总而言之，我们的研究表明，猪的戊型肝炎病毒感染在泰国的家猪中高度盛行。
In conclusion, our study suggests that swine HEV infection is highly prevalent among domestic pigs in Thailand.
答：科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病，但在重要方面又有所不同。
A: Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters a, b, c, d, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病，但在重要方面又有所不同。
Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters A, B, C, D, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
结果45株散发性戊型肝炎病毒(HEV)中，41株(91%)与缅甸株(B)属同一个基因型，与典型中国株hev核苷酸序列的同源性均在98%以上。
Results 41 of 45 isolates (91%) Shared the same genotype with HEV Burma strain (B), with nucleotide identities higher than 98% with the representative HEV Chinese strain.
目的研究树状DNA杂交(DDH)技术在戊型肝炎病毒(HEV)检测中的应用。
Objective To study the application of dendrimer DNA hybridization (DDH) technology in HEV detection.
目的：探讨老年戊型病毒性肝炎（戊肝）的临床特点。
Objective:To study clinical features of hepatitis E in elderly people.
实验结果表明：SEN病毒可能是引起非甲——戊型肝炎的新型DNA病毒。
The result of the experiment indicates that SEN virus maybe is a new model DNA Virus to cause Not A—F hepatitis.
目的调查中国南方某农村地区戊型肝炎病毒（HEV）人株与猪株的相关性。
Objective To study the genotype of swines isolated from humans and their relationships with hepatitis E virus (HEV) in the rural areas of southern China.
在泰国，有少量关于猪戊型肝炎病毒的信息。
There is a little bit of information of swine hepatitis E virus in Thailand.
目的调查戊型肝炎病毒(HEV)对猪的感染情况。
戊型肝炎是众多能引起人类病毒性肝炎的病毒之一。
Hepatitis E is one of a number of viruses that can cause viral hepatitis in human.
对各样本进行肝功能测定和乙、丙、戊型肝炎病毒的病毒学研究。
Laboratory evaluations were performed for each sample for liver function profiles and virological studies for hepatitis viruses b, c, and e.
该研究首次显示在泰国1月龄和2月龄的猪中存在抗戊型肝炎病毒的血清阳性。
This is the first study which showed seropositive for anti-HEV in pigs 1 and 2 months old in Thailand.
该研究测定的泰国猪群中总体抗猪戊型肝炎病毒血清阳性率为50%。
The overall anti-swine HEV prevalence rate in Thai pigs determined in this study was 50%.
先前对不同地域的猪群进行的调查表明，猪戊型肝炎病毒感染在世界范围内普遍存在。
Previous surveys of pigs in different geography found that swine HEV infection is common among pigs worldwide.
在4月龄的猪中观测到最高水平的抗猪戊型肝炎病毒的血清抗体阳性率。
The highest prevalence of anti-swine HEV antibodies was observed in 4-month-old pigs.
目的建立灵敏、稳定、特异的实时荧光PCR方法，用于戊型肝炎病毒的定量检测。
To establish a TaqMan-based real-time fluorescent quantitative PCR assay for detection and quantitation of Hepatitis E virus.
目的建立灵敏、稳定、特异的实时荧光PCR方法，用于戊型肝炎病毒的定量检测。
To establish a TaqMan-based real-time fluorescent quantitative PCR assay for detection and quantitation of Hepatitis E virus.
应用推荐