数据类型值，指定按定期定额支付且利率固定的年金的未来值。
Specifying the future value of an annuity based on periodic, fixed payments and a fixed interest rate.
根据观测到的历史数据对卫星电池阵输出功率的未来值进行预测，可实现对电池阵性能劣化的早期预报。
The early forecast of satellite battery array's performance attenuation can been realized according to the prediction of historical datum of satellite battery array's output power.
如此这般的离群值不应被忽略，相反，相当深入研究，以便为帮助我们理解当前和未来事件提供线索。
Outliers such as these should not be ignored but rather studied closely for clues that might help us understand current and future events.
此代码的未来改进中应考虑遍历这些值。
A future refinement of this code should consider looping through those values.
最后，清除范围变量，这样旧值不会出现在UI中并且不会影响未来的事件。
Finally, the scoped variables are cleared so that the old values do not show up in the UI and do not interfere with future events.
此外，本文还会介绍数据挖掘的第一种技术：回归，意思是根据现有的数据预测未来数据的值。
Additionally, this article will discuss the first technique for data mining: regression, which transforms existing data into a numerical prediction for future data.
请记住：我们想使用此模型来预测未来的未知数；我们不是想使用此模型来准确地预测我们已经知道的值。
Remember: we want to use the model to predict future unknowns; we don't want the model to perfectly predict values we already know.
因为未来的事情是不确定的，估值总是在一定程度上不够精确。
Valuation will always carry a degree of imprecision because anything in the future is uncertain.
对中国未来异乎寻常的期许，随处可见，但中国西部或许是期望值最高的地区。
Hope for the future of China is extreme everywhere, but perhaps it is most profound in the west.
这就保证了我们的模型会准确地预测出未来的未知值。
This ensures that our model will accurately predict future unknown values.
不过，拉梅什排除了印度同意一个未来排放量绝对值上限的任何可能性。
But Ramesh ruled out any possibility that India would agree to an absolute cap on emissions in the future.
为保持积极的股价态势，上市公司需要实现盈利预期，维持未来业绩指导值。
To sustain positive price momentum, companies will need to both hit their estimates and also maintain future guidance.
目标价是根据盈利预测和假定的估值倍数估计出来的某只股票的未来价格。
A target price is an estimate of a stock's future price based upon an earnings forecast and assumed valuation multiples.
但是未来的几个月将会对该组织的决定进行考验，北约要想实现自己的期望值还需经历一段艰难的时间。
But the coming months will test the resolve of an organisation that has a hard time living up to its own expectations.
由于前些年资产市场的强势以及国家对未来养老金负债值的乐观估计，美国养老金问题的严重性一直不为人们所知。
The severity of states' pension woes was disguised for years, because asset markets were so strong and because of the way states accounted for the cost of pension provision.
对于现收现付制的国家，第一步应该是提高现有退休年龄，紧接着将未来的增长和寿命值挂钩。
For countries with PAYG schemes, the first step is to increase the present retirement age-and then to link it to future increases in longevity.
此外，微软相信未来几个月，该公司的潜在收购对象的估值将会进一步下降，因而其会继续尝试收购。
In addition, it will remain more tentative toward acquisitions, in the belief that valuations of potential targets will be lowered even further in the months to come.
但他表示，尽管如此安踏的估值仍极具吸引力。他预计在未来两年中，安踏以港元计价的股票每股收益平均每年将增长52%。
Still, he says Anta's valuation is attractive, given his expectation that earnings per share, in Hong Kong dollars, will grow an annual average of 52% for the next two years.
他提出，我们不应该认为，他在书中写道，对于利率期限结构，最简略的概括，是远期利率等于未来利率的期望值。
He said that we shouldn't think that the — the simplest story of the term structure of interest rates, which he expounded there, is that forward rates equal expected future interest rates.
实际上，估值的变化的影响可以从未来收益中消除。
Indeed, changes in valuation may subtract from future returns.
通过将此值提供给未来主页，我就确保了该主页能够动态带回正确的CSS文件。
By providing this value to the incoming home page, I ensure that the home page brings back the correct CSS file on the fly.
为了得到信息，获取用过的所有值是一种好的方法，这样做可以令您更容易地在未来变更特定的值。
This is a good way to capture for informational purposes all of the values that were used, and it makes it easier for you to change a particular value in the future.
考虑到这家俱乐部中诞生了一大批非常有前途的未来之星，这个结果绝对会引起很多争议，因为他们认为很多人没有达到原来预定的期望值。
Considering the number of outcomes of young promising stars at the club, it may be argued that a definitive conclusion cannot be reached.
即远期利率等于未来即期利率的期望值。
反映消费者未来消费的期望指数升至67.5，这也是6月份以来的最高值。
The survey's gauge of consumer expectations, which more closely projects the direction of consumer spending, rose to 67.5, also the highest level since June.
他们对未来生活期望值的降低将不可避免，这是一个棘手的问题，希腊正在经历这样一个过程。
Their expectations will have to be managed downwards: a tricky process, as Greece is demonstrating.
美联航表示，将在“未来数周内”增加可使用手机值机系统机场的数量。
United plans to expand the number of airports with mobile-check-in capabilities “in the coming weeks.”
德国欧洲经济研究中心(ZEW)本周公布的经济景气指数(economic -sentiment index)趋于上升，不过对未来六个月的期望值表示下降。
An economic-sentiment index published this week by ZEW, a think-tank, was buoyant, but expectations for six months 'time are sagging.
德国欧洲经济研究中心(ZEW)本周公布的经济景气指数(economic -sentiment index)趋于上升，不过对未来六个月的期望值表示下降。
An economic-sentiment index published this week by ZEW, a think-tank, was buoyant, but expectations for six months 'time are sagging.
应用推荐