早上上学的路上,他买了十个甜甜圈。
几十个仆人曾迎合他所有离奇的想法。
一日,耶西对他儿子大卫说:"你拿一伊法烘了的穗子和十个饼,速速地送到营里去,交给你哥哥们。
Now Jesse said to his son David, "Take this ephah of roasted grain and these ten loaves of bread for your brothers and hurry to their camp.
我必从他儿子的手里将国夺回,以十个支派赐给你。
I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.
自打她中风之后,他每天上完九、十个小时的班之后,还要先买些杂货再回家,然后做饭,给薇尔洗澡,刷盘子洗碗,上床睡觉。
Since the stroke, he works his nine or ten, gets groceries, goes home, cooks, bathes Val, does the dishes, goes to bed.
“天如此之晚,你们会出事的,”当在操场做了十个俯卧撑后,朋友告诫他。
“You need to be punished for being so late, ” said Teng De’s friends who met them there. They made him do ten push-ups in the school field.
他说:“为这十个的缘故,我也不毁灭那城。”
一天,马侬姑娘来付她那十个法郎的月费,他对她说:“应当由‘父亲’来给他们受点教育了。”
One day, he chanced to say to Magnon as she handed him his monthly stipend of ten francs: "the father must give them some education."
基甸就从他仆人中挑了十个人,照着耶和华吩咐他的行了。
So Gideon took ten of his servants and did as the LORD told him.
所以每十个孩子里就有一个不是他父亲的亲生孩子。
So one child in ten is not the child of the man assumed to be their father.
他声称,受惠人每周应该工作五到十个小时,来为老人、学校出游等等提供帮助,谁要是拒绝劳动就减少他的救济金。
Recipients should work between five and ten hours a week, he said, helping with the elderly, school outings and so on. Those who refuse should have their benefits cut.
他预测,另有五个或十个零售领域的著名品牌会破产,并且至少要经历一年的痛苦后、事情才会好转。
He predicts another five or ten notable insolvencies in the retail sector and at least a year of agony before things get better.
他碰到了几十个其他的亚伯拉罕,他们都向他保证,当他们设法到了伦敦之后,剩下的生活最后就会像他们想像中的图景一样。
He met dozens of other Abrahims, men who promised him that when they made it to London the rest of their lives would finally resolve into the picture they had imagined.
库斯托迪奥说,他接到几十个对他的行动的威胁。但是他说,他不会被吓倒。
Custodio says he has received scores of threats for his actions, but says he will not be intimidated.
他对赛跑的危险的恒定的忧虑导致了很严厉的胃溃疡他必须停止赛跑十个月。
His constant worry about the dangers of racing led to stomach ulcers so severe that he had to stop racing for ten months.
他是奥克兰人,记者们打听出了几十个能够提供有关他的资料的人。
Oakland was his own town, and the reporters nosed out scores of individuals who could supply information.
忒阿杜勒对这种性质的侦察工作并没有太大的兴趣,但是那十个路易却使他很感动,而且觉得这种好处今后还可能会有。
Theodule had no excessive taste for this sort of spying; but he was much touched by the ten louis, and he thought he saw a chance for a possible sequel.
花费了整整十个星期,每天九个小时,他用黑色毡尖笔小心翼翼地写下了他的留言。
For ten weeks, nine hours at a stretch, he carefully wrote his message with a black felt-tip marker.
因为他已经研究了几十个犯罪精神病态者的大脑,他知道应该寻找什么特征。
Because he has studied the brains of dozens of psychopaths, he knew precisely what to look for.
他也并非试着要去保护自己正在提供咨询或已注资的几十个启动项目中某个严格保密的商业模式。
Nor is he trying to protect the top-secret business model of one of the dozens of start-ups he is advising or has financed.
他还批准了几十个IBM的收购计划,以扩充现有的产品组合,而这些罗梅蒂说,她也打算继续做。
He also approved dozens of acquisitions to fill gaps in IBM's portfolio, something Ms Rometty says she intends to continue.
时隔十个月,他的成绩整整缩短了四秒。
“他的班级平均五十到六十人,其中大约七到十个人可能是山达基信徒,”她说。
"His classes averaged about fifty or sixty people, and there would be maybe seven to ten people in it who would be Scientologists," she says.
他选择了几十个新减税额和税收的增加而增加。
他注视着其他十个人考虑他们的决定。
He watched as the ten remaining men considered their decision.
经过一天的休息,他发觉他憋气的时间比过去增加了十个数。
一间破屋中,七岁的阿沙拉夫每天要工作十个小时,他身边是面容憔悴、胡须满面的祖父。
In one hovel, seven-year-old Ashraf is working a ten-hour day alongside his gaunt and bearded grandfather.
不过,他要是没给你打电话,对不起了,这可不是因为他的十个指头在一场稀奇古怪短信意外中“光荣挂彩”了,也不是因为他倒在某个犄角旮旯里不省人事了。
Sorry but if he's not calling you it's not because all of his fingers were chopped off in a freak text messaging accident or he's lying in a coma somewhere.
莫妮卡和钱德计划庆祝相恋十个月纪念日;钱德希望莫妮卡戴上他送的耳环。
Monica and Chandler are going out for their ten-month anniversary; Chandler wants Monica to wear the earings he gave her.
莫妮卡和钱德计划庆祝相恋十个月纪念日;钱德希望莫妮卡戴上他送的耳环。
Monica and Chandler are going out for their ten-month anniversary; Chandler wants Monica to wear the earings he gave her.
应用推荐