约翰逊的主要成就是《雅米克劳》在卡内基音乐厅首演成功，这成为他最常演出的延伸作品。
Yamekraw, premiered successfully in Carnegie Hall, was major achievement for Johnson, becoming his most frequently performed extended work.
我们把孩子看作是我们自身的延伸，所以如果你说我的孩子行为不当，那就是对我的一种批评。
We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
这是全球范围市场竞争的延伸。
表达爱，是表达真诚自我的延伸。
不妨将“竹网”视为中国的延伸。
Tiles不是图标，它们是应用的延伸。
Tiles are not ICONS; they are supposed to be an extension of the application.
从根本上说，休息是满足感和安全感的延伸。
Ultimately, rest is an extension of our contentment and security.
上游有恒河完全消失的延伸处。
Upstream there are stretches where the Ganges has disappeared completely.
这实际上是鼻子和上唇的延伸。
第三个是对第二个问题的延伸。
多视角的风险投资研究的延伸。
Expansion of venture capital research along several dimensions.
其它的每个使命都是这个使命的延伸。
这个图书馆已经变成了网络的延伸空间。
它其实是在地球上进行的权利竞争的延伸。
概要文件应该被看作是工具的延伸，而不是建模构件。
Profiles should be considered tool extensions, not modeling artifacts.
“我们把利比亚人民当作突尼斯人民的延伸。”财长说。
"We consider the Libyan people an extension of the Tunisian people," says the finance minister.
我则更为担心有一场雪崩，而这个雪崩是大萧条的延伸。
I'm more concerned about a slide into a crisis that will be an extension of the Great Recession.
这种感觉的延伸似乎正是大脑认知过程的结果。
This kind of extended sensation appears to be the result of a reorganization of the brain.
因为实际上陪同者变成了你——驾驶员的延伸。
For the companion in effect becomes a kind of extension of you as a driver.
因此该传感器的性能将超过任何合理想象的延伸。
This sensor, therefore, seems beyond any reasonable stretch of the imagination.
导航设备制造商们并没有忽略向智能手机的延伸。
The makers of navigation devices have not ignored the spread of smartphones.
这个惊人有用的器官实际上是鼻子和上唇的延伸。
This amazing useful appendage is actually an extension of the nose and upper lip.
如今的网络和电脑屏幕是过去那种交流方式的延伸。
Using Web cams and computer screens is an extension of that, she said.
这也显示出现在这个金融监管者的管理范围能有多大的延伸。
This shows just how far a financial supervisor's purview now extends.
董事会会议就像是我们平时正在进行的讨论的延伸。
Board meetings feel like an extension of our ongoing discussions.
这一次看到了作为农业工作的延伸风业务，在农村地区的项目。
It once saw the wind business as an extension of its agricultural work, with projects located in rural areas.
这种构想是一种延伸即在大气中寻找生命构想的延伸。
This is an extension of the idea of looking for signs of life in atmospheres.
但这个集团的延伸的影响力远远超出了那些全球企业。
But the group's influence stretches far beyond even these global enterprises.
但这个集团的延伸的影响力远远超出了那些全球企业。
But the group's influence stretches far beyond even these global enterprises.
应用推荐