-
向他的妻子和家人谨致吊慰之意。
Our condolences go to his wife and family.
《牛津词典》
-
他的妻子浑身珠光宝气地走了进来。
His wife came in, dripping with diamonds.
《牛津词典》
-
他背弃了诺言，离开了他的妻子。
He reneged on a promise to leave his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不，你完全误会了。她是他的妻子。
No, you've got it all wrong. She's his wife.
《牛津词典》
-
他的妻子一头金发，苗条入时。
His wife was blonde and fashionably thin.
《牛津词典》
-
他的妻子颈部扭伤且受到了惊吓。
His wife suffered whiplash and shock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在法学院结识了他未来的妻子。
He met his future wife at law school.
《牛津词典》
-
他没有想到自己的妻子有婚外情。
It didn't occur to him that his wife was having an affair.
《牛津词典》
-
她正逐渐变成一味顺从丈夫的妻子。
She's gradually turning into a Stepford wife.
《牛津词典》
-
他的妻子在场，我便没提及这事。
Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.
《牛津词典》
-
我们过去经常见到他的妻子卡罗琳。
We used to see quite a lot of his wife, Carolyn.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方认为他的妻子是不可能下毒的。
Police believe his wife could not have administered the poison.
《牛津词典》
-
有人在扣留你的妻子当人质。
Somebody is holding your wife hostage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她很喜欢扮演受委屈的妻子。
She enjoys playing the wronged wife.
《牛津词典》
-
他的妻子在车祸中不幸身亡。
Tragically, his wife was killed in a car accident.
《牛津词典》
-
他的妻子真是个娴雅的淑女。
His wife was a real lady.
《牛津词典》
-
我的妻子是个热衷园艺的人。
My wife's a keen gardener.
《牛津词典》
-
他被他的一心复仇的妻子用刀捅死了。
He was stabbed to death by his vengeful wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我没有看错的话，那是他的妻子。
Unless my eyes deceive me, that's his wife.
《牛津词典》
-
他想起了自己已故的妻子。
His thoughts turned to his dead wife.
《牛津词典》
-
他的妻子玛丽偷偷给他报名参加锦标赛。
His wife Marie secretly entered him for the championship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的妻子因为他未能完婚而跟他离婚了。
His wife divorced him for failing to consummate their marriage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他过去经常在午夜给家里的妻子打电话。
He used to make late-night phone calls to his wife back home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我来介绍一下我的妻子。
Can I introduce my wife?
《牛津词典》
-
文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife.
《牛津词典》
-
他的妻子立刻驳斥了他已逃到国外的谣言。
Rumours that he had fled the country were promptly scotched by his wife.
《牛津词典》
-
他的妻子立刻驳斥了他已逃到国外的谣言。
Rumours that he had fled the country were promptly scotched by his wife.
《牛津词典》