现在年轻人的机会比过去多得多。
There are far more opportunities for young people than there used to be.
误解、犯错和自我欺骗的机会比比皆是。
Opportunities for misinterpretation, error, and self-deception abound.
接触其他语言的机会比以往都多。
The opportunity to engage with other languages is greater than ever.
多数人夏天患感冒的机会比冬天少。
Most people get fewer colds in the summer than in the winter.
网恋的机会比传统恋爱的机会大。
Love on line has more opportunity than traditional way of dating.
聪明创造的机会比他发现的多。
做这种生意成功的机会比较大。
Doing this kind of business has a better chance of succeeding.
智者创造的机会比他所找到的更多。
智者创造的机会比他得到的机会要多。
The wise create more opportunities than he got the chance to.
一个智慧的人制造的机会比遇到的多。
他现在的机会比以前少。
懒人获胜的机会比较少。
有能力，态度好的人，赚钱的机会比较多。
Men with abilities and good attitudes have more opportunities to earn money.
获奖者的机会比一场震撼的获奖感言的机会都小。
Chances are, the recipients of these awards give less than thrilling acceptance speeches.
一个聪明人所创造的机会比他所发现的机会更多。
The opportunity ratio that an intelligent person creates he discover of the opportunity is more.
把握这样的机会比凭不良动机逞一时的不愉快更重要。
That opportunity is more important than unhealthy motives or momentary unhappiness.
现在就能经历这个世界的机会比任何不去旅行的借口都重要。
A chance to experience the world now is greater than any excuse you can come up with for not going.
那些机会是出生于富裕家庭有更多的机会比那些出生在贫穷的家庭。
Those who opportunities are born into rich families have more opportunities than those who are born into poor families.
喜乐的人前脑藏有很高的安多芬，他们感染疾病的机会比其他人小。
Happy people have high amount of endorphin in their forebrain. They have lower risk in contracting diseases.
在一次表演中，他讲幽默笑话获选的机会比他小提琴演技的机会还要多。
In one show, he was chosen more for his funny jokes than for his skill with the violin.
这就是为什么我觉得1级交易社区是寻找更多的机会比在信贷紧缩环境。
This is why I feel the Tier 1 trading community is finding more opportunities than less in a tight credit environment.
这样也好，有了悲观预期垫底，到时候出现惊喜的机会比失望的机会更大。
Of course this may leave more room for positive surprises than for disappointments.
一些反对群体认为在2012年或2013年的国会选举中他们的机会比这次更大。
Some opposition groups think they have a better chance in parliamentary elections due in 2012 or perhaps later this year.
通过法语翻译奥巴马回复说：“你是受够了，可我同他打交道的机会比你多的多！”
"You're fed up with him, but I have to deal with him even more often than you," Obama replied, according to the French interpreter.
许多美国黑人有更少的机会比普通白近千，尽管法律对所有比赛旨在促进机会平等。
Many black American have fewer opportunities than the average white Ameican, in spite of laws designed to promote equality of opportunity for all RACES.
1940年出生在普通美国家庭的孩子有92%的机会比他或她的父母赚更多的钱。
In 1940, a child born into the average American household had a 92 percent chance of making more money than his or her parents.
由于中国最有前途的高管被各路企业争夺，所以很多人感觉他们在中国的机会比国外多。
With so much attention lavished on the most promising executives in China, many feel their opportunities are greater at home than abroad.
由于中国最有前途的高管被各路企业争夺，所以很多人感觉他们在中国的机会比国外多。
With so much attention lavished on the most promising executives in China, many feel their opportunities are greater at home than abroad.
应用推荐