灵活但是一致的感观或主题。
他们愉快地缓慢前行，形成太空竞赛的感观。
They're happy plodding along slowly and creating this perception of a space race.
它的主要功能是防止你的潜意识受到错误的感观的影响。
Its chief function is to protect your subconscious mind from false impressions.
要获得更丰富的感观，可以根据我们的业务需求进行定制。
To give a richer look and feel we can always customize according to our business requirements.
安装在建筑楼和桥上的感测器能对它们进行有效操作，并且确保它们安然无恙。
Sensors on buildings and Bridges will run them efficiently and ensure they are safe.
由强方向性光源和较弱的环境光源组合在一起可以为你的场景提供一种自然的感观。
A combination of a strong directional light and a weaker ambient light gives a natural-looking appearance to your scene.
尤其是它展现了摄影家如何将她内心的折磨与失和的感观投射在她那毫不怀疑的模特身上。
Above all, it shows how the photographer projected her inner torment and sense of estrangement onto her unsuspecting sitters.
装置可能包括可以在动脉中游动的感测器，检测有害蚀斑的增长，并且迅速将药物提供给感染区。
Devices may include sensors that swim inside arteries, detecting the build up of harmful plaque and rapidly delivering medications to the affected area.
LEMV平台将在8层楼高、1个足球场大小的范围里，同时配备4个Wescam公司的感测器。
At eight stories high and as long and wide as a football field, the LEMV platform will be equipped with four WESCAM turrets at one time.
就在本周，通用电气公司(General Electric)的感测部门说其想在不同的行业，如药品，石油化工制品，运用无线感测器。
Just this week, General Electric's sensing division said it wanted to use wireless sensors in industries as diverse as drugs and petrochemicals.
EclipseRichClientPlatform (RCP)有着许多优势，如开发迅速、自然的感观、可扩展性和多平台支持。
The Eclipse Rich Client platform (RCP) has a lot of advantages, such as rapid development, native look and feel, extensibility, and multiple platform support.
SWT（StandardWidgetToolkit）是一种可移植的GUI widget集，其中一个真正好的方面是它具有平台本地的感观，这对于大多数用户来说是非常重要的。
The SWT (Standard Widget Toolkit) is a portable GUI widget set, and one of the really nice things about that is that it has the platform’s native look and feel, which is very important for most users.
这激起了他的叛逆感。
有一种在蔓延的危险感。
大幅画作能增加小房间的宽敞感。
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.
这些活动有助于儿童培养自身的价值感。
The activities help children to develop a sense of their own worth.
在这个成功的时刻，我只能感觉到一种不理智的徒劳感。
At this moment of success I found only an unreasoning sense of futility.
美国人有一种天生的公平感。
他仍然有一种孩子般的好奇感。
学生可能表现出责任带来的压力感的种种迹象，她也许会放弃。
The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up.
他有着滑稽的幽默感。
基本的韵律感和音高感是音乐教师的必备素质。
A basic sense of rhythm and pitch is essential in a music teacher.
他们追求强烈的刺激以减轻他们没有价值的存在感。
They seek strong sensations to dull their sense of a meaningless existence.
她感到一种奇怪的兴奋感控制住了自己。
他们需要激发他的正义感。
他有种爱搞怪的幽默感。
她对雇员有很强的责任感。
She feels a strong sense of responsibility towards her employees.
她似乎有很强的幽默感。
他的幽默感又开始显现了。
他的幽默感又开始显现了。
应用推荐