该港务局是纽约和新泽西共管的机构。
The Port Authority is an agency jointly run by New York and New Jersey.
欧洲议会是个激不起选民兴趣的机构。
The European Parliament is not an institution which excites interest in voters.
这是不是个合法的、值得信赖的机构？
许多提供幼儿看护的机构人手及设备不足。
Many institutions offering child care are understaffed and underequipped.
这所学院与其他许多的机构有着紧密的联系。
我们的机构与发展中国家的地方团体密切协作。
Our agencies work closely with local groups in developing countries.
他们在这一带是相当有名的机构。
大学是教授各种高级课程的机构。
Universities are institutions that teach a wide variety of subjects at advanced levels.
负责处理这事的机构是成立起来了，但仍名不副实。
An organization responsible for this cause has been set up, but still more in name than reality.
由于它是政府运营的机构，所以事情进展的速度不会太快。
Since it's a government operated institution, things don't move very fast.
让我从一种你可能相对不太了解的机构说起——商业房地产。
Let me start from the kind of institution that you probably know relatively little about—commercial real estate.
所有这些都给博物馆等试图保护重要文物的机构带来了大麻烦。
All of which creates huge headaches for institutions, such as museums, trying to preserve culturally important objects.
如果你喜欢他们，就让你的机构里其他三四个人每人再面试他们一个小时。
If you like them, ask each of your other three or four people in your organization to interview them for another hour.
这些都是相当重要的机构，所以，是的，她确实为女性艺术家们做出了贡献。
These are pretty important institutions, so, yeah, she definitely made headway for women artists.
他们通常来自非常著名的机构，事实上，他们在提供反馈方面做得比机器好得多。
Often they come from very famous institutions where, in fact, they do a much better job of providing feedback than a machine ever could.
政府成立了第二个这样的机构——他们给它起了个带有昵称的男孩名字——叫做房地美。
The government created a second such institution called—and they gave it a boy's name with a nickname—Freddie Mac.
按理来说，当分享来之不易的数据时，小型实验室或专注于教学的机构的研究人员损失最大。
Researchers at small labs or at institutions focused on teaching arguably have the most to lose when sharing hard-won data.
世界各地的机构和公司都在致力于开发一种技术，可以在太空垃圾造成严重损害之前将其处理或捕获。
Agencies and companies throughout the world are working on developing technology that would dispose of or capture space debris before it causes serious damage.
市场力量的原理被应用在了该国一些最受尊崇的机构。
The principle of market forces was applied to some of the country's most revered institutions.
在他看来，委员会仍然是个没有权威而且缺乏效率的机构。
In his view, the commission remains a toothless and ineffectual body.
到我做副校长的那个时候，大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
我和专门为临时演员揽活的机构签了约，所以我一直都能接到工作邀约。
I'm registered (注册) with an agency that deals only with extras, so I get calls all the time.
私立大学是赚钱的机构。
雇佣一家像你的那样的机构要花费多少呢？
其负责起草指导方针的机构拥有这方面的专业知识。
Its agencies in charge of drafting the guidelines have the expertise.
那只会发生在一个已经失去了对与错的感觉的机构里。
That can only happen in an outfit that has lost any sense of right and wrong.
可能负责起草决策的机构与他们应该监管的行业关系过于密切。
Possibly the agencies in charge of drafting the decisions are too close to the industries they are supposed to regulate.
学术界并不是唯一对人工智能的潜在危险和潜在好处发出警告的机构。
The academic community is not alone in warning about the potential dangers of AI as well as the potential benefits.
这些大学也是生产最多博士毕业生、科学引文、专利和许可证收入的机构。
These same universities are also the institutions producing the greatest share of Ph.D. graduates, science citations, patents and license income.
这些大学也是生产最多博士毕业生、科学引文、专利和许可证收入的机构。
These same universities are also the institutions producing the greatest share of Ph.D. graduates, science citations, patents and license income.
应用推荐