与其他老鼠不同的是，在基因上无法制造这些特殊细胞的老鼠在感染细菌时不会表现出硝酸盐水平的升高。
Unlike other mice, mice that are genetically incapable of making these particular cells do not show elevated levels of nitrates when infected with bacteria.
海水淡化过程是消耗能量的，而利用淡水界面和盐水界面确定产生能量。
If you think about desalinating water, it takes energy. If you have a freshwater and saltwater interface, that can add energy.
盐水是不能喝的。
像木塞一样地漂浮在死海的盐水里，这绝对是一个令人难忘的经历。
Floating like a cork in the salty water of the Dead Sea is a memorable experience.
每个人两天里做的测试是多过两次的，并且这些人在参加测试之前都会注射一种胃饥饿素(从胃里释放出的一种饥饿激素)，或者是盐水。
Each person took the test twice over two days and beforehand received either an injection of ghrelin, a hunger hormone that is released by the stomach, or a shot of saline as a control.
目前普遍认为反渗透技术是最好的办法，以色列签了合约以大约每立方米55美分的价格购买脱盐水，和他一样的国家还有阿尔及利亚。
Reverse osmosis is the most favoured method, though, and in Israel and Algeria contracts have been signed for salt-free water at about 55 cents a cubic metre.
拉兹：那么，这个想法基本上是把冰冷的生理盐水溶液注入患者身体进行冷却。
RAZ: so, the idea would be that you would cool the body by basically pumping in a cold solution like saline.
来自阿巴丹岛的河水，流过斯巴，盐水正侵蚀破坏着当地的农业，农业是该地区的主要收入来源，而不是石油。
Here in Siba, across the river from Abadan, the salt water is slowly destroying agriculture, the primary source of income other than oil.
也许是水流重新排列了其表面的尘埃，或者也许这些条纹是这些盐水蒸发后所留下的残迹。
Perhaps the flow of water rearranges dirt particles on the surface, or maybe the streaks are the residue left behind when the briny water evaporates.
根据该任务的首席科学家之一尼尔顿·雷诺的说法，支架腿上的斑点非常有可能是盐水滴。
According to Nilton Renno, one of the mission's chief scientists, the blotches on the leg are probably drops of brine.
如何处理废弃的盐水，是内陆的海水脱盐厂面临的一个棘手问题，它们曾导致了波斯湾浅滩的盐碱化程度升高。
Brine discharges are especially tricky to dispose of at inland desalination plants, and they're also raising the salinity in parts of the shallow Persian Gulf.
饥饿是另外一个问题。他的所有食物就是一些玉米窝窝头、一碗碗的盐水和腐烂的、匍匐着虫子的菜叶。
Starvation was another threat; all he was fed were cornmeal buns, bowls of brine and rotten vegetables crawling with worms.
当时，静脉注射生理盐水被认为是治疗腹泻脱水的正规疗法。
At the time, intravenous salt solution was the standard response to diarrheal dehydration.
是带点原子从盐水移动到清水时，产生了可以工作的电压。
The movement of charged atoms move from the saltwater to freshwater creates a small voltage that can be put to work.
饥饿的人对食物的平均出价是2.09美元，非食用物品为1.32美元，但注射盐水的人对食物的出价是1.82美元，非食用物品为1.58美元。
The hungry people were willing to spend an average of $2.09 for food and $1.32 for other objects, but on saline bid only $1.82 for food and $1.58 for the inedible items.
它们是贪婪的捕食者，不停的捕食，每天可以吃掉3000只或更多的盐水虾。
Voracious eaters, they graze continually and can consume 3,000 or more brine shrimp per day.
她提醒人们确保遮光剂的反复使用，在盐水即使是水池中待上20分钟，大部分遮光剂就会被洗掉。
"And make sure to reapply sunscreen," Dauer reminded. After 20 minutes in saltwater, een "waterproof" sunscreens wash off to a large extent.
这个术语源于盐水这个单词，盐水的意思是盐和水的混合物。
"The term comes from the word" saline "— which means a mixture of salt and water."
海上的空气是过敏好，你可以找到一些伟大的盐水太妃糖那里，以便更好地照顾您的健康照顾好，而你这个地方挂起。
The sea air is great for allergies, and you can find some great salt water taffy there, so better take good care of your health while you hang around this place.
Mikucki和她的同事们发现盐水中有多种不同种类的微生物。科学家们认为他们可能是数百万年之前南极海洋中的残留微生物。
Scientists believe they could be remnants of microbes from an open sea millions of years ago.
这是鳄鱼的领土，但是电影更多的是讲述面对遥远的恐龙而不是面对临近的盐水鳄鱼。
This is Crocodile Dundee territory, but the move is more about facing up to a distant dragon than to the local saltwater crocs.
盐水鸭不能吃真空包装的，一定要吃现斩的，最好是刚煮好的热的。
Salted duck can not eat vacuum packaging, must eat is chopped, it is best just cooked hot.
可供选择的方法是把板子（锌板）放入密封的塑料袋中再把它放入盐水中。
The alternative way to do this is to cover the plates in a sealed plastic bag and put it in the salt water.
用温盐水漱口以舒缓喉痛是美国耳鼻喉科学会推荐的方法。
Gargling with warm salt water is recommended by the American Academy of Otolaryngology to alleviate mild sore throat pain.
当这些小鼠断奶后，纳维克斯博士就对它们进行一系列的行为测试，同时，他也对另外的小鼠—它们的母亲注射的是生理盐水而不是病毒基因—进行相同的行为测试，然后对比两种结果。
Once they are weaned, he puts these mice through a series of behavioural tests and compares the results with those of similar mice whose mothers were injected with saline rather than viral genes.
可幸的是，一个新的临床研究提示3%的盐水可以满足这一要求。
Fortunately, a recent study suggests that 3% saline fits this bill nicely.
可幸的是，一个新的临床研究提示3%的盐水可以满足这一要求。
Fortunately, a recent study suggests that 3% saline fits this bill nicely.
应用推荐