汽车工人家庭的其他成员可能不太愿意用现在交换过去。
Other members of the autoworker's family might be less inclined to trade the present for the past.
拒绝较低的奖励会让团队中的其他成员非常清楚这种感觉。
Refusing a lesser reward completely makes these feelings abundantly clear to other members of the group.
然而，汽车工人家庭的其他成员可能不太愿意用现在交换过去。
Other members of the autoworker's family, however, might be less inclined to trade the present for the past.
蜜蜂的舞蹈可以将花朵的位置传达给蜂巢的其他成员。
The dance of the honeybee communicates the location of flowers to other members of the hive.
车队的其他成员继续踏上旅途。
同团队中的其他成员分享信息。
座谈小组里的其他成员也同样被这个问题困扰着。
The other members of the panel had been equally haunted by the question.
实验组的其他成员也全神贯注于自己的新角色中。
Other members of the experimental team became engrossed in their new role.
电报称，皇室的其他成员也因新规定而愤怒不已。
去年，西塞斯向小组的其他成员坦陈此事。
《明星伙伴》剧组的其他成员并没有出现。
这意味着人民币区的其他成员也保持不变吗？
Does that mean that other members of the yuan block have also stood still?
然后每人被要求将虚拟货币分发给两个组中的其他成员。
Each was then asked to distribute virtual money to the other members of both groups.
似乎这个作者所说的弟兄，就是同一团体中的其他成员。
It seems like the brothers for this writer are other members of the same community.
使用注释来与团队的其他成员，讨论需求和链接的工件。
Use comments to discuss the requirement and the linked artifacts with other members of your team.
积极乐观的态度甚至会影响整个工作进程和团队的其他成员。
The positive attitudes extend to the work experience and the organization as a whole.
我会处理争论的焦点问题，而我团队的其他成员将会提供支持。
I'll be handling the primary argument, and the other members of my team will provide support.
爱尔兰12.5%的企业税税率一直困扰着欧元区的其他成员。
Ireland's 12.5% rate continues to irk fellow euro-zone members.
幼狼六个月大时，就会开始和群体中的其他成员一起捕猎更大的动物。
When pups are six months old, they will start hunting larger animals with the rest of the pack.
我给马德莱娜·奥尔布赖特和我们团队的其他成员留下了一个烂摊子。
I had left Madeleine and the rest of our team with a real mess.
日历信息，以便每个人都能够了解公司中的其他成员正在开展的工作。
Calendar information, so everybody knows what others in the company are doing.
如果狼宝宝太小，狼群的其他成员会给狼妈妈带来食物，这样她就不用离开巢穴。
When the pups are very small, other pack members bring food to the mother so she does not have to leave the den.
ContentAssist挑选出的其他成员变量来自后面定义的另一个类。
The other member variables Content Assist is picking up are from another class, defined later.
家族的其他成员都就职于该公司和旗下的报社，有得是记者，有些是董事。
Other members of the Sulzberger family work for both the Times Company and the newspaper, as both journalists and directors.
jazz社区的其他成员(包括ISV)将开发附加组件以向Jazz增添新功能。
Other members of the Jazz community, including ISVs, will develop additional components to add new capabilities to Jazz.
美国的结构预算赤字将很快会超过任何经合组织的其他成员，美国急需一个应对计划。
America's structural budget deficit will soon be bigger than that of any other OECD member, and the country badly needs a plan to deal with it.
我和NBA大家庭的其他成员希望他在生命的下一章节取得成功，获得幸福。
I and the rest of the NBA family wish him great success and happiness as he moves to the next chapter of his life.
过度承诺或错误的估计对系统测试团队，以及整个团队的其他成员产生了压力。
Over-commitment or erroneous estimations created stress points on the system test team, as well as the other members of the overall team.
清晰的职责结构是项目经理的安全网，这也向项目团队的其他成员提供了透明性。
Clear responsibility structure is a safety net for a project manager, which also provides transparency to rest of the project team.
清晰的职责结构是项目经理的安全网，这也向项目团队的其他成员提供了透明性。
Clear responsibility structure is a safety net for a project manager, which also provides transparency to rest of the project team.
应用推荐