说,“我们的海涅尔右臂上有一个像树莓一样的标记。”
"Yes," said his mother, "our Heinel had a mark like a raspberry on his right arm."
当你的书本里布满彩虹般的标记时,你不必在考试前把所有的内容都读一遍。
When your chapter is a rainbow of markings, you don't have to read all of it again before an exam.
这些机器老鼠非常简约,就像一个体积更大的电脑鼠标,带有可以移动的轮子和五颜六色的标记。
The robot rats were quite minimalist, resembling a chunkier version of a computer mouse with wheels to move around and colorful markings.
其表达可作为胞浆细胞的标记。
它是用一个不同的标记签字的。
托尼:他发现了一个不同的标记?
绿色的标记表示当前被选中的元素。
XHTML是非常严格的标记语言。
它将忽略用于ejb转换的标记。
注意您可以指定要配置的标记语言。
Note that you can specify the markup language which you want to configure.
注意该文件并未打包在常见的标记中。
Notice that the document is not wrapped in the familiar tags.
您将使用此函数设置最高元素的标记。
You'll use this function to set the tag of the highest element.
修改后的标记见清单15。
更复杂的标记中可以处理属性和标记体。
More-sophisticated tags can work with attributes and the tag body.
此处有四个有趣的标记。
为此,创建定义标记的标记库和el函数。
For this, you create a tag library that defines tags and EL functions.
最后,我们看到在声明根元素中引用的标记。
Finally, we see the tag we referred to in the declaration root element.
每个参数都是作为清单3所示的标记配置的。
您有自己的标记用来在页面创建在线地图吗?
Do you have your own markup for creating online maps in pages?
为下次获得一个好的标记而努力。
您可能也注意到,每个扩展都使用不同的标记。
And you might have noticed that every extension USES different markup.
相当于这个对话框中的标记问题按钮。
现在看一下清单1中的标记。
自动禁用的标记将在系统掉线时清除。
The AutoDisabled flag is cleared when the system goes offline.
什么类型的标记?
应用推荐