-
塔玛拉会在寒冷透骨的夜晚出发。
Tamara would sally out on bitterly cold nights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是个寒冷的夜晚，冬天早已来临。
It was a cold evening, winter well underway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对那个愉快的夜晚记忆犹新。
She remembered the pleasantness of the evening.
《牛津词典》
-
我盼着在家过个恬静的夜晚。
I was looking forward to a quiet evening at home.
《牛津词典》
-
一声尖叫划破了寂静的夜晚。
A scream broke the silence of the night.
《牛津词典》
-
洞口外面，漆黑的夜晚宛如一块幕布。
Outside the cave mouth the blackness of night was like a curtain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在那个重要的夜晚，出席的人数很多。
On the big night there was a massive turnout.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
高潮在8月一个闷热潮湿的夜晚到来了。
The climax came one sultry August evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我非常喜欢夏天的夜晚。
I really love summer evenings.
《牛津词典》
-
这里是寒冷的夜晚，阵雨不断，旋风席卷。
It's a cold night here, with intermittent rain showers and a blustery wind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
繁忙的夜晚才刚开始。
The evening rush was just starting.
《牛津词典》
-
我们知道自己身处一个相当漫长而乏味的夜晚。
We knew we were in for a pretty long, jejune evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在那些漫长而又孤独的夜晚我拼命想找点事做。
I desperately needed something to occupy me during those long, lonely nights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
啊，他们玩个没完没了，度过了那个开心的夜晚。
Gee whiz, they carried on and on, they loved the evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在使馆俱乐部度过了几个非常喧闹有趣的夜晚。
He had spent several uproarious evenings at the Embassy Club.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
枯树可能会在刮风的夜晚倒下。
Dead trees may fall on a windy night.
youdao
-
人们如何度过一个令人兴奋的夜晚？
How can people spend an exciting night?
youdao
-
那些是金色的白天和芳香的夜晚！
Those were golden days and balmy nights!
youdao
-
我们在不同的夜晚使用不同的语言。
We have different languages on different evenings.
youdao
-
这是一个多么可怕的夜晚啊！
What a horrible night it was!
youdao
-
先生，那是一个和今晚一样冷的夜晚。
Mister, it was a night about as cold as tonight.
youdao
-
我们将度过一个愉快的夜晚。
We'll make a jolly night of it.
youdao
-
他在一个凉爽的夜晚里漫步在花园间。
He takes a stroll in the garden in the cool of the evening.
youdao
-
我想知道您想如何度过那些可怕的夜晚！
I wonder how you would like to pass those fearful nights!
youdao
-
圣诞节的夜晚城里到处灯火辉煌，格外壮观。
With brilliant lights blazing everywhere in Christmas night, the city looked most magnificent.
《新英汉大辞典》
-
当月亮爬上来的时候，他出去欣赏美丽的夜晚。
As the moon climbs, he goes out to enjoy the beautiful night.
youdao
-
在冬天的夜晚，巴黎的街灯有一个光环，像蒲公英。
During winter evenings, Paris's streetlamps have a halo and resemble dandelions.
youdao
-
他们精心安排了一个美好的夜晚。
They laid on a superb evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在斯图尔特家度过了一个愉快的夜晚。
I spent a pleasant evening chez the Stewarts.
《牛津词典》
-
冬季的夜晚又长又冷。
In winter the nights are long and cold.
《柯林斯英汉双解大词典》