应用，让每个人获得所需的数据传输速率。
Applications to let each one to get required data transfer rate.
超宽带技术有能力支持更高的数据传输速率。
实验结果表明：虚拟光盘库具有较高的数据传输速率。
The test proves that virtual cdrom library has higher data transfer rate.
提供较宽的数据传输速率，速率可达每秒128千位。
A wide range of data transfer rates are available, with speeds up to about 128 kilobits per second.
测试结果表明，该数据采集系统的数据传输速率明显提高。
The test results show that the transmitting date speed of the acquisition system is markedly implcyed.
文章提出了提高有线遥测地震仪的数据传输速率的一种新方法：相关编码技术。
A new method, i. e. correlative coding for the increasing of data transmission rate in cabled telemetry seismic instrument was put forward in this paper.
外部设备的数据传输速率通常比CPU的数据传输率更慢，相应的，需要一种同步机制。
The data transfer rate of peripherals is usually slower than the transfer rate of the CPU, and consequently, a synchronization mechanism may be needed.
未来无线通信系统需要更高的数据传输速率和更好的服务质量，因此需要系统容量大幅度提高。
The future wireless communications system requires higher data transmission speed and better QoS, therefore the system capacity should be greatly improved.
经过测试，该接口的数据传输速率很好的满足了测试仪对传输带宽提出的要求，获得了实际运用。
After testing, the data-transmitting speed well-satisfies the required bandwidth of the testing instrument and have been applied in practice.
在基于VME总线或CPCI总线的雷达信号处理机中，板与板之间的数据传输速率受限于总线的速率。
The data transfer rate between varied boards in radar signal processors based on VME or CPCI bus was limited by the bus rate.
相关编码信号比AMI或HDB3编码的信号的数据传输速率可以提高一倍，从而提高地震勘探的效率。
The data transmission rate with correlative coding can be twice as high as that with AMI or HDB3, thus may improving the efficiency of seismic exploration.
多载波调制技术是一种并行数据处理方式，有效地对抗多径衰落，可以提高无线带限信道的数据传输速率。
Multicarrier modulation is a form of parallel data transmission, which is efficient to reduce the detrimental effects of multipath fading.
基于数字移动电话的原则的小型无线网络，目前在几百米范围上提供的数据传输速率在2和10兆比特每秒之间。
Small wireless networks, based on digital cellular telephone principles, currently offer data rates between two and 10 megabits per second over a range of a few hundred meters.
这个图标让我想起了一个冷笑话：一部卡车载着5吨的DVD光盘从A地运到B地，他的数据传输速率是多少字节呢？
The icon reminds me of a geek riddle: A truck transports five tons of DVDs from point A to point B. Whatwill be the data transmission rate in this case?
运营商已经越来越认识到，WCDMA网络384kbps的数据传输速率并不能真正满足用户对移动互联网的数据速率要求。
The operators nowadays have realized that 384kbps data transmission rate of WCDMA network cannot meet users' requirements for the mobile Internet.
SCSI-1定义了一种具有5MHz数据时钟的8-bit并行接口，能提供最高 5 兆字节每秒（5MB/s）的数据传输速率。
SCSI-1 defined an 8-bit parallel interface with a 5MHz data clock, providing a maximum data transfer rate of 5 megabytes per second (MB/s).
由于专用线路能够提供更快的数据传输速率，并且，在Internet访问量大的情况下，专用线路能够节约成本，所以，专用线路越来越多地被企业、甚至个人使用。
Increasingly, leased lines are being used by companies, and even individuals, for Internet access because they afford faster data transfer rates and are cost-effective if the Internet is used heavily.
达到缓冲区尾部后，需要进行某种序列化操作，以降低数据传输到磁盘的速率。
When the end of the buffer is reached, some serialisation takes place that reduces the rate of data transfer to disk.
点到点连接允许的最大数据传输速率为721kbit/s
One-to-one connections allow maximum data transfer rate of 721kbit/s (3 voice channels)
他们的结论是：配合网络管理方案的改进，流交换可以很轻松地将数据传输速率提高100倍，甚至可能是1000倍。
Their conclusion is that flow switching can easily increase the data rates of optical networks 100-fold and possibly 1, 000-fold, with further improvements of the network management scheme.
隐私权公约和实际数据传输速率防止了录像显示，但是时间标记和附近地图上的电子小径使得Sal在她的街道上感到舒适。
Privacy conventions and practical data rates prevent displaying video footage, but time markers and electronic tracks on the neighborhood map let Sal feel cozy in her street.
光的数据传输已在光纤网络中得以实现，且速率很高。
Light is already used to transmit data across fibre optic networks at high speed.
同时，根据信道特点和数据传输速率的要求给出了深空通信的调制方式。
Meanwhile, modulation schemes for deep space communication are provided based on channel features and requirements on data transmission rates.
高数据传输速率以及终端的高速移动，导致无线通信信道具有时间选择性与频率选择性两个特征。
High data transmission rates and high mobility give rise to time - and frequency - selectivity in wireless communication channels.
高数据速率、高可靠性的数据传输将成为未来无线通信的主流。
High speed data transmission with high reliability is the most promising direction for the future wireless communications.
视频数据传输到输出设备的速率。
Rate at which video data is transmitted to the output device.
随着数据传输速率增高，其帧同步的实现就越来越困难，而该领域主要是应用高速数字电路技术。
It becomes more difficult to realize frame synchronization with higher data transfer speed, and this field applies mostly high-speed digital circuits technique.
最后分析了无线个域网两种典型应用环境的特点，并根据前面的结果分别给出了这两种应用环境下提高数据传输速率的方法。
Based on these analysis, methods for improving data transmission rates in two representative applications of WPAN are proposed based on characteristics of these applications.
USB的优点是连接方便和数据传输速率高。
The advantage of USB is joining convenient and high transfer data rate.
在无线本地环路的各种技术手段中，扩频技术以其高数据速率和在一定条件下无需频率许可证等优点，在数据传输中得到越来越广泛的应用。
Among the use of various technologies in WLL, the use of spread spectrum is increasing due to its high data rate, no license in certain condition, etc.
应用推荐