清单9展示了用户定义语法的基本框架。
Listing 9 shows the basic skeleton of a user-defined grammar.
二是廓清执行和解的基本框架。
The second section clarifies the basic framework of the system of conciliation of enforcement.
他们建立了讨论的基本准则的基本框架。
They established a basic framework of ground rules for discussions.
双方都沿袭了布什的减税政策的基本框架。
Both candidates take the framework of the Bush tax cuts as given.
遗憾的是，我们必须保持这个实现的基本框架。
本文介绍了虚拟仪器的基本框架和总体设计思想。
This thesis introduced the basic framework and design ideas of virtual machines.
本文介绍了虚拟仪器的基本框架和总体设计思想。
This thesis introduces the basic framework and design ideas of virtual machines.
国际时区的基本框架是经度每隔15度，太阳时就相差一小时。
The basic framework of international time zones is that there is about one hour difference in solar time for every 15 degrees of longitude.
该文尝试提出一种教育技术学学科体系的基本框架。
This paper tries to put forward a fundamental structure of studies on modern educational technology.
介绍了江苏省地震应急指挥系统的基本框架和主要功能。
The basic framework and main functions of the Jiangsu Earthquake Emergency Commanding System is outlined.
对于不同的功能模块分别进行建模，构建系统的基本框架。
Toward different function module go along modeling distinction, construct basic frame about system.
在继承的基础上创新性地提出了中医聚证学说的基本框架。
This paper puts forward the fundamental framework of lump syndrome theory in Chinese medicine.
上述会计信息亦称为会计要素，它们构成财务报表的基本框架。
The above accounting information is also called accounting elements, which form the basic structure of financial statements.
命名很恰当的Preferences类提供操作首选项的基本框架。
The aptly named Preferences class provides the basic framework for working with preferences.
在现代主流金融理论的基本框架中，有效市场理论具有重要的地位。
In the basic frame of the modern mainstream financial theory, the Efficient Market theory has important positions.
文章结合实际，提出人民币同业存款定价模型的基本框架及其运用。
Based on actual banking operations, this article introduces the basic framework of the pricing model and its applications.
文章阐释了统计信息系统概念，并给出统计信息技术体系的基本框架。
This paper expounds the conception of statistic (information) system and gives the original frame of the system of statistic information technology.
它的基本框架为：人才市场预测，网络信息开发与指导，网络技术培训。
Its frame is: forecasting of talents market; computer networks' information development and direction; computer networks technology training.
设计了一个多媒体数据建模的基本框架，并结合具体例子实现了这一模型。
The framework of a multimedia data modeling is designed and an example is illustrated in this model.
黄帝在4000年前就已经关注德和军事并构建了中国战略文化的基本框架。
The yellow emperor had been attention to the moral and military affairs at 4000 years ago and built a basal frame of the Chinese strategic culture.
文章阐述了绩效管理的基本涵义，并提出了有效的绩效管理系统的基本框架。
This paper explains what performance management means and proposes a framework of effective performance management system.
他告诉“新科学家” ：“有趣的是，文化底下仍可觉察到生物的基本框架。”
He told New Scientist: "It's interesting that the underlying biological framework is still detectable beneath the culture."
在对建构安全科学体系及其相关问题分析的基础上，提出了安全科学体系的基本框架。
An elemental framework of safety discipline is put forward based on the analysis of relevant problems in the establishment of safety discipline system.
在此基础上，提出网络地图服务传输的基本框架，探讨了网络地图服务传输的新模式。
This paper indicates the basic framework of network map service transmission and discusses new mode of network map service transmission.
因为我们已经懂得了，风险并不是以国界为限的，所以我们的计划不能只局限在改善美国的基本框架上。
Because we've learned that risk does not respect national borders, our plan will not focus solely on improving the basic framework in the United States.
本文简要介绍不确定规划理论、算法以及应用研究的现状，描绘了不确定规划理论的基本框架。
This paper provides a brief up-to-date presentation of uncertain programming theory, algorithm and application.
接着浅析浅析了城市交通应急管理系统的基本框架，阐述了突发事件城市交通应急处理的流程。
After that analyzes the framework of urban traffic emergency management system, proposes the process of urban traffic emergency incidents emergency treatment.
第一，我想为展示为有状态的Web服务的事务的创建、组织，和执行建立一个简单的基本框架。
First, I wanted to establish a simple, baseline framework for the creation, organization, and execution of transactions that could be exposed as a stateful Web service.
第一，我想为展示为有状态的Web服务的事务的创建、组织，和执行建立一个简单的基本框架。
First, I wanted to establish a simple, baseline framework for the creation, organization, and execution of transactions that could be exposed as a stateful Web service.
应用推荐