通过分析确定了烟尘中锰的存在形式。
The form of manganese existing in the fume is determined by analysis.
语篇是语言的存在形式。
人格是人的存在形式和现实中的价值尺度。
Personality is the existing form of being and the measure of value in reality.
介绍了水在液化气中的存在形式和脱水方法的研究进展。
The existence form and dehydration methods for water of liquefied gas were introduced.
方法对基层药品执法风险的存在形式及成因进行了分析。
Methods This article analyzes the manifestations and origins of the risk of drug administration enforcement at the base.
书法艺术是中国传统哲学和美学的另一种外化的存在形式。
The art of calligraphy is a traditional Chinese philosophy and aesthetics of the other things the existence of a form.
客户对该项确认以及任何连接的存在形式和内容有完全决定权。
Customer shall have full discretion as to the form and content of such acknowledgement and the appearance of any link.
民本观是中国传统人文思想的重要而特殊的存在形式和表达方式。
The view of people as mainstay is an important form of existence and expression in China's traditional thoughts of humanities.
本文还对漆酚类侧链中双键的存在形式，主要组成及变化进行了分析讨论。
Furthermore, the existing form, main composition and their variation of double bond in the side-chain of urushiols were discussed as well.
在IFS中，文件的存在形式是一个字节序列，没有任何由文件属性指定的数据格式。
In the IFS, the files exist as a sequence of bytes without any data format specified by the file attributes.
对马泉金矿载金矿物金含量和金矿物种类、大小及金的存在形式等进行了系统总结。
Make a systematic summarize of the kind and size of the Au mineral, content of the Au mineral and the exist form of Au.
介绍了我国煤中硫的含量分布及硫的存在形式，并研究了含硫量随粒径的分布规律。
This paper summarized the distribution of sulfur and its various existing forms in coal in China and the regularity of distribution of sulfur content in coal with its size is studied.
介绍了我国煤中疏的含量分布及硫的存在形式，并研究了含硫量随粒径的分布规律。
This paper summarized the distribution of sulfur and its vdrious existing forms in coal in China and the regularity of distribution of sulfur content in coal with its size is studied.
我每天都在提高，我对自己在特内里费的表现感到很高兴，因为我找到了自己的存在形式。
I improve day by day. I am pleased with my performance in Tenerife and because I am finding my form.
音频数据的存在形式有静态与动态之分，在检索层次上也有表示级检索和语义级检索之分。
Audio data can be static or dynamic, and the audio retrieval can be at expression level or semantic level.
本文分析了组织文化在医疗机构中的存在形式，以及医院文化与医院集团文化特征的差异。
This paper, we study the forms of organization culture, and the culture difference between hospital and hospital group.
与现代技术不同，传统上的任何技术的存在形式都是技术传统，否则，技术就无法保持下来。
Another is traditional technology that exists in the form of "technology tradition". Any skill in history other than modern technology is technology traditions otherwise skills cannot be kept down.
最后，值得一提的是，所谓标准，口语和俚语的存在形式只不过是语言学者学习时的抽象标签。
Finally, it is worth noting that the terms "standard" "colloquial" and "slang" exist only as abstract labels for scholars who study language.
现在科学家不仅能识别行星的存在形式，还能够了解每种类型的数量，找出行星构造之谜的线索。
Not only can scientists now identify what types of planets exist, they can see how common each type is, yielding clues into the enigmas of planetary formation.
我说的就是字面意思的部族——在20世纪前，人类历史上多数时间群体的存在形式，村落般的小群体。
I'm talking literally about tribes — as in the kind of village-sized small groups most of us lived among for nearly all of human history, right up until the 20th century.
语言是一种特殊的文化现象，民族语言是民族文化的存在形式，文化内容的特点常常在语言中得到反映。
Language is a special phenomenon in culture. National language is a form of national culture existence, reflecting the features of cultural contents.
LCROSS探测器项目的进一步分析将揭示月球水的存在形式以及在撞击地址还发现到的其他有用矿物质。
Further analysis of LCROSS will show in what state the water exists and what other useful minerals are found at the impact site.
小球藻最受推荐的存在形式是“细胞破碎”式，这样增加了可提供的养分，并可以制成片剂，胶囊剂，或粉末。
The most recommended form of chlorella is “broken-cell”, which increases the availability of the nutrients, and is available in tablets, capsules, or powder.
人的存在形式可分为“类存在”、“一般存在”和“个体存在”三种不同的形态，相应地也就具有三种不同的本质。
Man's being formations can be divided into "class being", "general being" and "individual being". Each of the three formations has its own corresponding nature.
从单个气泡的存在形式及其物理意义出发，针对水中声波对气泡的作用，进而形成的共振现象，阐述了气泡的“消声”特点。
Basing on the form of a single bubble and the resonance phenomenon caused by the effect of sound waves on the bubbles in water, the paper expounded "deaden sound" character of bubbles.
或许它们经过数亿年的进化，早已放弃了单调乏味而又多变的生物进化，而且得到了生命新的存在形式，这种生命可能已经不朽。
Perhaps they abandoned the plodding vagaries of biological evolution eons ago to engineer a new form of existence, one likely to be practically immortal.
EASD没有自己的诊断标准，理由之一可能是不再增加一个定义来制造更多的混乱（关于代谢综合征的存在形式及其存在与否）。
One reason may be for the EASD is not to add another definition of the metabolic syndrome to not create more confusion about the metabolic syndrome if it exists in its form.
以法律形式保护种族主义的种族隔离制度依然存在着。
The apartheid system which enshrined racism in law still existed.
以法律形式保护种族主义的种族隔离制度依然存在着。
The apartheid system which enshrined racism in law still existed.
应用推荐