但我相信我们的前景是光明的。
但是现在你们未来的前景是光明的。
马铃薯的前景是光明的。
我国盛产栲胶,开发此法的前景是光明的。
As China abounds in the tannin extract, so it is of bright prospect to develop this process.
但是,他们说,更广泛的经济的前景是光明的。
But the prospects for the wider economy were brightening, they said.
它将最终导致,但是,请相信我,我是说,我不希望这成为我们最终的宿命,我的年度报表最后一行是坚信美国的前景是光明的。
It will end, but, believe me, I mean, I don't want this to be the last line of the movie, the last line of my annual report that America's best days lie ahead.
分析人士还认为,冬天骑行率较低,破坏及盗窃造成的损失都将带来沉重的压力。但是分析人士坚定地认为分享单车的前景是光明的。
Lower winter ridership and losses from damage and theft also will weigh on bottom lines, they add, but insist the future appears bright.
里茨说:“随着消费者对增进健康改善环境食品需求的增加,毫无疑问有机产品的长期前景是光明的”。
"There's no question the long-term outlook is bright, with the increasing consumer demands for foods that enhance their health and the environment," Ritz said.
表面上看,对前景光明的经济来说,普通股是从海外筹集资金的最自然的途径。
On the face of it, equity is the most natural way for precocious, up-and-coming economies to raise money abroad.
经理的最大愿望是两周时间可以让大多数程序员相信结对工作的前景光明。
A manager's strongest hope is that two weeks will convince most programmers that pairing has promise.
然而他可不能沉湎于过去的荣耀而不思进取,因为尽管其仕途前景一片光明,但西班牙长期的经济繁荣却不见得是一种健康的增长方式。
Yet he cannot afford to rest on his laurels. His political future may seem promising, but Spain's long-running economic boom is not quite so healthy.
Halpern是个把握时机的大师,虽然在当时仍不是非常明显,他仍坚定不移地认为亚洲的前景非常光明。
Halpern, a master of timing, was adamant that the prospects for Asian prosperity were very good. That was not altogether obvious at the time.
光明前景:在会计师和审计师的岗位上,将有226000个新工作机会。 2006年,这个领域的平均年薪是54630美金。
Happily Ever After: Employment of accountants and auditors is expected to grow to the tune of 226,000 new jobs, and median annual earnings in this field were $54,630 in 2006.
光明前景:在会计师和审计师的岗位上,将有226000个新工作机会。 2006年,这个领域的平均年薪是54630美金。
Happily Ever After: Employment of accountants and auditors is expected to grow to the tune of 226, 000 new jobs, and median annual earnings in this field were $54, 630 in 2006.
Halpern是个把握时机的大师,虽然在当时形势仍不明显,他仍坚定不移地认为亚洲的前景非常光明。
Halpern, a master of timing, was adamant that the prospects for Asian prosperity were very good.
但是今天他展示他是一名优秀的射手,一个拥有光明前景的球员。
But he showed today that he's a good finisher and a player with a future.
但不管怎么样,FTTH在我国的的发展前景是无限光明的,虽然道路是曲折的。
But in any case, FTTH development prospect in our country bright limitlessly, though the road is twists.
我接受这份新工作的原因是我感觉这个职业的前景十分光明。
I took the new job because I felt that the career prospects were much better.
如你所见,很快你的第五宫将会被一群行星所影响,因此,在三月末和四月,甚至于更长的时间里,你的前景都可谓是一片光明。
As you see, you will soon have a crowd of planets brightening your fun and love sector, so your outlook is very happy for month's end and in April, even more so!
我目前的愿望是要加入出版行业,因为我相信这一行业的前景非常光明。
My desire at this time is to get into the publishing industry because I believe it has a bright future.
他说,中国的崛起也带来了一个机会,如果有更多的日本企业也把这一趋势看作是积极的,那么日本的经济前景也会光明起来。
China's rise also presents an opportunity: 'If more Japanese companies also viewed this situation as something positive, Japan's economic prospects would also brighten up.
虽然伦敦是为全球服务,但大本营的经济状况也会影响伦敦自己的荣衰——英国的前景很难说光明灿烂。
Though the City serves the world, the health of its hinterland affects its own wellbeing-and Britain's outlook is hardly glowing.
作为“弱势”媒体的广播媒体在21世纪的发展前景是光明而又富有挑战性的。
Broadcasting, as a "weak media", has a prosperous prospect with many challenges ahead in the 21st century.
从长远来看,酒店业的发展前景依然是光明的。
In the long run, the development of the industry is still bright prospects.
市场看到的是麻烦,巴菲特看到的则是一家股价便宜、长期前景光明的公司。
But where the market saw trouble, Buffett saw a strong long-term business at a bargain price.
大家都认为生命科学的前景非常光明,而且你们公司是这个领域的佼佼者。因此我希望能成为公司的一员。
People say the prospects for life science are very bright, and your company is a leading one in this field. so I wish to be a member of this company.
在阿森纳德比战6 - 2击败对手后,教授温格宣称他爱这支阿森纳球队,并一直强调这支年轻的球队前景是一片光明的。
Arsene Wenger declared his affection for his Gunners side after they eased to a 6-2 victory over Derby County and insisted that the future is bright for his young side.
在阿森纳德比战6 - 2击败对手后,教授温格宣称他爱这支阿森纳球队,并一直强调这支年轻的球队前景是一片光明的。
Arsene Wenger declared his affection for his Gunners side after they eased to a 6-2 victory over Derby County and insisted that the future is bright for his young side.
应用推荐