当然，对于科德角的房子来说，更准确的说法是房子的形态也随着气候而变化。
Of course, for a Cape Cod house, it might be even more accurate to say that form also follows climate.
她的一幅漫画展示了在不同国家水的形态。
One of her cartoons shows water forms in different countries.
你知道蝴蝶在变为我们所熟悉的飞虫形态之前，经历过三种不同的形态吗？
Do you know that butterflies live three separate lives before they become the flying insects we all know?
通过语言传递的祝祷不像柳絮，它的形态接近河流中的石头，时隐时现。
Benedictory prayer being delivered by words is unlike catkin, and its form is similar to the stones in the river, flickering in view.
对布雷弗曼来说，技术系统的形态服从于经理从工人手中夺取对劳动过程控制权的愿望。
For Braverman, the shape of a technological system is subordinate to the manager's desire to wrest control of the labor process from the workers.
移民帮助创造了人类，驱使我们征服了地球，塑造了我们的社会，并承诺再次改变他们的形态。
Migration helped create humans, drove us to conquer the planet, shaped our societies, and promises to reshape them again.
在实验中，右旋卵子的细胞质注射改变了左旋卵子的形态，但是左旋卵子的细胞质注射不会影响到右旋卵子。
In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinisterly eggs, but an injection from sinisterly eggs does not influence dextral eggs.
大部分结晶岩石都非常坚硬，但也有例外，最常见的就是玄武岩，它是一种火山岩浆凝固后的形态，内部充满了微小的气泡，因此也具有多孔渗水的特点。
Most crystalline rocks are much more solid; a common exception is basalt, a form of solidified volcanic lava, which is sometimes full of tiny bubbles that make it very porous.
扫描电镜下地肤与其他药材的胞果、毛茸和气孔的形态特征有区别。
Kochia scoparia differed from the substitutes in utride, trichome and stoma under SEM.
利用原子吸收分光光度法对中药川芎中锌、锰、铁、钙、镁五种元素的形态进行了研究。
Speciation of Zn, Mn, Fe, Ca, Mg in Ligusticum wallichii Franch was analyzed by atomic absorptionspectrometry.
病毒没有变异为致命性更强的形态。
问题：决定游戏的形态
强健和强柔韧性的肌肉能使后背保持良好的形态。
检查你的形态。
如果想研究一下流体，比如要研究大气中风的形态。
If you have a fluid flow, for example, if you want to study wind patterns in the atmosphere.
但空气污染物最初的形态并不一定都是烟尘。
接着他们会去布道，最终足迹遍布世界各地,以外邦人的形态。
They also will then go preach, and they'll eventually go preach to the entire world in the form of the Gentiles.
在过去的数十年间金融的形态发生了翻天覆地的变化。
The shape of finance has changed radically in the past few decades.
一旦。你就可以加大分量，但你始终应该保持好的形态。
But once you've gotten your form down, it's best to lift the heaviest weights you can lift while still keeping good form.
在这个温度下，气体处于一种奇异的形态：它成为了费米气体。
At these temperatures, the gas takes on a very exotic form; it becomes a Fermi gas.
但是对于整个团队来说，毫无疑问他们正朝着最终的形态快速前进。
But on the team, there was little doubt that they were moving quickly toward that final prototype.
就跟你的身体一样，大脑也需要得到煅炼，使能够以最好的形态运行。
Your brain needs exercise just like your body does to be able to function in top form.
这就如一个篮子里的水，会随着你提着它的手的摇摆呈现不同的形态。
Think of the way water sloshes in a bucket, varying by how you swing or carry it.
从最初的能量形式到最后的使用形式，能的形态可能已经完全改变了。
What starts out as one form of energy may be a totally different form when it reaches its final use.
传感器检测到光线后，由计算机对其进行分析，以确定在融合过程中囊泡的形态。
Sensors detected the light, and a computer analyzed the qualities of the light to determine the shape of the vesicle during fusion.
在很大程度上，地球上动植物的形态以及习性都是由外部环境所塑造的。
To a large extent, the physical form and the habits of the earth's vegetation and its animal life have been molded by the environment.
手中有了模型，托马斯和他的研究团队得以推算飞行蝗虫周围气流的形态。
With the model in hand, Thomas and his team could predict the shapes of the air currents around the flying locusts.
手中有了模型，托马斯和他的研究团队得以推算飞行蝗虫周围气流的形态。
With the model in hand, Thomas and his team could predict the shapes of the air currents around the flying locusts.
应用推荐