这种弓的功率有限，射程很短。
也许汽车制造商们有部分责任限制其汽车发动机的功率。
Maybe car manufacturers should have some responsibility in limiting the power of their engines.
在电源接口的功率传输中，电源接头可以实现安全带电插接。
The power supply connector can realize safe electriferous insertion in the power transmission of a power interface.
5的因数，需产生的功率是2。
该多频段微型收发器也有最低的功率要求。
但是这种强大的功率也可能成为这个系统的阿克琉斯之踵。
But that very power can also be the system's Achilles' heel.
而利用绒毛的传感器就不会遇到同样的功率上限。
我希望你们注意，我送出的功率，是速度的极强功能。
I want you to appreciate that the power that I have to deliver is an extremely strong function of the speed.
硬盘也是造得越来越大，转得越来越快，同样在吞噬越来越多的功率。
They keep building bigger and bigger disks spinning faster and faster, eating more and more power.
该系列测试演示了发动机能够从104%的功率推力范围减至5.9%。
This test series demonstrated this engine could go from a thrust range of 104 percent power down to 5.9 percent.
而且，我们放入控制刀片，在操作过程中来控制沸水型反应堆的功率分布。
In addition we put in control blades during operation to control power distribution in a BWR.
你可提供的最重要的功率节约将来自于那些断电但随时备用的存储。
The most significant power savings you can provide are those derived from powered off but ready-to-use storage.
例如，部分最新型的太阳能电池将阳光转换成电能的功率超过了40%。
Some of the latest solar cells, for instance, can covert sunlight into electricity with an efficiency of more than 40%.
尽管在过去的几十年里无线电功率几乎不变，但是激光的功率则呈指数增长。
Although radio power has changed little over the decades, the power of lasers has grown exponentially.
细胞放到位置以后，研究者一步步提高蓝色激光的功率，观察绿色荧光的变化。
With the cell in place, the researchers gradually increased the power of the blue laser and watched how the green fluorescence changed as a result.
公众对他的功率和油耗印象并不深刻，但是他驾驶起来方便，并且可以在停车场自由出入。
The publication wasn't impressed with its power or fuel economy, but said it handles well and maneuvers easily in and out of parking Spaces.
凭借来自1.8 L四汽缸发动机的仅仅133匹马力，MG6的功率还不足以征服世界。
With only 133 horsepower coming from its 1.8-liter four-banger, the MG6's power won't set the world on fire either.
这样的电力装置可以做成如今手机电池的十分之一一样大，不过保持一样的功率。
These power devices could be made 10 times smaller than today’s cell-phone batteries but still hold the same amount of power.
此种器械产生磁场的功率足以在人的大脑细胞里激发出电流而不会使人体有所损害。
The machine's magnetic fields are powerful enough to induce electric currents in human brain cells without being harmful.
这款灯泡比标明的功率略低(符合加州法律要求的效率应该略大——当然不是很大)。
This is part of a new wave of incandescents that come in at slightly lower wattages than their claimed equivalents (to comply with California law requiring greater-but not great-efficiency).
从水中卸载货物，它有最大的燃机-产生的马达功率相当于1000个家庭轿车的功率。
To move its load through the water, it boasts the largest combustion engine ever built-generating horse power equivalent to 1, 000 family-sized cars.
常规电热水器的功率通常为5 000瓦，但是它能够在相应短的时间里加热50加仑的水。
The normal electric water heater is about 5, 000 watts but it can heat up 50 gallons in a relatively short time.
升级的最新型无人机提供外部副吊挂负载能力，扩展范围和耐力，增加有效载荷的功率输出。
The latest upgrades provide external under-slung load capability, extended range/endurance and increased electrical payload power output.
电机的功率和能量都比较大可以粗略的处理，但别忘了智能控制的是不会让这种情况发生的。
Motors can take rough treatment and are efficient and powerful, but forget intelligent control cause it ain't happening.
一个直径26厘米的发射线圈能够无线传输给接收线圈15瓦的功率，传输距离为4.3厘米。
A transmitter coil, 26cm in diameter, can beam up to 15 watts of power to a receiver coil just 4.3cm across.
一家美国公司开发出了一种风筝发动机，该系统能以几分之一的成本达到2倍传统风力发电机的功率。
A US firm is developing kite-based turbines that could generate nearly twice the power of traditional wind farms at a fraction of the cost.
这对于电子扬声器或小型LED灯已经足够，但还不足以支持笔记本运行。笔记本一般需要30到50瓦的功率。
This would be enough to power an electronic speaker or small LED (light-emitting diode) lights, but not enough to operate a laptop, which requires an estimated 30 to 50 watts.
该系统采用负载优先级，如果发生过载，并不会关闭整个发电机，低优先级负载将临时取消，直至拥有足够的功率。
The system enables load prioritization so if an overload occurs, rather than the entire generator shutting down, a lower priority load will be temporarily removed until adequate power is available.
该系统采用负载优先级，如果发生过载，并不会关闭整个发电机，低优先级负载将临时取消，直至拥有足够的功率。
The system enables load prioritization so if an overload occurs, rather than the entire generator shutting down, a lower priority load will be temporarily removed until adequate power is available.
应用推荐