如果投资者想抛售手中持有的房地产投资信托基金的话，他们随时都可以在交易市场上出售以套现，这样投资者将得以极其迅速的进行再融资。
REITs allowed investors to get out of their holdings if they wanted; they have been able to recapitalise pretty swiftly, too.
房地产金融的另一个热点是房地产投资信托基金(REIT)。
Another hotspot in real estate finance is the real estate investment trust (REIT).
一些分析师称，由于写字楼租金很可能上涨，因此房地产投资信托基金可能是不错的投资选择。
With office rents likely to rise, real-estate investment trusts could be good options, some analysts say.
国会通过这部法案后,沃尔玛说我也是房地产投资信托基金,我也持有房地产,所有店铺都是房地产,但这并不是这部法案的本意
Wal-Mart, after the 1960 Act of Congress, would say, hey we're a real estate investment trust, we own real estate--all these stores -but that's not what the intent of this bill was.
房地产投资信托基金必须至少有100名股东，且基金已发行股份中，仅不多于50%的份额可以集中被五个以下股东持有。
The REIT must have at least 100 shareholders and must have less than 50 percent of the outstanding shares concentrated in the hands of five or fewer shareholders.
REIT是指房地产投资信托基金。你可以将之看作持有不动产的共同基金。
REIT is a real estate investment trust. Think of it like a mutual fund that owns real estate.
每个房地产投资信托基金必须将其年度应税收入(扣除资本利得)的至少90%用于向其股东派发红利。
The REIT must distribute at least 90 percent of its annual taxable income, excluding capital gains, as dividends to its shareholders.
房地产投资信托基金所持的商业物业，举例说明之，可以是大型、多层的办公楼，主要用于中大型公司企业的总部办公室。
An example of commercial real estate owned by REITs would be large, multi-floor office buildings, often used as headquarters for medium to large sized companies.
房地产投资信托基金所持的租赁物业，举例说明之，可以是公寓楼。
An example of rental real estate owned by REITS would be apartment buildings.
此时房地产投资信托基金进入了人们的视野。
This time the real estate investment trust fund entered people's field of vision.
而房地产投资信托基金就是一种很好的方法。
此外，房地产投资信托基金结构下的房地产投资者也会受益良多，因为房地产投资信托的支出被归类为股息。
Real estate investors through a REIT structure would also benefit as REIT payouts are classified as dividends.
本文首先对房地产投资信托基金的概念、特征及相关金融理论进行梳理，使我们对房地产投资信托基金有了比较全面、清楚的认识。
Firstly, the paper sort the concepts, feature and the related financial theory about the real estate investment trusts which enables us to be more comprehensive and clear understanding.
对房地产投资信托基金的研究和实践越来越成为房地产界、金融行业及相关领域的热门课题。
On the real estate investment trust fund research and practice has increasingly become the property sector, the financial sector and related fields, the hot topic.
第三章主要阐述了将房地产投资信托基金引入我国商业地产的观点。
Chapter III will be mainly on the introduction of real estate investment trusts and China's commercial real estate point of view.
房地产投资信托基金，REITS，能够成为普通投资者从直接的物业收购交易中毫无烦恼地获利的方便之选。
Real estate investment trusts, or REITs, can be a convenient way for the average investor to profit without the hassle of direct property acquisition.
房地产投资信托制度的基本性质是信托，投资人不直接参与基金财产的经营，而是由基金管理人对基金进行经营管理。
The investor doesn't attach themselves to the management of the fund assets directly. But the fund managers operate and manage the fund assets.
经过分析我们还是可以看到房地产投资信托基金在我国有着广阔的应用前景。
After analyzes us or to be allowed to see the real estate investment trust fund has the broad application prospect in our country.
尤其是房地产投资信托基金受到了百万富翁的普遍欢迎。
In particular, real estate investment trusts (REITs) emerged as a universally popular investment vehicle for HNWIs.
近年来，引进房地产投资信托基金已成为多方达成的共识和探讨的热点。
In recent years, ushering in real estate investment trust has become a consensus in many ways and been a hot spot to probe.
近年来，引进房地产投资信托基金已成为多方达成的共识和探讨的热点。
In recent years, ushering in real estate investment trust has become a consensus in many ways and been a hot spot to probe.
应用推荐